Advertisement
Quick Links
Italianoland:
EXSYS Vertriebs GmbH
Industriestraße 8
61449 Steinbach
www.exsys.de
Manual
EX-6164
Device server Seriale 4x RS-232
solo per sistemi operativi Windows
Serial Device Server 4x RS-232
for Windows operating systems only
Schweiz:
EXSYS Vertriebs GmbH
Dübendorfstrasse 17
8602 Wangen
www.exsys.ch
Manuale
Vers. 1.0 / 10.10.24
Italia:
EXSYS Italia Srl
Via Belvedere, 45/B
I-22100 Como
www.exsys.it
Advertisement
Related Manuals for Exsys EX-6164
Summary of Contents for Exsys EX-6164
- Page 1 Device server Seriale 4x RS-232 solo per sistemi operativi Windows Serial Device Server 4x RS-232 for Windows operating systems only Italianoland: Schweiz: Italia: EXSYS Vertriebs GmbH EXSYS Vertriebs GmbH EXSYS Italia Srl Industriestraße 8 Dübendorfstrasse 17 Via Belvedere, 45/B 61449 Steinbach...
- Page 2 Server Settings 26-30 Server Settings via web browser 26-27 Direct connection via Socket Port (Peer-to-Peer-Modus) 28-29 System Management Settings via SDS Administrator UDP and TCP ports Cleaning Technical Information Technical Drawing © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 3: Contenuto Confezione
Italiano 1. Descrizione EX-6164 è un server di dispositivi che collega dispositivi con una porta RS-232 a una rete Ethernet. Questi includono, ad esempio, sistemi POS, lettori di codici a barre, sensori, dispositivi di misurazione, sistemi di pesatura, controlli CNC e PLC. - Page 4 Lampeggiante: l'interfaccia seriale sta inviando dati Verde (destro) Spento: l'interfaccia seriale non invia dati RXD LED Lampeggiante: l'interfaccia seriale sta ricevendo dati Verde (sinistro) Spento: l'interfaccia seriale non riceve dati © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 5 +5V a +24V Jack DC / T-Block: ATTENZIONE!!! Da utilizzare solo con l'alimentatore incluso o con un altro alimentatore compatibile! Prestare attenzione alla corretta polarità, ad un collegamento errato L'alimentatore può distruggere il tuo hardware! © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 6: Installazione Hardware
PC, possiamo fornirvi solamente delle istruzioni in generale su come collegare l'EX-6164. In caso di dubbi, consultare il manuale del computer. 1. Installare EX-6164 a parete o su una guida DIN da 35 mm utilizzando il kit guida DIN opzionale. Fori per il fissaggio a parete 2. - Page 7 Tieni presente che la modifica di questa impostazione è necessaria solo se sono effettivamente necessari +5 V per il dispositivo periferico. Per le normali applicazioni i ponticelli non devono essere modificati (posizione DIS) per evitare di danneggiare i vostri dispositivi. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 8 È possibile accedere al dispositivo utilizzando il pulsante "Apri nel browser". Se conosci l'indirizzo IP assegnato dal server DHCP, puoi anche inserirlo direttamente nel browser per accedere al dispositivo. Il software di amministrazione EXSYS Serial Device Server (CUDS) è disponibile per il download sul sito Web EXSYS: www.exsys.de www.exsys.ch www.exsys.it...
- Page 9 EX-6164 Italiano 6. Amministratore del server di dispositivi seriali EDS L'EX-6164 viene fornito di serie in modalità DHCP e richiede un indirizzo IP per la configurazione. L'indirizzo IP viene normalmente assegnato automaticamente da un server DHCP (ad esempio il router).
- Page 10 Server per garantire la coerenza. Il modo migliore per farlo è richiamare il programma di configurazione del server dei dispositivi, apportare le modifiche necessarie alle impostazioni e poi tornare all'aggiunta automatica. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 11 IP del server DHCP, è possibile inserirlo direttamente nel browser per accedere al dispositivo. Configurare il server del dispositivo per la propria applicazione. Applicare le impostazioni facendo clic su “Salva modifiche”. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 12 Specificare la posizione, che indica dove si trova fisicamente il server. Configura rete: Configura le impostazioni di rete, tra cui DHCP, IP, maschera di sottorete e indirizzo del gateway. indirizzo del gateway. Quindi salvare le impostazioni con “Salva modifiche”. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 13 È possibile modificare le impostazioni in un file e poi importarle per aggiornare le impostazioni. Questa funzione è utile se si desidera duplicare le impostazioni per altri server di dispositivi. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 14 Inserire la password nella finestra di login (impostazione di fabbrica: “admin”). Nella finestra seguente è possibile effettuare le stesse impostazioni del menu di configurazione basato sul Web. Per applicare le modifiche, fare clic su “Invia”. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 15 Nell'area dei collegamenti, assicurarsi che non rimangano fibre del panno nella presa. Non utilizzare mai un panno umido o bagnato per la pulizia! © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 16: Dati Tecnici
Da -20° a 75° Celsius Dal 5% al 95% Umidità relativa: IP30 Classe di protezione: Alimentazione: Da +5V a +24V Dimensioni: 179.0 x 59.5 x 23.0 mm Peso: 304g 11. Disegno Tecnico © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved... -
Page 17: Extent Of Delivery
EX-6164 English 1. Description The EX-6164 is a device server that connects devices with an RS-232 port to an Ethernet network. These include, for example, POS systems, barcode readers, sensors, measuring devices, weighing systems, CNC controls and PLCs. The EX-6164 works only with Windows operating systems and provides a virtual COM port (VCOM) that allows you to migrate your serial application to new devices without changing the software. - Page 18 Off: The Serial Port is not sending out any data RXD LED Blinking: The Serial Port is receiving data Green (left) Off: The Serial Port is not receiving any data © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 19 Only for use with the power supply unit supplied or another compliant power supply unit! +V -V Pay attention to the correct polarity, an incorrectly connected power supply unit can destroy your hardware! © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 20: Hardware Installation
EX-6164. If anything is unclear, please refer to your computer system's user manual. 1. Install the EX-6164 on the wall or on a 35mm DIN-Rail using the optional DIN-Rail kit. Holes for wall installation 2. - Page 21 Caution! Only change this setting if +5V is really needed for the peripheral device. For normal applications, do not change the jumpers (position DIS), otherwise your equipment will be damaged! © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 22: Device Server Configuration
RS232 Configuration: • Please install the EXSYS Serial Device Server (CUDS) Administrator software (download below) as administrator (right-click, ‘Run as administrator’). Then restart the computer. • As soon as you have connected to the server (details can be found on the following pages), you can access the device by clicking the ‘Open in Browser’... - Page 23 English 6. UDS Serial Device Server Administrator The EX-6164 is delivered in DHCP mode by default and requires an IP address for configuration. The IP address is normally assigned automatically by a DHCP server (e.g. your router). To determine the IP address, the EXSYS UDS Administrator software must be installed. This can be downloaded on page 22.
- Page 24 Device Server as well to ensure consistency. The best way to do this is to call up the configuration program of your device server, make the necessary changes to the settings and then return to automatic addition. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 25 In the following window you can configure the Device Server for your application. After finishing the necessary changes, click Save Changes to apply them. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 26: Server Settings
Specify the location, which indicates where the server is physically located. Set up network: Configure the network settings, including DHCP, IP, subnet mask and gateway address. Then save the settings with "Save Changes". © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved... - Page 27 You can change the settings in a file and then import them to update the settings. This function is useful if you want to duplicate the settings for other device servers. © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 28 “Configure in App” Enter the password in the login window (factory setting: “admin”). In the following window, you can make the same settings as in the web-based configuration menu To apply the changes, please click on “Submit” © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 29 In the area of the connections, please make sure that no fibers of the cloth are left in the socket. Attention! Never use a moist or wet cloth for cleaning! © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
-
Page 30: Technical Information
-4° to 167° Fahrenheit Storage Temperature: 5% to 95%, non-condensing Rel. Humidity: IP30 Protection Class: +5V to +24V Power: 179.0 x 59.5 x 23.0 mm Size: 304g Weight: 11. Technical Drawing © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
Need help?
Do you have a question about the EX-6164 and is the answer not in the manual?
Questions and answers