Download Print this page

Frascold S 5 26 16 Installation Instructions Manual

Semi-hermetic reciprocating compressors two stage addendum

Advertisement

Quick Links

SEMI-HERMETIC RECIPROCATING
COMPRESSORS
TWO STAGE ADDENDUM
Installations and start-up instructions
COMPRESSORI A PISTONI
SEMI ERMETICI
ADDENDUM BISTADIO
Istruzioni per l'installazione e l'avviamento
FTEC_432_21_03_IE
Dicembre, 2021 / December, 2021

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S 5 26 16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Frascold S 5 26 16

  • Page 1 SEMI-HERMETIC RECIPROCATING COMPRESSORS TWO STAGE ADDENDUM Installations and start-up instructions COMPRESSORI A PISTONI SEMI ERMETICI ADDENDUM BISTADIO Istruzioni per l’installazione e l’avviamento FTEC_432_21_03_IE Dicembre, 2021 / December, 2021...
  • Page 2 INDICE SISTEMI CON COMPRESSORE BISTADIO 10.1 COLLEGAMENTO INJECTION CONTROL CARD (ICC) 10.2 COLLEGAMENTI ELETTRICI 10.3 INSTALLAZIONE 10.4 CONDIZIONI DI FORNITURA 10.5 CONFIGURAZIONI DI CONTROLLO 10.6 SCHEMI ELETTRICI 10.7 DIAGNOSTIC CONTROL 10.8 DIRECT CONTROL 10.9 MODULO PROTEZIONE MOTORE INDEX TWO-STAGE COMPRESSOR SYSTEM 10.1 INJECTION CONTROL CARD (ICC) WIRING 10.2...
  • Page 3: Identification Of Safety Instructions

    Identificazione avvertenze per la sicurezza Identification of safety instructions Avviso generale o misura cautelare da osservare General warning or cautionary measure to be scrupolosamente. Pericolo grave. observed. Serious hazard. www.frascold.it Pag. 3...
  • Page 4 10. SISTEMI CON COMPRESSORE 10. TWO STAGE COMPRESSOR BISTADIO SYSTEMS Attuale soluzione per compressori 2V e 2Z Current version for 2V and 2Z compressors Soluzione non più in produzione / Old version Soluzione attuale / Current version Di seguito sono riportate la legenda e gli schemi nel Diagrams of cooling systems with and without liquid caso di impianto con compressore bistadio con e senza subcooling are shown here below.
  • Page 5 Schema di impianto di refrigerazione senza Diagram of cooling system without liquid sottoraffreddamento del liquido subcooling Schema di impianto di refrigerazione con Diagram of cooling system with liquid subcooling sottoraffreddamento del liquido www.frascold.it Pag. 5...
  • Page 6 10.1 Collegamento Injection Control Card ( ICC ) 10.1 Injection control card ( ICC ) wiring Il modulo “Injection Control Card” T00EC2252, presente The new “Injection control card” T00EC2252, is the di serie su tutti i compressori bistadio di taglia 2V e 2Z, standard control module installed on all 2V and 2Z two- provvede sia alla protezione termica che al raffreddamento stage compressors.
  • Page 7 è già eseguito in Frascold, in caso contrario eseguirlo come Frascold, otherwise run following the diagram of page 5. da schema di pag.5 .
  • Page 8 10.4 Condizioni di fornitura 10.4 Extent of delivery Il circuito di sottoraffreddamento è staffato alla piastra di The subcooling circuit is fixed with a bracket to the support supporto dello scambiatore; il tubo di equilibrio della valvola plate of the heat exchanger; the equalization pipe of the termostatica è...
  • Page 9 INT250FR. In questo modo la gestione Diagnose switch INT250FR. In this way the Diagnose management stores in implementa in memoria tutti i possibili allarmi del compressore; memory all the alarms of the compressor. www.frascold.it Pag. 9...
  • Page 10 10.6 Schemi elettrici 10.6 Wiring diagram 10.6.1 Controllo standard 10.6.1 Standard Control Questa soluzione richiede il collegamento del dispositivo This solution requires the connection of the Injection di Controllo Iniezione T00EC2252, alla sonda della Control device T00EC2252, discharge sensor cod. temperatura di scarico cod.
  • Page 11: Funzionamento

    Pag. 11...
  • Page 12 Legenda - Keys L1 L2 L3 Fasi della rete di alimentazione -Phases of electric line Neutro - Neutral Contattori dei compressori - Compressor contactors Reset - Reset Fusibili - Fuses Termostato di regolazione - Temperature switch Pressostato - Pressure switch Protettore termoamperometrico - Overload protector Tensione (L1 o uscita alta da PLC) - Voltage (L1 or high output from PLC)
  • Page 13 3/N/PE AC 50/60Hz 400V Segnale Compressore ON Signal Compressor ON INT69 Diagnose USB conn. protezione motore con diagnostica F1...F3 motor protection device with diagnose L1 L2 2 12 14 11 3 AC Motor PTC 220V 220V 100 Ohm www.frascold.it Pag. 13...
  • Page 14 M239 per compressori con pompa olio M239 for compressor with oil pump R404a Con subcooler - With liquid subcooler Compressore KIT Subcooler Orificio Compressor Orifice S 5 26 16 T00SK300210 Or.01 S 7 27 19 T00SK300220 Or.02 V 10 42 29 T00SK300230 Or.03...
  • Page 15 INFORMAZIONI INFORMATION Si prega verificare sul sito www.frascold.it le correnti Please see www.frascold.it for current declaration of dichiarazioni di incorporazione, in accordo alla Direttiva incorporation according to EC Machines Directive off Macchine, di tutti i prodotti Frascold all Frascold products www.frascold.it...
  • Page 16 Frascold S.p.A. si riserva il diritto di modificare i dati e le caratteristiche contenute nel presente catalogo, senza obbligo di preavviso Frascold S.p.A reserves the right to change at any time, specifications or design without notice and without incurring obligations...