Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for FONESTAR MAX-600Z
Summary of Contents for FONESTAR MAX-600Z
- Page 1 MAX-600Z BLUETOOTH®/USB/FM PA AND ZONE PA AMPLIFIER AMPLIFICADOR DE MEGAFONÍA BLUETOOTH®/USB/FM Y ZONAS AMPLIFICATEUR PUBLIC ADDRESS BLUETOOTH®/USB/FM ET ZONES AMPLIFICADOR DE MEGAFONIA BLUETOOTH®/USB/FM E ZONAS INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Page 2: Controls And Functions
DESCRIPTION High efficiency and reliability Class D amplifier with built-in Bluetooth®/USB player and FM radio. 5 input channels, 3 auxiliary inputs and 5 zone outputs with independent volume controls. Inputs with adjustable VOX priority control. CONTROLS AND FUNCTIONS FRONT PANEL CH 1 | PAGING MIC CH 2 CH 3... -
Page 3: Rear Panel
REAR PANEL REM. WALL PANEL CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 AUX 1 AUX 2 AUX 3 REC OUT PRE AMP VOICE PRIORITY (VOX) FM ANTENNA BLUETOOTH® ANT. AC SELECT EMERGENCY IN | REM. MUTE CH 1 | PAGING MIC ZONE MICROPHONE CH 2 | 3 | 4 | 5 REMOTE WALL PANEL... -
Page 4: Input Priority
PA AMPLIFIER MAX-480Z 16.- SPEAKER OUTPUT: 4 Ω low impedance, 100 V and 70 V line, 600 W RMS speaker outputs, euroblock REM. WALL PANEL CH 1 CH 2 CH 3 connector. Please note that the choice of low impedance speakers must conform to the amplifier specifications for serial or parallel connection (only parallel for 100 V line) to obtain power and impedance EMERGENCY IN appropriate to the amplifier output. -
Page 5: Bluetooth Mode
The indicator light will flash indicating that it is ready to link. On your smartphone/tablet, activate Bluetooth mode, search for the MAX-600Z device and select it. The indicator light will be permanently lit to indicate that it is linked. -
Page 6: Fm Radio Mode
NOTE: up to a total of 4 ZONEMIC-6 microphone units can be cascaded, taking into account that the total wiring may not exceed 200 metres, from the MAX-600Z amplifier to the last microphone in the installation. The pinout of the female RJ45 connector of the MAX-600Z amplifier is:... - Page 7 Before connecting to other equipment, be aware of the conditions required in a HIGH IMPEDANCE (100 V) and LOW IMPEDANCE installation. More information can be found at: fonestar.com/downloads/install_fonestar_es.pdf Check that the volume and gain controls are at minimum and connect the amplifier to power.
-
Page 8: Low Impedance
CH 2 | 3 | 4 | 5 REMOTE WALL PANEL AUX | PLAYER REMOTE WALL PANEL AUX | PLAYER ATTENUATOR PRIORITY TONE CONTROL ATTENUATOR PRIORITY MAX-600Z TONE CONTROL REM. WALL PANEL CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5... -
Page 9: Block Diagram
PLAYER SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY FONESTAR SISTEMAS S.A. hereby declares that the BLUETOOTH/USB/FM PA and zone PA amplifier MAX-600Z The complete text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: fonestar.com/MAX-600Z - 9 -... -
Page 10: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS MAX-600Z FEATURES Class D PA amplifier and SMPS switch-mode power supply Bluetooth/USB/FM player ZONEMIC-6 zone microphone input Input for remote wall panel Microphone input with mix, gain and priority level control Ringtone generator (Chime) 3 auxiliary inputs Emergency input and mute for connection to alarm and evacuation systems... - Page 11 DESCRIPCIÓN Amplificador clase D de alta eficiencia y fiabilidad con reproductor Blueooth ®/USB y radio FM integrados. 5 canales de entrada, 3 entradas auxiliares y 5 zonas de salida con controles de volumen independientes. Entradas con control de prioridad regulable VOX. CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL CH 1 | PAGING MIC...
-
Page 12: Panel Posterior
MODE PA AMPLIFIER MAX-480Z 13 12 15.- Z 1/Z 2/Z 3/Z 4/Z 5: indicadores luminosos y botones para activar/desactivar las zonas de salida ZONE 1, ZONE 2, ZONE 3, ZONE 4 y ZONE 5 respectivamente. 16.- Z 1/Z 2/Z 3/Z 4/Z 5: controles de volumen de las zonas de salida ZONE 1, ZONE 2, ZONE 3, ZONE 4 y ZONE 5 del panel posterior. - Page 13 13.- AC SELECT: selector de voltaje de alimentación. Si necesita cambiar el voltaje deberá tener en cuenta que el fusible debe modificarse según se especifica en el producto. CH 1 | PAGING MIC CH 2 CH 3 14.- Entrada de alimentación eléctrica del amplificador 115/230 V. 15.- ZONE MICROPHONE: puerto para la conexión de micrófono de zonas, conector RJ45.
- Page 14 REMOTE WALL PANEL REMOTE WALL PANEL AUX | PLAYER AUX | PLAYER 100 V ATTENUATOR PRIORITY ATTENUATOR PRIORITY TONE CONTROL TONE CONTROL MAX-600Z MAX-240Z PA MIXING AMPLIFIER PA MIXING AMPLIFIER 3 WIRE 3 WIRE 24 V EMERGENCY IN EMERGENCY IN...
-
Page 15: Modo Bluetooth
Estos avisos podrán ser mensajes en directo o grabados. NOTA: es posible conectar hasta un total de 4 unidades de micrófonos ZONEMIC-6 en cascada teniendo en cuenta que el cableado total no puede superar los 200 metros, desde el amplificador MAX-600Z hasta el último micrófono de la instalación. - Page 16 Debido a su prioridad, esta señal no se mezclará con el resto de señales de los CH 1-5 o AUX integradas en el amplificador. El pinout del conector RJ45 hembra del amplificador MAX-600Z es: CONECTOR PINOUT FUNCIÓN...
-
Page 17: Baja Impedancia
CH 1 | PAGING MIC ZONE MICROPHONE CH 2 | 3 | 4 | 5 REMOTE WALL PANEL ATTENUATOR PRIORITY ATTENUATOR PRIORITY AUX | PLAYER TONE CONTROL TONE CONTROL MAX-600Z MAX-600Z PA MIXING AMPLIFIER PA MIXING AMPLIFIER ATTENUATOR PRIORITY BASS BASS TREBLE TREBLE... -
Page 18: Diagrama De Bloques
PLAYER DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que el amplificador de megafonía BLUETOOTH/USB/FM y zonas MAX-600Z es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección internet siguiente: fonestar.com/MAX-600Z... -
Page 19: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MAX-600Z CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía Class D y fuente de alimentación conmutada SMPS Reproductor Bluetooth/USB/FM Entrada de micrófono de zonas ZONEMIC-6 Entrada para panel remoto de pared Entradas de micrófono con control de mezcla, ganancia y nivel de prioridad... -
Page 20: Contrôles Et Fonctions
DESCRIPTION Amplificateur de classe D très efficace et fiable avec reproducteur Blueooth®/USB et radio FM intégrés. 5 canaux d’entrée, 3 entrées auxiliaires et 5 zones de sortie avec commandes de volume indépendantes. Entrées avec commande de priorité VOX réglable. CONTRÔLES ET FONCTIONS PANNEAU AVANT CH 1 | PAGING MIC CH 2... -
Page 21: Panneau Arrière
PANNEAU ARRIÈRE REM. WALL PANEL CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 AUX 1 AUX 2 AUX 3 REC OUT PRE AMP VOICE PRIORITY (VOX) FM ANTENNA BLUETOOTH® ANT. AC SELECT EMERGENCY IN | REM. MUTE CH 1 | PAGING MIC ZONE MICROPHONE CH 2 | 3 | 4 | 5 REMOTE WALL PANEL... - Page 22 CH 1 | PAGING MIC CH 2 CH 3 16.- SORTIE HAUT-PARLEUR : sortie haut-parleur 4 Ω basse impédance, 100 V ligne et 70 V ligne, 600 W RMS, connecteur euroblock. Veuillez noter que le choix des haut-parleurs doit être adapté aux spécifications de l’amplificateur afin de les connecter en série ou en parallèle (uniquement en PA AMPLIFIER MAX-480Z REM.
- Page 23 CH 2 | 3 | 4 | 5 REMOTE WALL PANEL REMOTE WALL PANEL AUX | PLAYER AUX | PLAYER ATTENUATOR PRIORITY ATTENUATOR PRIORITY TONE CONTROL TONE CONTROL MAX-600Z MAX-240Z 3 WIRE 3 WIRE 24 V BASS BASS TREBLE TREBLE...
-
Page 24: Mode Bluetooth
1 ou plusieurs zones. Ces annonces peuvent être des messages en direct ou enregistrés. N.B. : il est possible de connecter jusqu’à 4 unités de microphones ZONEMIC-6 en cascade, en tenant compte du fait que le câblage total ne doit pas dépasser 200 mètres, depuis l’amplificateur MAX-600Z jusqu’au dernier microphone de l’installation. - Page 25 à distance ou la sortie d’un mixeur/reproducteur En raison de sa priorité, ce signal ne sera pas mélangé avec les autres signaux de CH 1-5 ou AUX intégrés dans l’amplificateur. Le brochage du connecteur RJ45 femelle de l’amplificateur MAX-600Z est : CONNECTEUR...
- Page 26 AUX 3 REC OUT PRE AMP VOICE PRIORITY (VOX) TONE CONTROL TONE CONTROL FM ANTENNA BLUETOOTH® ANT. AC SELECT MAX-600Z MAX-600Z PA MIXING AMPLIFIER PA MIXING AMPLIFIER EMERGENCY IN | REM. MUTE CH 1 | PAGING MIC BASS TREBLE BASS...
- Page 27 FONESTAR SISTEMAS S.A. déclare par la présente que l’amplificateur public address BLUETOOTH/USB/FM et zones MAX-600Z est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE peut être consulté sur le site web suivant :fonestar.com/MAX-600Z - 27 -...
-
Page 28: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES MAX-600Z CARACTÉRISTIQUES Amplificateur PA de classe D et alimentation à découpage SMPS Reproducteur Bluetooth/USB/FM Entrée microphone de zone ZONEMIC-6 Entrée pour le panneau mural à distance Entrées de microphone avec contrôle du mixage, du gain et du niveau de priorité... -
Page 29: Controlos E Funções
DESCRIÇÃO Amplificador classe D de alta eficiência e fiabilidade com reprodutor Bluetooth®/USB e rádio FM integrados. 5 canais de entrada, 3 entradas auxiliares e 5 zonas de saída com controlos de volume independentes. Entradas com controlo de prioridade regulável VOX. CONTROLOS E FUNÇÕES PAINEL FRONTAL CH 1 | PAGING MIC... -
Page 30: Painel Posterior
MODE PA AMPLIFIER MAX-480Z 13 12 15.- Z 1/Z 2/Z 3/Z 4/Z 5: indicadores luminosos e botões para ativar/desativar as zonas de saída ZONE 1, ZONE 2, ZONE 3 ZONE 4 e ZONE 5 respetivamente. 16.- Z 1/Z 2/Z 3/Z 4/Z 5: controlos de volume das zonas de saída ZONE 1, ZONE 2, ZONE 3 ZONE 4 e ZONE 5 do painel posterior. - Page 31 13.- AC SELECT: seletor de voltagem de alimentação. Se precisar de alterar a voltagem, deve ter em atenção que o fusível deve ser alterado segundo as indicações no produto. CH 1 | PAGING MIC CH 2 CH 3 14.- Entrada de alimentação elétrica do amplificador 115/230 V. 15.- ZONE MICROPHONE: porta para ligar microfone de zonas, conetor RJ45.
- Page 32 CH 2 | 3 | 4 | 5 REMOTE WALL PANEL REMOTE WALL PANEL AUX | PLAYER AUX | PLAYER ATTENUATOR PRIORITY ATTENUATOR PRIORITY TONE CONTROL TONE CONTROL MAX-600Z MAX-240Z 100 V PA MIXING AMPLIFIER PA MIXING AMPLIFIER 3 WIRE 3 WIRE 24 V BASS...
- Page 33 NOTA: é possível ligar até um total de 4 unidades de microfones ZONEMIC-6 em cascata tendo em conta que o comprimento total dos cabos não pode ultrapassar os 200 metros, desde o amplificador MAX-600Z até ao último microfone da instalação.
- Page 34 Devido à sua prioridade, este sinal não será misturado com os restantes sinais dos CH 1-5 ou AUX integrados no amplificador. O pinout do conetor RJ45 fêmea do amplificador MAX-600Z é: CONETOR PINOUT FUNÇÃO...
- Page 35 AUX 3 REC OUT PRE AMP VOICE PRIORITY (VOX) FM ANTENNA BLUETOOTH® ANT. AC SELECT TONE CONTROL ATTENUATOR PRIORITY MAX-600Z TONE CONTROL MAX-600Z EMERGENCY IN | REM. MUTE CH 1 | PAGING MIC PA MIXING AMPLIFIER BASS TREBLE PA MIXING AMPLIFIER...
- Page 36 A abaixo assinada, FONESTAR SISTEMAS S.A. declara que o amplificador de megafonia BLUETOOTH/USB/FM e zonas MAX-600Z está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: fonestar.com/MAX-600Z - 36 -...
-
Page 37: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MAX-600Z CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonia Class D e fonte de alimentação comutada SMPS Reprodutor Bluetooth/USB/FM Entrada de microfone de zonas ZONEMIC-6 Entrada para painel remoto de parede Entradas de microfone com controlo de mistura, ganho e nível de prioridade... - Page 40 www.fonestar.com...
Need help?
Do you have a question about the MAX-600Z and is the answer not in the manual?
Questions and answers