Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support WHEEL DOLLIES MODEL: XJC-081 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read and understand this entire manual before assembling, installing, operating, or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause death, personal injury or damage to valuable property. Overload is strictly prohibited Use only on hard level surface.Adjust the direction of the universal wheel before pushing the vehicle Study, understand and follow all instruction before operating this ...
Page 4
Use wheel chocks when raising front of vehicle for placement onto dollies. Assemble only according to instructions. Improper assemble can create hazards. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this item.
SPECIFICATIONS Model XJC-081 Maximum Load Capacity 2200lbs Color Silver 11.8" ×15.2" / 300x385mm Platform Size Castor Diameter 3" / 76.2 mm There are 4 flexible wheels on each wheel transportation platform, and 4 wheels can rotate 360 degrees smoothly. As a result, you can quickly move the car wheel tire in all directions and keep it locked when you reach the destination.
ASSEMBLY STEPS First, install the washer into the screw of the , and install the swivel caster swivel Caster from the bottom of the . Install the washer and steel main body nut, and tighten them. Must tighten the nut INSTRUCTIONS - 5 -...
Page 7
A. Assemble on a flat, level, hard and smooth surface. B. Once dollies are assembled, roll dollies along surface to verify all connections are secure and dollies roll freely. C. Chock opposite end wheels to keep vehicle from rolling. D. Place dolly in position under raised front or rear wheels and lower vehicle slowly onto dollies.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support CHARIOTS À R OUES MODÈLE : X JC081 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 10
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ I MPORTANTES Lisez e t c omprenez l 'intégralité d e c e m anuel a vant l 'assemblage, l'installation, l 'utilisation o u l 'entretien d e c e p roduit. L e n onrespect d e c es c onsignes ces ...
Page 12
Machine Translated by Google U tilisez d es c ales d e r oue l orsque v ous s oulevez l 'avant d u v éhicule p our l e p lacer s ur chariots. A ssemblez u niquement s elon l es i nstructions. U n a ssemblage i ncorrect p eut créer ...
Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Modèle XJC081 2200 l b Capacité d e c harge m aximale Couleur Argent 11,8" × 1 5,2" / 3 00x385mm Taille d e l a p lateforme Diamètre d e l a r oulette 3" / ...
Page 14
Machine Translated by Google ÉTAPES D 'ASSEMBLAGE Tout d 'abord, i nstallez l a r ondelle d ans l a v is d e l a r oulette p ivotante e t i nstallez la r oulette p ivotante à p artir d u b as d u c orps ...
Page 15
Machine Translated by Google A. A ssembler s ur u ne s urface p lane, d e n iveau, d ure e t l isse. B. U ne f ois l es c hariots a ssemblés, f aitesles r ouler l e l ong d e l a s urface p our v érifier t ous l es les ...
Page 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 17
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support RADWAGEN MODELL: XJC-081 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie das Handbuch vollständig durch, bevor Sie es zusammenbauen, Installation, Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Bei Nichtbeachtung Diese Warnungen und Anweisungen können zum Tod, zu Verletzungen oder oder Schäden an wertvollem Eigentum. Überlastung ist strengstens verboten. Nur auf harten, ebenen Flächen verwenden. Richtung des Universalrads, bevor Sie das Fahrzeug schieben ÿ...
Page 20
Machine Translated by Google ÿ Verwenden Sie Unterlegkeile, wenn Sie das Fahrzeug vorn anheben, um es auf Transportwagen. ÿ Nur gemäß Anleitung zusammenbauen. Unsachgemäßer Zusammenbau kann Gefahren schaffen. ÿ Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der Nähe von dieser Artikel.
Machine Translated by Google Spezifikationen Modell XJC-081 2200 Pfund Maximale Tragfähigkeit Farbe Silber 11,8" × 15,2" / 300 x 385 mm Plattformgröße Rollendurchmesser 3" / 76,2 mm Auf jeder Transportplattform befinden sich 4 flexible Räder und 4 Räder können sich problemlos um 360 Grad drehen. Dadurch können Sie sich schnell bewegen den Autoreifen in alle Richtungen und halten Sie ihn gesperrt, wenn Sie die Ziel.
Page 22
Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG Setzen Sie zunächst die Unterlegscheibe in die Schraube der Lenkrolle ein und montieren Sie die Lenkrolle von unten am Stahlhauptkörper. Setzen Sie die Unterlegscheibe und die Mutter ein und ziehen Sie sie fest. Muss die Mutter festziehen ANWEISUNGEN - 5 -...
Page 23
Machine Translated by Google A. Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche zusammenbauen. B. Sobald die Rollwagen montiert sind, rollen Sie sie entlang der Oberfläche, um zu überprüfen, ob alle Die Verbindungen sind sicher und die Rollwagen rollen frei. C.
Page 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CARRELLI A RUOTE MODELLO: XJC-081 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere e comprendere l'intero manuale prima del montaggio, l'installazione, il funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza queste avvertenze e istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a beni di valore. È...
Page 28
Machine Translated by Google ÿ Utilizzare cunei per le ruote quando si solleva la parte anteriore del veicolo per il posizionamento su carrelli. ÿ Montare solo secondo le istruzioni. Un montaggio non corretto può creare pericoli. ÿ Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino questo articolo.
Page 29
Machine Translated by Google SPECIFICHE Modello XJC-081 2200 libbre Capacità di carico massima Colore Argento Dimensioni: 11,8" × 15,2" / 300x385mm Dimensioni della piattaforma Diametro della rotella 3" / 76,2 millimetri Ci sono 4 ruote flessibili su ogni piattaforma di trasporto delle ruote e 4 le ruote possono ruotare di 360 gradi senza problemi.
Page 30
Machine Translated by Google FASI DI MONTAGGIO Per prima cosa, installa la rondella nella vite della rotella girevole e installa la rotella girevole dal fondo del corpo principale in acciaio. Installa la rondella e il dado e stringili. Bisogna stringere il dado ISTRUZIONI - 5 -...
Page 31
Machine Translated by Google A. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia. B. Una volta assemblati i carrelli, farli rotolare lungo la superficie per verificare tutto i collegamenti sono sicuri e i carrelli scorrono liberamente. C. Bloccare le ruote opposte per impedire al veicolo di muoversi. D.
Page 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support CARRETILLAS C ON R UEDAS MODELO: X JC081 Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 34
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica www.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD I MPORTANTES Lea y c omprenda t odo e ste m anual a ntes d e r ealizar e l m ontaje. instalar, o perar o r ealizar e l m antenimiento d e e ste p roducto. E l i ncumplimiento d e l as i nstrucciones Estas ...
Page 36
Machine Translated by Google U tilice c alzos p ara r uedas a l l evantar l a p arte d elantera d el v ehículo p ara c olocarlo e n e l s uelo. Muñecas. E nsamble ú nicamente s egún l as i nstrucciones. U n e nsamblaje i ncorrecto p uede crear ...
Page 37
Machine Translated by Google PRESUPUESTO Modelo XJC081 2200 l ibras Capacidad d e c arga m áxima Color Plata 11,8" × 1 5,2" / 3 00 x 3 85 m m Tamaño d e l a p lataforma 3" / 7 6,2 m m Diámetro ...
Page 38
Machine Translated by Google PASOS D E M ONTAJE Primero, i nstale l a a randela e n e l t ornillo d e l a r ueda g iratoria e i nstale l a r ueda giratoria d esde l a p arte i nferior d el c uerpo ...
Page 39
Machine Translated by Google A. M ontar s obre u na s uperficie p lana, n ivelada, d ura y l isa. B. U na v ez e nsamblados l os c arros, h ágalos r odar a l o l argo d e l a s uperficie p ara v erificar q ue t odo e sté b ien. Las ...
Page 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 41
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WÓZKI KOŁOWE MODEL: XJC-081 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 42
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Machine Translated by Google WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Przed montażem należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję, instalowanie, obsługa lub serwisowanie tego produktu. Nieprzestrzeganie ostrzeżenia i instrukcje mogą spowodować śmierć lub obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. Przeciążenie jest surowo zabronione. Stosować wyłącznie na twardej, równej powierzchni. Dostosować kierunek koła uniwersalnego przed pchaniem pojazdu Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy zapoznać...
Page 44
Machine Translated by Google Podnosząc przód pojazdu w celu umieszczenia na nim klinów, należy podłożyć je pod koła. lalki. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu. ten przedmiot.
Page 45
Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Model XJC-081 2200 funtów Maksymalna ładowność Kolor Srebrny 11,8" × 15,2" / 300 x 385 mm Rozmiar platformy Średnica kółka 3" / 76,2 mm Na każdej platformie transportowej znajdują się 4 koła elastyczne i 4 koła mogą...
Page 46
Machine Translated by Google KROKI MONTAŻU Najpierw zamontuj podkładkę w śrubie kółka obrotowego i zamontuj kółko obrotowe od spodu stalowego korpusu głównego. Zamontuj podkładkę i nakrętkę i dokręć je. Trzeba dokręcić nakrętkę INSTRUKCJE - 5 -...
Page 47
Machine Translated by Google A. Złóż na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni. B. Po złożeniu wózków należy przetoczyć je po powierzchni, aby sprawdzić, czy wszystkie elementy są ze sobą połączone. połączenia są bezpieczne, a wózki poruszają się swobodnie. C. Zablokuj koła po przeciwnej stronie, aby zapobiec stoczeniu się pojazdu. D.
Page 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 49
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support WIELWAGENS MODEL: XJC-081 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 50
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees en begrijp deze volledige handleiding voordat u met de montage begint, het installeren, bedienen of onderhouden van dit product. Het niet naleven Deze waarschuwingen en instructies kunnen de dood of persoonlijk letsel veroorzaken of schade aan waardevolle eigendommen.
Page 52
Machine Translated by Google ÿ Gebruik wielblokken wanneer u de voorkant van het voertuig optilt voor plaatsing op poppen. ÿ Monteer alleen volgens de instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren. ÿ Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen. dit item.
Page 53
Machine Translated by Google SPECIFICATIES Model XJC-081 2200 pond Maximale laadcapaciteit Kleur Zilver 11,8" × 15,2" / 300x385mm Platformgrootte 3" / 76,2 mm Diameter van het wiel Er zijn 4 flexibele wielen op elk wieltransportplatform en 4 wielen kunnen soepel 360 graden draaien. Hierdoor kunt u snel de autowielband in alle richtingen en houd deze vergrendeld wanneer u de bestemming.
Page 54
Machine Translated by Google MONTAGESTAPPEN Installeer eerst de ring in de schroef van het zwenkwiel en installeer het zwenkwiel vanaf de onderkant van het stalen hoofdlichaam. Installeer de ring en moer en draai ze vast. Moet de moer vastdraaien INSTRUCTIES - 5 -...
Page 55
Machine Translated by Google A. Monteer het geheel op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak. B. Zodra de dolly's zijn gemonteerd, rolt u de dolly's over het oppervlak om te controleren of alles goed vastzit. de verbindingen zijn veilig en de karren rollen vrij. C.
Page 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 57
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HJULDOLLIER MODELL: XJC-081 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installera, använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskada eller skada på värdefull egendom. Överbelastning är strängt förbjuden Använd endast på hårda, jämna underlag. Justera riktning på...
Page 60
Machine Translated by Google ÿ Använd klossar när du lyfter fram fordonet för placering på dockor. ÿ Montera endast enligt instruktionerna. Felaktig montering kan skapa faror. ÿ Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller nära denna artikel.
Page 61
Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER Modell XJC-081 2200 pund Maximal lastkapacitet Färg Silver 11,8" × 15,2" / 300x385 mm Plattformsstorlek Hjuldiameter 3" / 76,2 mm Det finns 4 flexibla hjul på varje hjultransportplattform och 4 hjulen kan rotera 360 grader mjukt. Som ett resultat kan du snabbt flytta bilhjulets däck åt alla håll och håll det låst när du når...
Page 62
Machine Translated by Google MONTERINGSSEG Installera först brickan i skruven på det svängbara hjulet och installera det svängbara hjulet från botten av stålhuvudkroppen . Montera brickan och muttern och dra åt dem. Måste dra åt muttern INSTRUKTIONER - 5 -...
Page 63
Machine Translated by Google A. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta. B. När dockorna väl är sammansatta, rulla dockorna längs ytan för att kontrollera alla anslutningarna är säkra och dockorna rullar fritt. C. Blockera motsatta ändhjul för att förhindra att fordonet rullar. D.
Page 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the XJC-081 and is the answer not in the manual?
Questions and answers