1. Manuals
  2. Brands
  3. vacuubrand Manuals
  4. Water Pump
  5. MV 10 NT VARIO select
  6. Instructions for use manual

vacuubrand MV 10 NT VARIO select Instructions For Use Manual

Diaphragm pump
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Diaphragm pump
MV 10 NT VARIO select
MD 12 NT VARIO select
ME 16 NT VARIO select
Instructions for use
Original instructions EN
OI no.: 20901541

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MV 10 NT VARIO select and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for vacuubrand MV 10 NT VARIO select

Summary of Contents for vacuubrand MV 10 NT VARIO select

  • Page 1 Diaphragm pump MV 10 NT VARIO select MD 12 NT VARIO select ME 16 NT VARIO select Instructions for use Original instructions EN OI no.: 20901541...
  • Page 2 Service +49 9342 808‑5660 Fax: +49 9342 808‑5555 Email: info@vacuubrand.com Web: www.vacuubrand.com Thank you for purchasing this product from VACUUBRAND GMBH + CO KG VACUUBRAND GMBH + CO KG. You have chosen a modern and technically high quality product. 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents TABLE OF CONTENT Introduction User information ....... . . 5 1.2 About this document.
  • Page 4 Contents Commissioning (operation) 5.1 Switch on ........37 5.2 Operation .

  • Page 5: Introduction

    We reserve the right to make technical changes in the course of ƒ continuous product improvement. Copyright The content of this manual is protected by copyright. Only copies Copyright © for internal use are allowed, e.g., for professional training. © VACUUBRAND GMBH + CO KG 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 6: About This Document

    If your manual is incomplete, you can request a replace‑ Contact ƒ ment. Alternatively, you can use our download portal: www.vacuubrand.com You are welcome to contact us at any time in writing or by tele‑ ƒ phone if you would like more information, have questions about our products or wish to share feedback with us.

  • Page 7: Display Conventions

    Introduction 1.2.2 1.2.2 Display conventions Display conventions Warning levels DANGER DANGER Display conventions Indicates an imminent hazardous situation. Disregarding the situation will result in serious and even fatal injury or death. Take appropriate action to avoid dangerous situa‑ > tions! WARNING Indicates a potentially hazardous situation.

  • Page 8: Safety Symbols

    Introduction 1.2.3 1.2.3 Symbols and Symbols and icons icons This manual uses symbols and icons. Safety symbols indicate specific risks associated with handling the product. Symbols and icons are designed to help you identify risks more easily. Safety symbols Explanation of Hazardous substance ‑...

  • Page 9: Handling Instructions (Action Steps)

    Introduction 1.2.4 1.2.4 Handling instructions (action steps) Handling instructions (action steps) Instructions (single step) Display of operating steps > Perform the step described. 5 Result of action Instructions (multiple steps) 1. First step 2. Next step 5 Result of action Perform the steps in the order described.

  • Page 10: Term Definitions

    VACUU·SELECT controller and ® VACUU·SELECT Sensor. ® VACUU·BUS Bus system from VACUUBRAND for com‑ ® munication between peripheral devices with VACUU·BUS enabled gauges and control‑ ® lers. The maximum permissible cable length is 30 m.

  • Page 11: Safety Information

    Safety information Safety information Safety information The information in this chapter must be observed by everyone who works with the product described here. The safety instructions are valid for the complete life cycle of the product. 2.1 Usage Usage Only use the product if it is in perfect working condition. 2.1.1 2.1.1 Intended use Intended use...

  • Page 12: Improper Use

    Safety information 2.1.2 2.1.2 Improper use Improper use Incorrect use or any application which does not correspond to the Improper use technical data may result in injury or damage to property. Improper use includes: using the product contrary to its intended use, ƒ...

  • Page 13: Obligations

    Safety information pumping oxidizing and pyrophoric substances, liquids or solids, Foreseeable misuse ƒ pumping hot, unstable, or explosive media, ƒ pumping substances which may react explosively under impact ƒ and/or elevated temperature without an air supply. No foreign bodies, hot gases or flames from the application IMPORTANT! must be allowed to enter the equipment.

  • Page 14: Target Group Description

    Responsibility matrix Responsibility Responsible Task (Job) Operator Specialist Assignment Matrix specialist Installation Initial use Network integration Operation Error report Remedy Maintenance Repair Repair order Cleaning, simple Shutdown Decontamination see also website: VACUUBRAND > Support > Instructions for repair Alternatively, arrange for decontamination by a qualified service provider 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 15: General Safety Information

    Safety information 2.4 General safety information General safety information Products from VACUUBRAND GMBH + CO KG are subject Quality standards to stringent quality testing with regard to safety and operation. safety Each product undergoes a comprehensive test program prior to delivery.

  • Page 16: Laboratory And Working Materials

    Safety information 2.4.3 2.4.3 Laboratory and working materials Laboratory and working materials DANGER DANGER Hazardous substances could be discharged at the outlet. During aspiration, hazardous, toxic substances at the outlet can get into the ambient air. Observe the national regulations for safe handling of >...

  • Page 17: Eliminate Sources Of Danger

    Safety information 2.4.4 2.4.4 Eliminate sources of danger Eliminate sources of danger Take mechanical stability into account The high compression ratio of the pump may result in a higher Note mechanical load pressure at the outlet than the mechanical stability of the system capacity allows.
  • Page 18 Safety information Prevent foreign bodies inside the pump Particles, liquids and dust must not get inside the vacuum pump. Observe vacuum pump dimensioning > Do not pump any substances which could form deposits inside the vacuum pump. > Install suitable separators and/or filters upstream of the inlet. Suitable filters are chemically resistant, clog‑proof and have a reliable flow rate, for example.
  • Page 19 Safety information Risk of burns due to hot surfaces or overheating Depending on operation conditions and ambient conditions dan‑ Surface tempera‑ gers due to hot surfaces may arise. Prevent any danger arising tures from hot surfaces. The surface temperature of the silencer in par‑ ticular might be elevated in case of high gas flow.

  • Page 20: Motor Protection

    Safety information Keep signs legible Keep labels and information symbols and warning labels always Signs and labels in a well readable condition: > Connection labels > Warning signs and notice labels > Motor data and rating plates 2.5 Motor protection Motor protection As overload protection overload protection, a temperature sensor is incorporated into...

  • Page 21: Atex Equipment Category

    > If necessary vent with inert gas. Information on the ATEX equipment category is also available on our website at: www.vacuubrand.com/.../Information‑ATEX 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 22: Proper Disposal

    Safety information Restrictions on operating conditions Meaning for devices marked with X: The devices have a low mechanical protection and must be Explanation of usage ƒ conditions X installed so that they cannot be mechanically damaged from the outside; e.g., installing pump stations with impact protection, Example extract type plate attaching shatter protection for glass flasks, etc.

  • Page 23: Product Description

    Product description Product description Product description The diaphragm pumps described essentially consist of a diaphragm pump with VARIO drive, a VACUU·SELECT vacuum ® ® controller and a VACUU·SELECT Sensor. The pump is equipped ® with a frequency converter and a switching power supply. 3.1 Schematic design Schematic design Side and front view...

  • Page 24: Diaphragm Pump Series

    The diaphragm pumps differ in the internal connection of the pump heads. Diaphragm pumps Mx 1x NT VARIO select Diaphragm pump Pump heads Stages Stages of diaphragm pump ME 16 NT VARIO select MD 12 NT VARIO select MV 10 NT VARIO select 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 25: Installation And Connection

    Installation and connection Installation and connection 4.1 Transport Transport Products from VACUUBRAND are packed in sturdy, recyclable packaging. The original packaging is accurately matched to your product for safe transport. If possible, please keep the original packaging, e. g., for >...

  • Page 26: Installation

    Installation and connection  Example Lift out the diaphragm pump > Please note that a dia- phragm pump can weigh approx. 31 kg. We recom‑ mend using a lifting aid. > Lift the device out of the packaging by the side han‑ dles.

  • Page 27: Installing The Vacuum Pump

    Installation and connection Installing the vacuum pump > Place the vacuum pump on a stable, non‑vibrating, level sur‑ face.  Example 5 cm Sketch of minimum distances in laboratory furniture 5 cm 5 cm > When installing in lab furniture, maintain a minimum distance IMPORTANT! of 5 cm (2 in.) to adjacent objects or surfaces.

  • Page 28: Controller Base

    Installation and connection 4.3 Controller base Controller base The base, controller, screw fittings and vacuum sensor are en‑ closed separately. Before installation, the base can be mounted on the pump and the controller clipped into place. Alternatively, the controller can be clipped into a recess in the lab furniture or used as a freestanding unit (unfold the stand).

  • Page 29: Connection

    Installation and connection 4.4 Connection Connection The diaphragm pumps have a vacuum connection and an outlet connection. Connect your diaphragm pump as described in the examples below. 4.4.1 4.4.1 Assemble silencer (Option) Assemble silencer (Option) Silencer at the WARNING outlet EX Risk of bursting due to internal overpressure at the silencer.

  • Page 30: Vacuum Connection (In)

    Installation and connection Assemble the silencer Assemble silencer > Unpack the silencer and screw it in the thread at the outlet of the pump. 5 Silencer assembled. 4.4.2 4.4.2 Vacuum connection (IN) Vacuum connection (IN) CAUTION Flexible vacuum hoses can contract during evacuation.
  • Page 31 Installation and connection IMPORTANT! > Use a sufficiently stable vacuum hose that is designed for the required vacuum range. > Keep hose lines as short as possible. > Connect hose lines in a gas‑tight manner to the vacuum pump. > Avoid kinks in the vacuum hose. Connect the vacuum hose ...

  • Page 32: Outlet Connection (Ex)

    Installation and connection 4.4.3 4.4.3 Outlet connection (EX) Outlet connection (EX) As standard the diaphragm pumps are equipped with a 1/2” thread at the outlet (EX). The included silencer can be re‑ placed optionally by a small flange connection KF DN 16 or a hose nozzle DN 15 mm as outlet connections ...
  • Page 33 Installation and connection Connect the exhaust gas hose (optional) Connect the exhaust gas hose to the pump, either via the small flange connection KF DN 16 or via the hose nozzle DN 15 mm. The following example describes the connection via hose nozzle. ...

  • Page 34: Connect Venting Valve (Optional)

    Installation and connection 4.4.4 4.4.4 Connect venting valve (optional) Connect venting valve (optional) DANGER DANGER Risk of explosion due to venting with air. Depending on the application, venting can cause explo‑ sive mixtures to form or other hazardous situations to arise.

  • Page 35: Electrical Connection

    Installation and connection 4.4.5 4.4.5 Electrical connection Electrical connection Electrical connection of the pump  Example Electrical connection diaphragm pump 1. Plug the connector (e) on the power cable into the power con‑ nection of the vacuum pump. 2. Plug power plug (f) into the power outlet. 5 Vacuum pump electrically connected.
  • Page 36 Installation and connection IMPORTANT! > Use the power plug which fits your power supply. > Do not use multiple sockets connected in series as the power connection. > The mains plug is a disconnecting device to separate the pump from the supply voltage. Ensure that the mains plug is easily accessible at all times to allow the separation of the device from the power supply.

  • Page 37: Commissioning (Operation)

    Commissioning (operation) Commissioning (operation) Commissioning (operation) 5.1 Switch on Switch on Before putting into operation, make sure that the activities de‑ scribed in the chapter Installation and power connection have been carried out properly. Switch pump on Switch pump on 1.

  • Page 38: Operation

    Commissioning (operation) 5.2 Operation Operation Apart from the chapters Switch on and Switch off, this manual de‑ Operation with scribes the mechanical structure of the diaphragm pumps. vacuum controller Operation of the vacuum controller and its functions are described in the separate VACUU·SELECT manual. Process screen Process screen vacuum controller...

  • Page 39: Operating Elements

    Commissioning (operation) Operating elements Vacuum controller Button Function operating elements active locked Start Start ` Start application – only available on the process screen. Stop Stop ` Stop application – always possible. – vent the system (option) VENT VENT ` Press button < 2 sec = vent briefly; control con‑ tinues.
  • Page 40 Commissioning (operation) Stop the vacuum controller Stop Venting (option) Venting 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 41: Shutdown (Switch Off)

    Commissioning (operation) 5.3 Shutdown (switch off) Shutdown (switch off) Take the pump out of operation Switch pump off 1. Stop the process. 2. Disconnect the pump from the apparatus. 3. Let the vacuum pump run on for about 30 minutes, with open inlet.

  • Page 42: Storage

    Commissioning (operation) 5.4 Storage Storage Store the vacuum pump 1. Clean the vacuum pump if dirty. 2. Recommendation: Perform a preventive maintenance before storing the vacuum pump. This is especially important if it ran more than 15,000 operating hours. 3. Close the suction and outlet lines, e.g., with the transport caps.

  • Page 43: Troubleshooting

    VACUU·BUS plug‑in in connection and measured val‑ connection or cables cables to the con‑ defective or not con‑ troller. nected. Sensor defective. Replace defective Specialist components. 1 -> Phone: +49 9342 808-5660, fax: +49 9342 808-5555, service@vacuubrand .com 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...
  • Page 44 Troubleshooting Error – Cause – Error Error ` Possible cause Personnel 3Remedy Remedy Venting valve No voltage applied. Check Specialist (optional) does VACUU·BUS plug‑ VACUU·BUS plug‑in in connection and not switch connection or cables cables to the con‑ defective or not con‑ troller.
  • Page 45 Troubleshooting Error – Cause – Error Error ` Possible cause Personnel 3Remedy Remedy Vacuum pump Motor overloaded. Allow the motor to Specialist does not start cool down. Motor protection has been triggered. Clear error manu‑ ally: Acknowledge the error message at the controller ...
  • Page 46 Troubleshooting Error Error ` Possible cause Personnel 3Remedy No display Pump switched off. Switch pump on Operator using rocker switch. Power plug not cor‑ rectly plugged in or Switch on control‑ pulled out. ler. VACUU·BUS plug‑in Check power sup‑ connection or cables ply and cable.

  • Page 47: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Cleaning and Cleaning and maintenance maintenance WARNING Danger due to electrical voltage. Switch the device off before cleaning or maintenance > work. Unplug the power plug from the socket. > Risk from contaminated parts. Pumping hazardous media can result in hazardous substances adhering to internal parts of the pump.

  • Page 48: Information On Service Work

    Cleaning and maintenance 7.1 Information on service work Information on service work Recommended maintenance intervals Maintenance intervals* Maintenance intervals* if required if required 15000 h 15000 h Replace diaphragms Replace valves Replace O‑rings Clean or replace molded PTFE‑hose Clean the vacuum pump * Recommended maintenance interval after hours of operation and under nor- mal operating conditions;...
  • Page 49 Tools needed for maintenance  Example Tool Tool Size Service kit Service kit MD 12 / MV 10 NT VARIO select #20696827 Service kit ME 16 NT VARIO select #20696819 Diaphragm wrench #20636554 SW66 Flat nose pliers Close hose clamps...

  • Page 50: Cleaning

    Cleaning and maintenance 7.2 Cleaning Cleaning IMPORTANT! This chapter does not contain descriptions for decontamina‑ tion of the product. This chapter describes simple measures for cleaning and care. > Before cleaning, switch off the diaphragm pump. 7.2.1 7.2.1 Diaphragm pump Diaphragm pump Clean the surfaces Clean dirty surfaces with a clean, slightly damp cloth.

  • Page 51: Diaphragm Pump Maintenance

    Cleaning and maintenance 7.3 Diaphragm pump maintenance Diaphragm pump maintenance 7.3.1 7.3.1 Maintenance items Maintenance items Servicing positions  Example Diaphragm pump, front, semi‑transparent view Maintenance items and sequence Meaning Bottom pump head pair Top pump head pair Right pump head pair Left pump head pair Suction/pressure distributor (only MV 10 / MD 12) Straightforward maintenance due to split work steps.

  • Page 52: Preparation

    Cleaning and maintenance 7.3.2 7.3.2 Preparation Preparation Disassemble the controller and base  see also chapter: 4 .3 Controller base on page 28 4 .3 Controller base on page 28 Disassemble the device and housing sections Disassemble the front housing section 1.
  • Page 53 Cleaning and maintenance 5. Unscrew the 4 screws from the 6. Remove the housing section rear housing section; hex key and set it aside. size 4. Remove the side panel 1. Unscrew the 2 outer screws 2. Unscrew the right screw from from the side panel retain‑...
  • Page 54 Cleaning and maintenance 5. Lift the left side panel off the 6. Unscrew the screw fittings from pump. Place the pump care‑ the side panel; hex key size 5. fully on its other side. Remove the right side panel 7. Lift the right side panel off the pump.

  • Page 55: Replacing The Diaphragms And Valves

    Cleaning and maintenance 7.3.3 7.3.3 Replacing the diaphragms and valves Replacing the diaphragms and valves Exploded drawing of pump head (example) Exploded‑drawing pump head Valve maintenance Housing cover Valves O‑rings size 28 x 1,5 Diaphragm maintenance Head cover Diaphragm clamping disc with square‑head screw Double diaphragm, 2 diaphragms per pump head Diaphragm support disc Spacer discs, max.
  • Page 56 Cleaning and maintenance Bottom pump head pair  Example Bottom pump head pair 1. Turn the pump to bring the bot‑ 2. Pull off the molded hoses. tom pump head pair to the top. Open the hose clips on the hoses.
  • Page 57 Cleaning and maintenance Remove valves and O‑rings 6. Carefully remove the used 7. Carefully remove the used valves. O‑rings. 8. Remove the head covers. Check the surfaces for dirt. Clean dirty surfaces carefully. 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...

  • Page 58: Replace The Diaphragms

    Cleaning and maintenance Replace the diaphragms  Example Replacing the diaphragms 1. Lift the diaphragm upwards on 2. Carefully position the dia‑ either side. phragm wrench on the dia‑ phragm support disc and unscrew the assembly with the diaphragm wrench attached. 3.
  • Page 59 Cleaning and maintenance  Example Replacing the diaphragms 5. Pull out the diaphragm clamp‑ 6. Place the new diaphragm over ing disc and remove the used the square head of the clamp‑ diaphragm. ing disc. IMPORTANT! IMPORTANT! > Double diaphragm comprising 2 single diaphragms. Use the dia‑ phragms only in pairs.
  • Page 60 Cleaning and maintenance 9. Hold the spacer discs firmly 10. Initially tighten the assembly and place all the components with the diaphragm wrench by carefully on the connecting hand. rod thread. 11. Then position a torque 12. Repeat steps 1‑11 for replac‑ wrench with socket head bit ing the next diaphragm.
  • Page 61 Cleaning and maintenance Insert valves  Example Insert valves and O‑rings 1. Place the head covers onto 2. Insert the new O‑rings into the the diaphragms. Pay attention grooves. to the correct orientation of the Insert the new valves. Pay head covers.
  • Page 62 Cleaning and maintenance 7. Secure the hose clips on the 8. Turn the pump to bring the hose nozzles, e.g., with flat nose top pump head pair to the top. pliers. Support the pump, e. g., with rigid foam. Maintain the top, >...
  • Page 63 Cleaning and maintenance Assemble the device and housing sections Mount the side panel 1. Place the side panel on the 2. Wind the screw fittings into the pump. side panel; hex key size 5. 3. Turn the pump to the top. 4.
  • Page 64 9. Wind in the screws of the housing section; hex key size 4. > Prior to mounting the front housing section the suction/pressure distributor of the pumps MD 12 and MV 10 NT VARIO select has to be maintained. 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...
  • Page 65 Cleaning and maintenance Suction/pressure distributor maintenance Maintenance of This description only applies to diaphragm pumps MD 12 suction/pressure and MV 10 NT VARIO select. distributor Exploded drawing of suction/pressure distributor (example)  Example Pressure relief valve Maintenance overpressure relief valve + O-ring...
  • Page 66 Cleaning and maintenance Replace pressure relief valve + O-ring Replace pressure relief valve and O‑ring 1. Place the vacuum pump on 2. Only open the hose clips above a clean, stable surface as the pressure distributor; flat‑ shown. head screwdriver size 1. 3.
  • Page 67 Cleaning and maintenance 7. Carefully remove the used 8. Clean the pressure distributor if pressure relief valve and the necessary. O‑ring, e. g., with a narrow flat‑ head screwdriver. Bottom 9. Place the new pressure relief 10. Place the suction distributor valve on the clean surface.
  • Page 68 Cleaning and maintenance 13. Push the molded hoses back 14. Secure the hose clips on the into place on the hose noz‑ hose nozzles, e.g., with flat zles. nose pliers. Assemble the device and housing sections Assemble the device and housing sections 1.
  • Page 69 Cleaning and maintenance 5. Screw the silencer in the 6. Secure the controller on the thread at the outlet. diaphragm pump and connect all cables. 7. Plug in the power plug. If maintenance work has been completed in full: > Connect the hoses for operation. >...
  • Page 70 Cleaning and maintenance 7.4 Replacing the device fuse 7.4 Replacing the device fuse At the rear of the pumping unit, at the power supply, there are 2 device fuses, type: 8 AT 5x20. Replacing the device fuse Replacing the device fuse 1.

  • Page 71: Appendix

    Appendix Appendix Appendix 8.1 Technical information Technical information Diaphragm pump series ME 16 NT VARIO select MD 12 NT VARIO select MV 10 NT VARIO select 8.1.1 8.1.1 Technical data Technical data Technical data Ambient conditions (US) Ambient temperature, max.
  • Page 72 100 – 120 V ±10 % MD 12 NT VARIO select 100 – 120 V ±10 % 200 – 230 V ±10 % MV 10 NT VARIO select Nominal frequency 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Overvoltage category Nominal current, max.
  • Page 73 Appendix Technical data Sensor Measuring principle Ceramic diaphragm (aluminum oxide), capacitive, gas type independent, abso‑ lute pressure Accuracy of measurement <±1 mbar/hPa/Torr, ±1 digit (after adjustment, constant temperature) Upper measurement limit 1080 mbar 810 Torr Lower measurement limit 0,1 mbar 0.1 Torr Temperature coefficient <...

  • Page 74: Wetted Materials

    Appendix 8.1.2 8.1.2 Wetted materials Wetted materials Component Wetted materials Pump Wetted materials Housing cover Aluminium alloy Head cover Aluminium alloy (AlSi12) Diaphragm clamping disc Aluminium alloy (AlSi12) Diaphragm Valves O‑rings Small flange Stainless steel Hose fittings ETFE/ECTFE Hoses PTFE Inlet Aluminium alloy Suction/pressure distributor...

  • Page 75: Rating Plate

    Appendix 8.1.3 8.1.3 Rating plate Rating plate Data on rating plate In the event of an error, make a note of the type and serial > number on the rating plate. When contacting our Service Department, please provide > the type and serial number from the rating plate. This will allow us to provide you with specific support and advice for your device.

  • Page 76: Ordering Information

    Appendix 8.2 Ordering information Ordering information Ordering information Accessories Order no. accessories Separator flask AK 20699979 PTFE hose KF DN 25 (l = 1000 mm) 20686033 Hose (rubber) d 15 mm (length to order) 20686003 Stainless steel hose KF DN 25 (l = 1000 mm) 20673337 Coolant valve VKW‑B 20674220...
  • Page 77 Appendix Ordering information Spare parts Order no. spare parts Anti‑rotation protection D17x17.5 20635113 Service kit MD 12 / MV 10 NT VARIO select 20696827 Service kit ME 16 NT VARIO select 20696819 Power cable 20612058 20676021 20635997 20635365 20612065 Silencer** G 1/2”...

  • Page 78: Service

    8.3 Service Service Take advantage of the comprehensive range of services Service offer and service range available from VACUUBRAND GMBH + CO KG. Services in detail Product consultation and practical solutions ƒ Fast delivery of spare parts and accessories ƒ...

  • Page 79: Index

    Appendix 8.4 Index Index Index Abbreviations ....9 Maintain minimum distance ..19 Accessories ....76 Maintain the top, right and left Action steps .
  • Page 80 Appendix Index Responsibility matrix and areas of competence ... . 14 Return (reshipment) ... . . 78 Return to use after maintenance . . . 69 Safety information .

  • Page 81: Ec Declaration Of Conformity

    Hersteller / Manufacturer / Fabricant: VACUUBRAND GMBH + CO KG VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Str. 4 · 97877 Wertheim · Germany Hiermit erklärt der Hersteller, dass das Gerät konform ist mit den Bestimmungen der Richtlinien: Hereby the manufacturer declares that the device is in conformity with the directives: Par la présente, le fabricant déclare, que le dispositif est conforme aux directives:...

  • Page 82: Ukca Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Manufacturer: VACUUBRAND GMBH + CO KG VACUUBRAND GMBH + CO KG · Alfred-Zippe-Str. 4 · 97877 Wertheim · Germany Hereby the manufacturer declares that the device is in conformity with the directives: Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 ƒ...

  • Page 83: Declaration Of Conformity 符合性声明 - China Rohs

    Appendix 8.7 Declaration of Conformity Declaration of Conformity 符合性声明 符合性声明 – China RoHS 2 – China RoHS 2 – a “Product Conformity Assessment” (PCA) procedure was performed. As defined in GB/T 26572 the “Maximum Con- centration Value” limits (MCV) apply t •...
  • Page 84 Appendix 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。 表示该有毒有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。 电池、玻璃器皿和配件可能不属于所附设备所包含的内容，它们可能有各自单独的EFUP标记和/或可能正在维 护其部件EFUP标记的更新。 除上表所示信息外，还需声明的是，这些部件并非是有意用铅（ ）、 汞 （ ）、铬（ ）、六价铬 （ ）、多溴联苯（ ）或多溴二苯醚（ ）来制造的。 – 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...
  • Page 85 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...
  • Page 86 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...
  • Page 87 20901541_EN_Mx10+12+16_NT_VARIO_sel_V2_240524...
  • Page 88 VACUUBRAND > Support > Manuals Manufacturer: VACUUBRAND GMBH + CO KG VACUUBRAND GMBH + CO KG Alfred‑Zippe‑Str. 4 Alfred‑Zippe‑Str. 4 97877 Wertheim 97877 Wertheim GERMANY GERMANY Phone: Head office +49 9342 808‑0 Sales +49 9342 808‑5550 Service +49 9342 808‑5660 Fax: +49 9342 808‑5555...

This manual is also suitable for:

Md 12 nt vario selectMe 16 nt vario select

Table of Contents