Page 1
9034 ® PeakTech Bedienungsanleitung / User manual Energiekostenmessgerät / PeakTechPeakTechjjjjjj Energy Meter ghjghg...
Page 2
1. Sicherheitshinweise Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der folgenden Richtlinien der Europäischen Union CE-Konformität: 2014/30/EU (Elektro- magnetische Verträglichkeit), 2014/35/EU (Niederspannung), 2011/65/EU (RoHS). Zur Betriebssicherheit des Gerätes und zur Vermeidung von schweren Verletzungen durch Strom oder Spannung sind nachfolgend aufgeführte Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes unbedingt zu beachten. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise entstehen, sind von Ansprüchen jeglicher Art ausgeschlossen.
Page 3
Keine technischen Veränderungen am Gerät vornehmen. Vor Aufnahme des Messbetriebes sollte das Gerät auf die Umgebungstemperatur stabilisiert sein (wichtig beim Transport von kalten in warme Räume und umgekehrt) Messungen von Spannungen über 35V DC oder 25V AC nur in Übereinstimmung mit den relevanten Sicherheitsbestimmungen vornehmen.
Page 4
1.1. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Wiederverwertung zugeführt werden sollten und um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.
Page 5
2. Allgemeines Vielen Dank, dass Sie sich für unser Energiekostenmessgerät entschieden haben. Dieses Gerät ist ein zuverlässiges Werkzeug zur Überwachung des Energieverbrauchs und der Energiekosten. Es ist benutzerfreundlich gestaltet und bietet praktische Funktionen für den Alltag. Die Hauptfunktionen umfassen: Messung der Energiekosten (€): Verfolgen Sie den geschätzten Stromverbrauch Ihrer Geräte in Euro, basierend auf Ihrem Stromtarif.
Page 6
WICHTIG! Schließen Sie keine Geräte an, deren Stromstärke 16 Ampere übersteigt. Achten Sie immer darauf, dass der Stecker eines Geräts vollständig in die Steckdose des Messgeräts eingesteckt ist. Wenn das Messgerät gereinigt werden muss, trennen Sie es vom Stromnetz und wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab. Anmerkung: ...
Page 7
4. Bedienelemente und Anschlüsse Schutzkontaktsteckdose mit Kindersicherung Reset-Taste zum Rücksetzen aller Geräteeinstellungen Mode –Taste zu Umschalten der Messfunktion Volt-Watt UP Taste zur Auswahl der Kosteneinstellung LCD Anzeige mit 180° drehbarem Display...
Page 8
5.Bedienung: Wenn der Stecker mit dem Strom verbunden ist, zeigt das Display zuerst die Spannungswerte an. Taste "MODE": Drücken Sie "MODE", das Display zeigt die Spannung an, dann drücken Sie "MODE", die Anzeige wechselt von Spannung "V" zu Leistung "W". Taste "UP"...
Page 9
8.Spezifikationen 2.0“ (ca. 5 cm) LCD-Anzeige: Betriebsspannung: 230 V AC / 50 Hz Betriebsstrom: MAX 16 A 150 V AC … 276 V AC Breiter Spannungsbereich: Spannungsgenauigkeit: ± 1 % 0,5 W … 3680 W Leistungsanzeigebereich: Leistungsgenauigkeit: ± 2 % 0.000 KWH …...
Page 11
Safety information This product fulfils the requirements of the following European Union directives for CE conformity: 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility), 2014/35/EU (Low Voltage), 2011/65/EU (RoHS). To ensure the operational safety of the device and to avoid serious injuries due to electricity or voltage, the following safety instructions for operating the device must be observed.
Page 12
Before starting measurement operation, the device should be stabilised to the ambient temperature (important when transporting from cold to warm rooms and vice versa) Measure voltages above 35V DC or 25V AC only in accordance with the relevant safety regulations. Particularly dangerous electric shocks can occur at higher voltages.
Page 13
1.1 Correct disposal of this product Within the EU, this symbol indicates that this product must not be disposed of with household waste. Old appliances contain valuable recyclable materials that should be recycled and disposed of so as not to harm the environment or human health through uncontrolled waste disposal.
Page 14
2. General information Thank you for choosing our energy cost meter. This device is a reliable tool for monitoring energy consumption and energy costs. It is designed to be user-friendly and offers practical functions for everyday use. Note: Since the device does not have an internal battery, the cost setting must be made when the device is switched on.
Page 15
IMPORTANT! Do not connect any devices whose current exceeds 16 amperes. Always ensure that the plug of an appliance is fully inserted into the socket of the meter. If the meter needs to be cleaned, disconnect it from the power supply and wipe it with a dry cloth. Remark: ...
Page 16
4. Controls and connections 1. Earthed socket outlet with child safety lock 2. Reset button for resetting all device settings 3. Mode button for switching the volt-watt measuring function 4. UP button for selecting the cost setting 5. LCD display with 180° rotatable display...
Page 17
5. Operation: When the plug is connected to the power, the display shows the voltage values first. "MODE" button: Press "MODE", the display shows the voltage, then press "MODE", the display changes from voltage "V" to power "W". "UP" button: Press "UP"...
Page 18
8. Specifikation: 2.0“ (ca. 5cm) LCD display: Operating voltage: 230V AC/50 Hz Operating current: MAX 16A Wide voltage range: 150V AC~276V AC Voltage accuracy: ±1% Power display range: 0.5 W~3680 W Power accuracy: ±2% ...
Need help?
Do you have a question about the 9034 and is the answer not in the manual?
Questions and answers