Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Deutschland:
EXSYS Vertriebs GmbH
Industriestraße 8
61449 Steinbach
www.exsys.de
Manual
EX-61008
Server di dispositivi seriali
8x RS-232/422/485
Serial Device Server
8x RS-232/422/485
Schweiz:
EXSYS Vertriebs GmbH
Dübendorfstrasse 17
8602 Wangen
www.exsys.ch
Manuale
Vers. 1.2 / 30.07.24
Italia:
EXSYS Italia Srl
Via Belvedere, 45/B
I-22100 Como
www.exsys.it
Advertisement
Related Manuals for Exsys EX-61008
Summary of Contents for Exsys EX-61008
- Page 1 Vers. 1.2 / 30.07.24 EX-61008 Server di dispositivi seriali 8x RS-232/422/485 Serial Device Server 8x RS-232/422/485 Deutschland: Schweiz: Italia: EXSYS Vertriebs GmbH EXSYS Vertriebs GmbH EXSYS Italia Srl Industriestraße 8 Dübendorfstrasse 17 Via Belvedere, 45/B 61449 Steinbach 8602 Wangen I-22100 Como www.exsys.de...
- Page 2 Extent of Delivery Layout, Connections & LED’s 17-18 Layout Connections & LED‘s 17-18 Hardware Installation Configuration of the Device Server VCOM Utility 21-23 Server Settings 23-27 Cleaning Technical Information Technical Drawing © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 3 Italiano 1. Descrizione L'EX-61008 è un server di dispositivi seriali multiprotocollo RS-232/422/485 per l'integrazione di dispositivi seriali RS-232/422/485, come scanner di codici a barre, sistemi di pesatura e terminali di pagamento, in una rete Ethernet basata su IP. I dispositivi seriali sono collegati alla rete e sono disponibili per l'uso condiviso nella sottorete e su Internet.
- Page 4 Off: Il dispositivo è spento Verde Acceso fisso: Il dispositivo si sta avviando Lampeggiante: Il server è pronto per i dispositivi finali RUN LED Spento: Il server non è pronto © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 5 Da utilizzare solo con l'alimentatore in dotazione o con un altro alimentatore conforme! T-Block: +12V fino a +48V ATTENZIONE!!! Non collegare mai l'alimentazione alla messa a terra dell'alloggiamento per non distruggere l'hardware! Massa © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 6 4. Installazione Hardware Osservare le seguenti istruzioni per l'installazione. Poiché esistono notevoli differenze tra i vari PC, possiamo fornire solo istruzioni generali per il collegamento dell'EX-61008. In caso di dubbi, consultare le istruzioni per l'uso del proprio sistema informatico.. Installare l'EX-61008 su una parete o sul piano di una scrivania o altro...
- Page 7 “Apri nel browser”. • In alternativa, l'indirizzo IP assegnato può essere inserito direttamente nel browser per accedere al dispositivo. Il software Virtual COM è disponibile per il download sul sito web di EXSYS: www.exsys.ch - www.exsys.de - www.exsys.it Cerca per: EX-61008 In alternativa scannerizza il QR Code qui a destra: ©...
- Page 8 Italiano EX-61008 6. VCOM Utility Sul sito web di EXSYS è disponibile un programma di utilità VCOM per le applicazioni COM virtuali (vedi a pagina 7 per il download). Importante! Eseguire il programma di installazione facendo clic con il tasto destro del mouse su “Esegui come...
- Page 9 2. Assegnazione delle porte COM: Per creare la porta COM virtuale e assegnarla al dispositivo seriale, fare clic su Mappatura COM > Aggiungi COM > OK Sono state aggiunte le COM2 a COM9 © Copyright 2024 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 10 Si apre il browser Internet e appare la finestra di login. I dati di login impostati in fabbrica sono i seguenti: User Name: admin Password: admin Se si conosce l'indirizzo IP assegnato dal server DHCP, è possibile inserirlo direttamente nel browser e accedere al dispositivo. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 11 1. System Home Informazioni sul sistema Qui sono elencate le informazioni generali sul sistema. 2. Impostazione di sistema - Impostazione dell'indirizzo IP Scegliere tra l'assegnazione automatica dell'IP tramite DHCP o IP statico. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 12 2. Impostazione di sistema - Filtro indirizzi Limitare l'accesso al server del dispositivo definendo intervalli di indirizzi IP autorizzati. 2. Impostazione del sistema - Gestione degli utenti Creare nuovi utenti e definisce le loro autorizzazioni. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 13 Specificare la codifica del separatore (da 0 a 0xff) Delimiter handling Scegliere se conservare o scartare Apply to all serial ports Adotta le impostazioni per tutte le porte seriali del server del dispositivo. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 14 Si declina ogni responsabilità per gli aggiornamenti eseguiti in modo errato. Restore Factory Ripristino delle impostazioni di fabbrica Port Restart Riavvio di singole porte (ad es. in caso di malfunzionamento) System Restart Riavvia il server del dispositivo © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 15 Da -40° fino a 85° Celsius Umidità relativa: Dal 5% al 95% Classe di protezione: IP30 Potenza: +12-48V Dimensioni: 161 x 91 x 37 mm Peso: 355g 10. Disegno Tecnico © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 16 VCOM, MCP, TCP Server, TCP Client, UDP, Remote Pair mode, Modbus TCP Server, Modbus TCP Client • Configuration: Windows-based VCOM administrator utility and web browser 2. Extent of delivery Before you integrate the EX-61008 into your network, you should first check the contents of the delivery: • EX-61008 •...
- Page 17 Steady on: Device is powered Power LED Off: No power connected Steady on: Device is booting RUN LED Green Blinking: Server is ready for end devices Off: Server is not ready © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 18 Only for use with the power supply unit included in the scope of delivery or another compliant power supply unit! +12V to +48V T-Block: ATTENTION! Never connect power to the enclosure earth, this can destroy your hardware! enclosure earth © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 19 4. Hardware Installation Please observe the following installation instructions. Since there are major differences between PCs, we can only give you general instructions for connecting the EX-61008. If anything is unclear, please refer to the operating instructions of your computer system.
- Page 20 English EX-61008 5. Configuration of the Device Server The EX-61008 is delivered with the following factory settings: factory settings after Reset Login User Name: admin admin Password: admin admin IP Addresse: DHCP fixed: 192.168.1.125 Network Operation Mode: VCOM VCOM Serial Interface:...
- Page 21 „Run as Administrator“). • Click Remote Device Management > ADD Device > Search • After the device is found, click Cancel to abort the search. Click OK, to add the EX-61008. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 22 2. Assignment of COM-Ports: To create the virtual COM port and assign it to the serial device, click COM Mapping > Add COM > OK COM2-COM9 have now been added © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 23 User Name: admin Password: admin If you know the IP address assigned by the DHCP server, you can also enter it directly into your browser and log in to the unit. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 24 7. Server Settings 1. System Home - System Information General information about the system. 2. System Settings - IP Address Settings Choose between automatic IP assignment via DHCP or static IP. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 25 2. System Settings - Address Filter Limit access to the device server by setting authorised IP address ranges. 2. System Settings - User Management Create new users and define their authorisation. © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 26 Set the encoding of the delimiter for the transmitted data (0-0xff) Delimiter handling Chose to keep und discard Apply to all serial ports Applies the settings for all serial ports of the device server © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 27 We cannot accept any responsibility for incorrectly executed updates. Restore Factory Resetting the unit to factory defaults Port Restart Restarting individual ports (e.g. in case of a malfunction) System Restart Reboot the serial device server © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
- Page 28 Operating Temperature: -40° to 185° Fahrenheit Storage Temperature: 5% to 95%, non-condensing Rel. Humidity: IP30 Protection Class: +12-48V Power: 161 x 91 x 37 mm Size: 355g Weight: 10. Technical Drawing © Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All rights reserved...
Need help?
Do you have a question about the EX-61008 and is the answer not in the manual?
Questions and answers