Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Электрический
кондиционер воздуха,
сплит-система
Модели/Models:
Электрический кондиционер воздуха
Инверторная сплит-система
Внутренний блок
Electric air conditioner
DC Inverter split system
Indoor unit
• AC TIM 09HDN S8ML
• AC TIM 12HDN S8ML
• AC TIM 18HDN S8ML
• AC TIM 24HDN S8ML
Электрический кондиционер воздуха
Инверторная сплит-система
Наружный блок
Electric air conditioner
DC Inverter split system
Outdoor unit
• AC TIM 09HDN S8ML-01
• AC TIM 12HDN S8ML-01
• AC TIM 18HDN S8ML-01
• AC TIM 24HDN S8ML-01
Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance
notices.
Производитель вправе менять внешний вид прибора и цветовую гамму при-
бора без специального уведомления.
Electric air
conditioner,
split system
Advertisement
Chapters
Related Manuals for Timberk Professional AC TIM 09HDN S8ML
Summary of Contents for Timberk Professional AC TIM 09HDN S8ML
- Page 1 Instruction manual Руководство по эксплуатации Электрический Electric air кондиционер воздуха, conditioner, сплит-система split system Модели/Models: Электрический кондиционер воздуха Инверторная сплит-система Внутренний блок Electric air conditioner DC Inverter split system Indoor unit • AC TIM 09HDN S8ML • AC TIM 12HDN S8ML • AC TIM 18HDN S8ML • AC TIM 24HDN S8ML Электрический...
-
Page 2: Table Of Contents
We thank you for your happy choice and buying of a domestic air 4. Appliance description ...............6 conditioner Timberk. It will serve you for a long time. 5. Delivery set ..................6 Is intended for cooling, heating, dehydration of air in domestic 6. -
Page 3: Safeguards
17. When removing an air filter, don’t touch metal parts of the appliance. 18. To avoid overheating and risk of flash fire, as well as damage of internal electric network, don’t change the length of a power cord and don’t www.timberk.com • Electric air conditioner... -
Page 4: Specifications
Electrical protection class I class I class I class I class Energy class (cooling/heating) Degree of protection against IPX0 IPX0 IPX0 IPX0 moisture (indoor unit) Degree of protection against IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 moisture (outdoor unit) www.timberk.com • Electric air conditioner... - Page 5 Net dimensions, indoor unit (mm) 816x265x200 816x265x200 946x308x226 1089x315x226 Net dimensions, outdoor unit (mm) 760x552x256 760x552x256 820x605x300 902x650x315 Packing dimensions, indoor unit 870x332x265 870x332x265 1013x379x311 1155x395x315 (mm) Packing dimensions, outdoor unit 863x600x325 863x600x325 930x640x380 1028x705x430 (mm) www.timberk.com • Electric air conditioner...
-
Page 6: Appliance Description
10. Conditioner unit for outdoor installation. 11. Air-intake grilles of the outdoor unit. 5. DELIVERY SET Complete set of air conditioner (split system) includes: Conditioner unit for indoor installation -1 piece Conditioner unit for outdoor installation -1 piece Fig. 3 www.timberk.com • Electric air conditioner... -
Page 7: Operating Modes
In order to avoid malfunction of the remote control board do not insert used in the following order: www.timberk.com • Electric air conditioner... -
Page 8: Maintenance
(in heat mode). • In order to avoid the damage of surface or deformation of the conditioner details, do not clean it with petrol, solvents, cleaning powders or other chemically active substances. www.timberk.com • Electric air conditioner... -
Page 9: Troubleshooting
The air temperature is set heat the room • Do not dry the filter in the sun or near a fire. Set the temperature correctly incorrectly • Set the air filter to initial position and close the panel. www.timberk.com • Electric air conditioner... -
Page 10: Transportatiom And Storage
For more details, please, ask a shop assistant. 12. UTILIZATION RULES Upon expiration of the service life, the appliance should be utilized in accordance with norms, regulations and procedures effective in the place of utilization. www.timberk.com • Electric air conditioner... -
Page 11: Важная Информация
заны все необходимые технические данные и дру- гая полезная информация о приборе. Используйте прибор только по назначению, указанному в дан- ном руководстве. * Руководство по эксплуатации может быть дополнено приложением №1, которое является неотъемлемой частью Руководства по эксплуатации. www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха... -
Page 12: Меры Предосторожности
12. Всегда отключайте кондиционер от электрической сети во время грозы. 13. Всегда отключайте кондиционер от электрической сети, когда он не используется. 14. Перед началом чистки и технического обслуживания кондиционе- ра отключите его от электрической сети. Чистку и техническое обслу- www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха... -
Page 13: Технические Характеристики
блок) м /ч Уровень шума (внутренний блок) 38/36/33 38/36/34 42/40/38 47/45/42 Дб(А) Уровень шума (наружный блок) Дб(А) Тип фреона R410A R410A R410A R410A Класс энергоэффективности I class I class I class I class (охлаждение/обогрев) Класс электрозащиты www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха... - Page 14 816x265x200 816x265x200 946x308x226 1089x315x226 блок (мм) Размеры прибора, наружный 760x552x256 760x552x256 820x605x300 902х650х315 блок (мм) Размеры в упаковке, внутренний 870х332х265 870х332х265 1013x379x311 1155x395x315 блок (мм) Размеры в упаковке, наружный 863x600x325 863x600x325 930x640x380 1028x705x430 блок (мм) www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха...
-
Page 15: Описание Прибора
6. Воздушный фильтр. 7. Медная трубка газа (фреона), соединительная магистраль*. 8. Трубка для отвода конденсата*. 9. Воздуховыпускная решетка наружного блока. 10. Блок кондиционера для наружной установки вне помещения. 11. Воздухозаборные решетки наружного блока. Рис. 2 www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха... - Page 16 кнопки задается необходимая пользователю температура воздуха в ным режимам помещении. 14. Кнопка «FAN». С помощью данной кнопки можно выбрать ско- рость вращения вентилятора внутреннего блока: Автоматическая «Auto», Высокая «High», Средняя «Middle», Низкая «Low». В автоматическом режиме «Auto» скорость вентилятора меняется www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха...
-
Page 17: Режимы Работы
ОБОГРЕВА (HEAT) или ВЕНТИЛЯЦИИ (FAN) вручную. мя отображения режима обогрева, либо не нажимать 3. Нажимая кнопки «TEMP» (вверх-вниз), задайте желаемую темпера- ни какие клавиши до прекращения мигания индика- туру воздуха в помещении (кроме режима ВЕНТИЛЯЦИИ). торов. www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха... -
Page 18: Уход И Обслуживание
кондиционер будет понижать температуру на 1°С в час от заданной • Воздушный фильтр очищает воздух, поступающий в кондиционер, в течение двух часов. Через 10 часов работы кондиционер автомати- от пыли и посторонних частиц. чески отключится. www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха... - Page 19 • При чистке фильтра пылесосом держите его загрязненной поверх- ностью вверх. При промывании фильтра в воде держите его загряз- ненной поверхностью вниз. • Не сушите фильтр на солнце или вблизи огня. • Установите воздушный фильтр в исходное положение и закройте панель. www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха...
- Page 20 программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники Timberk в течение всего срока службы на едином портале www.btpart.ru. Всю информацию о работе портала вы также всегда сможете...
- Page 21 В целях информирования покупа- • в Республике Казахстан телей техники Timberk, мы допол- • в Киргизской Республике нительно сообщаем, что русский • в административных является государственным языком в следующих государствах: единицах Украины, где доля носителей русского языка • в Российской Федерации cоставляет более 10%, при • в Республике Беларусь соответствующем решении наряду с белорусским языком...
- Page 22 Если вы заметили ошибку в инструкции, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.сom • Электрический кондиционер воздуха...
- Page 23 • Электрический кондиционер воздуха...
- Page 24 www.timberk.com...
Need help?
Do you have a question about the Professional AC TIM 09HDN S8ML and is the answer not in the manual?
Questions and answers