Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

I N S T R U C T I O N S
OJ Air2EC
67010A 03/14 - (OSH)
• English
• Deutsch
• Svenska
• Norsk
• Dansk
• Русский
English
LIST OF FIGURES
The following figures are located at the back of
the instructions:
Figure 1: Dimensions OJ Air2EC 1080D –
3240D
Figure 2: Dimensions OJ Air2EC 3400D –
3650D
Figure 3: Installation orientation externally on
duct
Figure 4: Installation orientation internally in
duct/unit
Figure 5: Connecting the hand terminal
(OJ EC HTERM)
Figure 6: Connection to OJ Air2 Fan IO
Figure 7: Electrical connection of OJ Air2EC
1080D – 1115D
Figure 8: Electrical connection of OJ Air2EC
3160D – 3650D
Figure 9: Overview of terminals
Figure 10: R elationship between speed and
setpoint
Figure 11: R elationship between speed and
ramp up/down
Figure 12: C onnections in RJ12 communication
sockets A & B
Figure 13: Connecting the cable screen to the
EC Controller
Figure 14: Cable entry in OJ EC Controller
INTRODUCTION
The OJ Air2EC Controller is used to control the
speed of an EC-motor mounted on a fan.
The OJ Air2EC Controller utilises the latest and
most energy-efficient form of control for EC-
motors. Sinusoidal field oriented control (FOC)
ensures that the magnet fields within the motor
are optimally controlled at all times. All the
magnetic energy is utilised to generate rotation
and nothing is lost through friction in the bear-
ings. The technology ensures that the EC-motor
operates with least possible energy consump-
tion throughout its operating range. Compared
to other control forms, e.g. trapezoidal, the
overall efficiency of motor and controls can be
improved by 3-10%.
Sinusoidal current delivers smooth torque and
ensures quiet operation.
The EC Controller is installed in the ventilation
air flow itself and is therefore designed to meet
all environmental requirements on ventilation
ducts. The electronics are unaffected by heat,
cold, moisture, dust and vibration as they are
moulded into a sturdy aluminium enclosure. The
EC Controller takes up very little space when
mounted on the fan motor frame.
The OJ Air2EC Controller has an ingress protec-
tion rating of IP54.
To allow the removal of surplus heat from the
EC Controller, the cooling fins must always be
exposed to active ventilation, e.g. in an extract
or inlet duct.
The OJ Air2EC Controller is controlled via
RS485 Modbus RTU and can thus be fully inte-
grated with the OJ Air2 system. Operating and
range parameters can easily be adjusted for the
application concerned via Modbus. It is always
possible to control the EC Controller manually
from the hand terminal.
All electrical connections are safely and reliably
made by means of spring-loaded terminals.
Modbus RTU is connected via RJ12 sockets
in the OJ Air2EC Controller. The OJ Air2EC
Controller features a built-in EMC filter.
PRODUCT PROGRAMME
TyPE
PRODUCT
OJ Air2EC-1080D EC Controller 0.8 kW / 1x230 V AC
OJ Air2EC-1115D EC Controller 1.15 kW / 1x230 V AC
OJ Air2EC-3160D EC Controller 1.6 kW / 3x400 V AC
OJ Air2EC-3240D EC Controller 2.4 kW / 3x400 V AC
OJ Air2EC-3400D EC Controller 4.0 kW / 3x400 V AC
OJ Air2EC-3650D EC Controller 6.5 kW / 3x400 V AC
FUNCTION
The EC Controller is designed to control the
speed of an EC-motor used in conjunction with
a fan. In principle, an EC-motor is a brushless
DC motor in which commutation is electroni-
cally controlled. The rotor is equipped with per-
manent magnets. The EC Controller constantly
changes current direction, thus causing the
motor to rotate. Depending on the motor output,
mains voltage requirements are either 1-phase
230 V AC or 3-phase 400 V AC.
FEATURES
As standard, the OJ Air2EC Controller has the
following built-in features:
• M odbus RTU
• F lying start in both directions
• A larms for overload, over-voltage and under-
voltage
• M otor protector with built-in current limiter
• S hort-circuit protected EC Controller outputs
INSTALLATION
Installing OJ Air2EC
To ensure sufficient cooling of the OJ Air2EC
© 2014 OJ Electronics A/S
Controller, it must be installed in such a way as
to allow the fan air flow to pass across the cool-
ing fins. There must also be free air passage
between the fins. The OJ Air2EC Controller can
be installed inside the AHU or directly on the
motor console. The OJ Air2EC Controller can
also be installed through the wall of an inlet or
extract duct with the cooling fins positioned in
the active air flow within the duct (figs 3 and 4).
If necessary, the EC Controller can be fitted to
a mounting plate, allowing free access to the
cable entries of the EC Controller (fig. 14).
Connecting the motor leads
The screened motor cable should be led into
the OJ Air2EC Controller through the cable
entry, which is equipped with a rubber seal. Se-
cure the motor cable and connect the screen to
earth using the strain relief cable clamp located
beside the cable entry (fig. 13). Using screened
cable, the motor coil leads must be connected
to terminals "U", "V" and "W" on the terminal
strip marked "MOTOR" and the protective earth
wire must be connected to (figs 7 and 8).
Connecting the power supply
The power cable should be led into the OJ
Air2EC Controller through the cable entry, which
is equipped with a rubber seal. Secure the
motor cable using the strain relief cable clamp
located beside the cable entry.
With sizes OJ Air2EC 1080D and OJ Air2EC
1115D, which are both 230 V models, power
must be connected to terminals "L" and "N"
on the terminal strip marked "Mains", while the
protective earth wire must be connected to
(fig. 7).
With sizes OJ Air2EC 3160D to OJ Air2EC
3650D, which are all 3x400 V models, power
must be connected to terminals "L1", "L2" and
"L3" on the terminal strip marked "Mains", while
the protective earth wire must be connected to
(fig. 8).
The power cable need not be screened.
Connecting the hand terminal
The hand terminal (OJ EC HTERM) should be
connected to the OJ Air2EC Controller via the
RJ12 socket marked "A" (fig. 5). The hand
terminal cable should be led into the OJ Air2EC
Controller through the cable entry, which is
equipped with a rubber seal. Secure the hand
terminal cable using the strain relief cable clamp
located beside the cable entry.
Connecting Modbus
The Modbus cable from OJ Air2 Fan IO should
be led into the OJ Air2EC Controller through the
cable entry, which is equipped with a rubber
seal, and inserted into the socket marked "B"
(fig. 6). Secure the Modbus cable using the
strain relief cable clamp or 3-point relief system
located beside the cable entry.
If the Modbus cable is NOT connected to an OJ
Air2 Fan IO, the Modbus socked marked "B"
must be used and the EC Controller must be
addressed via the terminals marked "Adr.Pin1"
and "Adr.Pin2" (see section on "Modbus" and
fig. 12).
The Modbus communication cable must be of
type MPFK6S or similar flat cable to which an
RJ12 connector has been fitted on both ends
using a special tool.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Air2EC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for OJ Electronics Air2EC

  • Page 1 The following figures are located at the back of (fig. 7). TyPE PRODUCT the instructions: With sizes OJ Air2EC 3160D to OJ Air2EC OJ Air2EC-1080D EC Controller 0.8 kW / 1x230 V AC Figure 1: Dimensions OJ Air2EC 1080D – 3650D, which are all 3x400 V models, power 3240D must be connected to terminals "L1", "L2" and OJ Air2EC-1115D EC Controller 1.15 kW / 1x230 V AC Figure 2: Dimensions OJ Air2EC 3400D – "L3" on the terminal strip marked "Mains", while OJ Air2EC-3160D EC Controller 1.6 kW / 3x400 V AC 3650D the protective earth wire must be connected to Figure 3: Installation orientation externally on (fig. 8). OJ Air2EC-3240D EC Controller 2.4 kW / 3x400 V AC duct The power cable need not be screened. OJ Air2EC-3400D EC Controller 4.0 kW / 3x400 V AC Figure 4: Installation orientation internally in duct/unit OJ Air2EC-3650D EC Controller 6.5 kW / 3x400 V AC...
  • Page 2: Prohibition On Use

    Max. ramp up 0-255 Alarm Modbus addresses Alarm reset Via Modbus or powered down for more than 60 seconds sec. The braking function will stop the fan as Supply Exhaust Fan stop quickly as possible. Braking time depends on fan inertia. Master 0x36 (54 dec) 0x38 (56 dec) Operating hours, alarms, load, software version, max. (Adr.Pin1=1) Service data log temp., max. motor voltage, max. motor current, max. rip- ple voltage, max. ripple current 0x37 (55 dec) 0x39 (57 dec) Slave (Adr.Pin2=1) (Adr.Pin1 + Adr. Software updating yes, via Modbus Pin 2=1) Motor parameters Programmable by OJ Electronics Fire mode Nominal output for 1 hour at 70°C © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 3: Service And Maintenance

    DownRampTime 15-300 sec. replacement unit. Not in use Note! Additional technical data are available on request from your supplier. Not in use Not in use Not in use ALARM In an alarm situation, the built-in alarm monitor stops the EC Control- Not in use ler. If the alarm situation passes, the alarm is automatically reset and the SwitchMode Auto EC Controller restarted. If the maximum number of restarts (5 times) is exceeded, the alarm must be reset manually. The alarm is reset by pulsing CoilStatBit, address 1 = "1". The alarm is automatically reset if the power is disconnected for longer Not in use than 60 seconds. Not in use Not in use Not in use EC Type © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 4: Troubleshooting

    Council Directive 92/31/EEC on electromagnetic responsible manner. compatibility (and subsequent amendments) and Council Directive 73/23/EEC on electrical Product disposal equipment designed for use within certain volt- P roducts marked with this symbol must age limits. not be disposed of along with household refuse but must be delivered Applied standards to a waste collection centre in EN-61800-2 " Adjustable speed electrical power accordance with current local drive systems. Part 2: General regulations. requirements." EN-61800-3 " General electromagnetic compat- OJ Electronics A/S ibility" Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectroncis.com © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 5: Betrieb

    TyP PRODUKT Das Netzkabel muss nicht abgeschirmt sein. OJ Air2EC-1080D EC-Regler 0,8 kW, 1 x 230 V AC ABBILDUNGEN Folgende Abbildungen finden sich ganz hinten Anschluss des Handterminals OJ Air2EC-1115D EC-Regler 1,15 kW, 1 x 230 V AC in der Anleitung: Das Handterminal (OJ EC HTERM) ist am mit OJ Air2EC-3160D EC-Regler 1,6 kW, 3 x 400 V AC Abb. 1: A bmessungen OJ Air2EC 1080D – „A“ gekennzeichneten RJ12-Steckanschluss 3240D am OJ-Air2EC-Regler anzuschließen (Abb. 5). OJ Air2EC-3240D EC-Regler 2,4 kW, 3 x 400 V AC Abb. 2: A bmessungen OJ Air2EC 3400D – Das Kabel zum Handterminal ist durch die mit OJ Air2EC-3400D EC-Regler 4,0 kW, 3 x 400 V AC 3650D einem Gummischutz versehene Durchführung in Abb. 3: Montageposition extern am Kanal OJ Air2EC-3650D EC-Regler 6,5 kW, 3 x 400 V AC den OJ-Air2EC-Regler zu verlegen. Das Kabel Abb. 4: M ontageposition intern im Kanal/Ag-...
  • Page 6: Technische Daten

    Luftfeuchtigkeit % rF 10-95 % rF, nicht kondensierend Oberfläche korrosionsbeständig gemäß EN/ISO12944-2:1998 Kategorie C4 Schnittstellen Kommunikation 2 St. Modbus RS485 über RJ45-Steckverbindung Funktion Fliegender Start Min. Ramp-up Sek. 0-255 Max. Ramp-up 0-255 Alarm Alarmrückstellung Über Modbus oder wenn mehr als 60 Sekunden lang spannungslos Sek. Die Bremsfunktion stoppt den Lüfter so Lüfterstopp rasch wie möglich. Die Bremsdauer ist abhängig von der Lüfterträgheit. Betriebsstunden, Alarme, Belastung, Softwareversion, Service-Datenlog max. Temp., max. Motorspannung, max. Motorstrom, max. Rippelspannung, max. Rippelstrom Softwareaktualisierung ja, über Modbus Motorparameter programmierbar von OJ Electronics Brand-Notfall-Modus Nennleistung für 1 Stunde bei 70 °C © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 7: Service Und Wartung

    Achtung! Der OJ-Air2EC-Regler kann nicht vor Ort repariert werden. Nicht verwendet Bitte keinesfalls versuchen eine defekte Einheit zu reparieren. Für die Bereit- stellung einer Ersatzeinheit bitte mit dem Zulieferer Kontakt aufnehmen. Nicht verwendet Bitte beachten! Bezüglich weiterer technischer Informationen bitte sich an Nicht verwendet den Zulieferer wenden. Nicht verwendet Nicht verwendet ALARM SwitchMode Autom. Die eingebaute Alarmüberwachung stoppt den EC-Regler. Nach Fehlerbehe- bung wird der Alarm automatisch rückgestellt und der EC-Regler gestartet. Wird die maximale Anzahl von Wiederanläufen (5x) überschritten, ist der Alarm rückzustellen. Die Alarmrückstellung erfolgt mittels Pulssignal CoilStatBit, Adresse 1 = „1“. Nicht verwendet Ist die Spannungsversorgung mehr als 60 Sek. lang abgeschaltet, wird der Nicht verwendet Alarm automatisch rückgestellt. Nicht verwendet Nicht verwendet EC Type © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 8: Fehlersuche

    92/31/EWG und spätere Änderungen über elek- tromagnetische Verträglichkeit sowie die EU- Entsorgung des gebrauchten Produkts Richtlinie 73/23/EWG und spätere Änderungen P rodukte mit dieser Kennzeichnung über elektrische Betriebsmittel zur Anwendung dürfen nicht als normaler Hausmüll innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen erfüllt. entsorgt werden, sondern sind gemäß den geltenden lokalen Vorschriften Angewandte Standards gesondert einzusammeln. EN-61800-2 „ Drehzahlveränderbare elektrische Antriebe, Allgemeine Anforderun- OJ Electronics A/S gen“ Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg EN-61800-3 „ EMV-Produktnorm“. Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 9 AC eller trefasig 400 V AC. Pin2” (se avsnittet ”Modbus” samt fig. 12). Figur 5: M ontering av handterminal Modbuskommunikationskabeln ska vara av (OJ EC HTERM) typ MPFK6S eller motsvarande flatkabel. RJ- Figur 6: E lanslutningar till OJ Air2 Fan IO FUNKTIONER 12-kontakter ska monteras med specialverktyg i Figur 7: E lanslutningar till OJ Air2EC 1080D - OJ Air2EC Controller har som standard följande kabelns båda ändar. 1115D inbyggda funktioner: Figur 8: E lanslutningar till OJ Air2EC 3160D - • M odbus RTU FÖRBUD MOT DRIFTSTART 3650D • F lygande start i båda riktningarna Det är förbjudet att driftsätta anläggningen...
  • Page 10: Tekniska Data

    Kapslingsklass Kapslingsmaterial Aluminium Fukt % rh 10-95 % rh – ej kondenserande Korrosionsbeständig enligt SS-EN/ISO12944-2:1998 kategori C4 Gränssnitt Kommunikation 2 st. Modbus RS485 via RJ45-kontakt Funktion Flygande start Min. ramp upp Sek. 0-255 Max ramp upp 0-255 Larm Larmåterställning Via Modbus eller spänningslös mer än 60 sekunder. Sek. Bromsfunktionen stannar fläkten så snabbt som möjligt. Fläktstopp Bromstiden är beroende av fläktens levande massa. Drifttimmar, larm, belastning, programvaruversion, max Servicelogg temperatur, max motorspänning, max motorström, max rippelspänning, max rippelström. Programvaruuppdatering Ja, via Modbus Motorparametrar Programmerbara av OJ Electronics. Fireläge Nominell effekt i 1 timme vid 70 °C. © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 11: Service Och Underhåll

    UpRampTime 15-300 sek. het. DownRampTime 15-300 sek. Observera! Kontakta leverantören om ytterligare tekniska uppgifter önskas. Används ej Används ej LARM Används ej Den inbyggda larmövervakningen stoppar EC-styrningen. Om felet försvin- Används ej ner återställs larmet automatiskt, och EC-styrningen startas. Om det maxi- mala antalet återstarter (5x) överskrids ska larmet återställas. Används ej Larmet återställs genom att pulsa CoilStatBit, adress 1 = ”1”. SwitchMode Auto Larmet återställs automatiskt om nätspänningen stängs av i mer än 60 sekunder. Används ej Används ej Används ej Används ej EC Type © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 12 Hjälp till att skydda miljön genom att ta hand OJ Electronics förklarar under eget ansvar att om emballage och använda produkter enligt denna produkt uppfyller Rådets direktiv 92/31 gällande miljöföreskrifter. med följande ändringar om elektrisk kompati- bilitet samt Rådets direktiv 73/23 om elektrisk Bortskaffning av produkten materiel för användning inom vissa spännings- P rodukter med detta märke får inte gränser. kastas som vanliga hushållssopor. De ska samlas in separat enligt gällande Använda normer lokala regler. EN-61800-2 ” Elektriska motordrifter med varia- bel hastighet, allmänna krav” OJ Electronics A/S EN-61800-3 ” Allmän elektromagnetisk kompati- Stenager 13B, DK-6400 Sønderborg, Danmark bilitet”. Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 13 Modbuss-kommunikasjonskabelen må være av gregat enten 1-faset 230 V AC eller 3-faset 400 V AC. typen MPFK6S eller tilsvarende flatkabel, som Figur 5: M ontering av håndterminal monteres RJ12 støpsler på i begge endene med (OJ EC HTERM) spesialverktøy. Figur 6: T ilkobling til OJ Air2 Fan IO FUNKSJONER Figur 7: E lektrisk tilkobling av OJ Air2EC OJ Air2EC Controller har som standard inne- FORBUD MOT IGANGSETTING 1080D – 1115D bygde funksjoner: Det er forbudt å sette i gang maskinen eller pro- Figur 8: E lektrisk tilkobling av OJ Air2EC • M odbuss RTU duktet som OJ Air2EC Controller benyttes i før 3160D – 3650D • F lygende start i begge retninger det i sin helhet er erklært i overensstemmelse...
  • Page 14: Tekniske Data

    Kapslingsmateriale Aluminium Fuktighet % RF 10-95 % RF ikke kondenserende Overflate Korrosjonsbestandig ifølge EN/ISO12944-2:1998 category C4 Grensesnitt Kommunikasjon 2 stk. Modbuss RS485 via RJ45-kontakt Funksjon Flygende start Min. akselerasjon Sek. 0-255 Maks. akselerasjon 0-255 Alarm Tilbakestilling alarm Via Modbuss eller spenningsfri i mer enn 60 sekunder Sek. Bremsefunksjonen vil stoppe viften så raskt som mulig. Viftestopp Bremsetiden er avhengig av viftens treghet. Driftstimer, alarmer, belastning, programvareversjon, Servicedatalogg maks. temp., maks. motorspenning, maks. motorstrøm, maks. ripplespenning, maks. ripplestrøm Programvareoppdatering Ja, via Modbuss Motorparametre Programmerbar av OJ Electronics Fire moduser Nominell effekt for 1 time ved 70 °C © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 15: Service Og Vedlikehold

    DownRampTime 15-300 Sek. ningsenhet. Ikke i bruk Merk! Flere tekniske opplysninger kan fås ved henvendelse til leverandøren. Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk ALARM Den innebygde alarmovervåkningen stopper EC Controller. Hvis feilen Ikke i bruk forsvinner, tilbakestilles alarmen automatisk og EC Controlleren startes. Hvis SwitchMode Auto det maksimale antallet omstarter (5x) er overskredet, må alarmen tilbakestil- les. Alarmen tilbakestilles ved å pulse CoilStatBit, adresse 1 = ”1”. Brytes nettspenningen i mer enn 60 sek., blir alarmen automatisk tilbakestil- let. Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk Ikke i bruk EC Type © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 16 OJ Electronics A/S erklærer herved at dette pro- emballasje og brukte produkter på en miljøriktig duktet oppfyller Rådets direktiv 92/31 og senere måte. endringer om elektromagnetisk kompatibilitet og Rådets direktiv 73/23 om elektrisk materiell Kassering av produktet som er bestemt til bruk innenfor visse spen- P rodukter med dette merket må ikke ningsgrenser. avhendes som alminnelig hushold- ningsavfall, men må samles inn Benyttede standarder særskilt i henhold til de gjeldende EN-61800-2 ” Elektriske motordrifter for varia- lokale regler. belt turtall - Del 2: Generelle krav” EN-61800-3 ” Generell elektromagnetisk kom- OJ Electronics A/S patibilitet” Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 17 Fig. 4: M onteringsretning internt i kanal/aggre- rotation. Afhængig af motorens effektstørrelse hullet. er nettilslutningen enten 1-faset 230 V AC eller Hvis Modbuskablet IKKE kommer fra en OJ Air2 Fig. 5: M ontering af håndterminal (OJ EC 3-faset 400 V AC. Fan IO, skal Modbusstikket mærket med ”B” HTERM) benyttes, og adresseringen af EC Controlleren Fig. 6: F orbindelse til OJ Air2 Fan IO foretages via klemmerne ”Adr.Pin1” og ”Adr. Fig. 7: E lektrisk forbindelse af OJ Air2EC FUNKTIONER Pin2” (se afsnittet ”Modbus” samt fig. 12). 1080D – 1115D OJ Air2EC Controlleren har som standard ind- Modbuskommunikationskablet skal være af ty- Fig. 8: E lektrisk forbindelse af OJ Air2EC byggede funktioner: pen MPFK6S eller tilsvarende fladkabel, hvorpå 3160D – 3650D • M odbus RTU der med specialværktøj monteres RJ12-stik i Fig. 9: O versigt tilslutningsklemmer...
  • Page 18 Aluminium Fugtighed % rh 10-95 % rh - ikke kondenserende Overflade Korrosionsbestandig ifølge EN/ISO12944-2:1998 category C4 Grænseflader Kommunikation 2 stk. Modbus RS485 via RJ45-stikforbindelse Funktion Flyvende start Min. rampe op Sek. 0-255 Maks. rampe op 0-255 Alarm Alarm reset Via Modbus eller spændingsløs i mere end 60 sekunder Sek. Bremsefunktionen vil stoppe ventilatoren så hurtigt som Ventilatorstop muligt. Bremsetiden er afhængig af ventilatorens inerti. Driftstimer, alarmer, belastning, softwareversion, Service-datalog maks. temp., maks. motorspænding, maks. motorstrøm, maks. ripple-spænding, maks. ripple-strøm Softwareopdatering Ja, via Modbus Motorparametre Programmerbar af OJ Electronics Fire mode Nominel effekt for 1 time ved 70 °C © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 19 DownRampTime 15-300 Sec. ningsenhed. Ikke i brug Bemærk! Yderligere tekniske oplysninger kan fås ved henvendelse til leveran- Ikke i brug døren. Ikke i brug Ikke i brug ALARM Ikke i brug Den indbyggede alarmovervågning stopper EC Controlleren. Hvis fejlen SwitchMode Auto forsvinder, resettes alarmen automatisk, og EC Controlleren startes. Hvis det maksimale antal genstarter (5x) er overskredet, skal alarmen resettes. Alarmen resettes ved at pulse CoilStatBit, adresse 1 = ”1”. Afbrydes netspændingen i mere end 60 sek., bliver alarmen automatisk resat. Ikke i brug Ikke i brug Ikke i brug Ikke i brug EC Type © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 20 OJ Electronics A/S erklærer under ansvar, at emballage og brugte produkter på en miljørigtig dette produkt opfylder Rådets Direktiv 92/31 og måde. efterfølgende ændringer om elektromagnetisk kompabilitet samt Rådets Direktiv 73/23 om Bortskaffelse af produktet elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden P rodukter med dette mærke må ikke for visse spændingsgrænser. bortskaffes som almindeligt hushold- ningsaffald, men skal indsamles Benyttede standarder særskilt i henhold til gældende lokale EN-61800-2 ” Elektriske motordrev med variabel regler. hastighed, generelle krav” EN-61800-3 ” Generel elektromagnetisk kompa- OJ Electronics A/S tibilitet” Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 21 через интерфейс RS485 Modbus RTU, что троллера OJ Air2EC, оснащенный защитным директивам ЕС. На изделие распростра- позволяет ему быть полностью совместимым резиновым уплотнением. Закрепите кабель няется гарантия завода-изготовителя, с системой OJ Air2. Параметры рабочего двигателя и заземлите экран кабеля при по- если оно установлено в соответствии с диапазона можно легко установить при помо- мощи специального зажима рядом с кабель- данной инструкцией и соответствующими щи интерфейса Modbus. Всегда существует ным вводом (рис. 13). При помощи экрани- требованиям по установке такого обо- возможность управлять контроллером ЕС при рованного кабеля обмотки электродвигателя рудования. Если изделие было каким-то помощи ручного терминала. должны быть подключены к клеммам ”U”, ”V” образом повреждено, например, во время Все электрические соединения надежно и ”W” на клеммной колодке с маркировкой транспортировки, то перед подключением и безопасно осуществляются при помощи ”MOTOR”, а кабель заземления подключен к питания его следует осмотреть и проверить подпружиненных клемм. Кабель интерфейса клемме ( ), как показано на рис. 7 и 8. квалифицированным персоналом. Modbus RTU подключается к контроллеру OJ Air2EC при помощи разъемов RJ12. Кон- троллер OJ Air2EC имеет встроенный фильтр электромагнитных помех. © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 22: Технические Характеристики

    сек. 0-255 0x37 (55 0x39 (57 dec) Ведомый Макс. время разгона 0-255 блок dec) (Adr. (Adr.Pin1 + (Slave) Pin2=1) Adr.Pin 2=1) Аварийная сигнализация Есть Сброс аварийного сигнала Через Modbus или отключение питания более, чем на 60 сек. Функция торможения остановит вентилятор в Остановка вентилятора сек. кратчайшее время. Время торможения зависит от инерции вентилятора. Время работы, аварии, нагрузки, версия программного обеспечения, макс. температура, макс. Журнал сервисных данных напряжение на двигателе, макс. ток двигателя, макс. броски напряжения, макс. броски тока. Обновление программного Есть, через Modbus обеспечения Параметры двигателя Программируются OJ Electronics Пожарный режим Номинальная мощность в течение 1 часа при 70°C © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 23 мин контроллера Температура внутри -5000-15000 0.01 °C контроллера Входное 0-500 В напряжение Выходной ток 0-30000 мА Вх. мощность 0-6000 Вт Пульсация тока 0-32000 мА Время работы контроллера в 0-1439 Мин. мин. Количество дней работы 0-9999 День контроллера Пульсация 0-500 В напряжения © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 24 перезагрузки превысит максимально поправками) и Директивой Совета 73/23/EEC допустимое число (5 раз) аварийный сигнал Утилизация изделия для электрического оборудования, предна- необходимо сбросить вручную. Изделия, обозначенные данным сим- значенного для использования в указанном Сброс аварийного сигнала производится волом, не должны быть утилизирова- диапазоне напряжений. пульсированием CoilStatBit, адрес 1 = ”1”. ны вместе с бытовыми отходами, но Аварийный сигнал автоматически сбра- должны быть доставлены в специа- Применяемые нормы сывается при отключении контроллера от лизированные центры утилизации в EN 61800-2 источника питания более чем на 60 сек. соответствии с действующими местными ”Регулирование скорости в системах правилами. силовых электрических приводов. Часть 2. Общие требования”. OJ Electronics A/S EN 61800-3 Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg ”Общая электромагнитная совместимость” Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 25 Fig. 1 Fig. 2 Dimensions OJ Air2EC 1080D – 3240D Dimensions OJ Air2EC 3400D – 3650D Fig. 3 Fig. 4 Installation orientation externally on duct Installation orientation internally in duct/unit Fig. 5 Fig. 6 Connecting the hand terminal (OJ EC HTERM) Connection to OJ Air2 Fan IO ©...
  • Page 26 Fig. 7 Fig. 8 Electrical connection of OJ Air2EC 1080D-1115D Electrical connection of OJ Air2EC 3160D – 3650D Fig. 9 Fig. 10 Overview of terminals Relationship between speed and setpoint Fig. 11 Fig. 12 Relationship between speed and ramp up/down Connections in RJ12 communication sockets A &...
  • Page 27 Fig. 13 Fig. 14 Connecting the cable screen to the EC Controller Cable entry in OJ EC Controller © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Page 28 © 2014 OJ Electronics A/S · ® The OJ trademark is a registered trademark belonging to OJ Electronics A/S...

Table of Contents