1. Manuals
  2. Brands
  3. FAR Manuals
  4. Refrigerator
  5. RT1325X
  6. Manual

FAR RT1325X Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
RT1325X

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RT1325X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for FAR RT1325X

Summary of Contents for FAR RT1325X

  • Page 1 RT1325X...

  • Page 2: Manuel D'instructions

    MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.

  • Page 3: Instructions De Sécurité

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet avertissement ne s'applique qu'au marché EUROPEEN! Lorsque vous utilisez un appareil électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujo- urs être respectées, y compris ce qui suit: 1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou...
  • Page 4 FRANÇAIS 4. Assurez-vous que l’appareil soit débranché avant tout nettoyage. 5. Pour nettoyer cet appareil, utiliser un chiffon humide ou bien un produit de nettoyage pour les vitres. N’employez jamais de détergent ou de dissolvant. 6. Quand le dégivrage a été effectué, ou quand le réfrigérateur cesse d’être utilisé, nettoyer l’appareil pour...
  • Page 5 FRANÇAIS 12. Vérifiez que la tension d’alimentation de votre domicile est la même que celle indiquée sur l’étiquette signalétique. 13. Branchez votre réfrigérateur sur une prise électrique indépendante et utilisez un fil de terre sécurisé. 14. En cas d’une coupure d’électricité, rebran- chez l’appareil à...
  • Page 6 FRANÇAIS 19. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de dis- positifs mécaniques ou autres moyens pour ac- célérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant. 20. AVERTISSEMENT: Ne pas endommager le circuit de fluide frigorigène. 21. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser d'appar- eils électriques à...
  • Page 7 FRANÇAIS - les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - les fermes et l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à car- actère résidentiel; - les environnements de type chambres d’hôtes; - la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.
  • Page 8 FRANÇAIS lieu de prendre en compte ce qui suit: - Des ouvertures prolongées de la porte sont susceptibles d'entraîner une augmentation sig- nificative de température des compartiments de l'appareil. - Nettoyer régulièrement les surfaces suscepti- bles d'être contact avec les aliments et les sys- tèmes d'évacuation accessibles.
  • Page 9 FRANÇAIS 31. Cet appareil de réfrigération ne convient pas pour la congélation de denrées alimentaire. 32. Référez-vous à la réglementation locale concernant l’élimination de l’appareil, car il con- tient des agents moussants inflammables. Avant de jeter votre appareil usé, assurezvous de retirer les portes pour éviter que les enfants ne soient coincés.
  • Page 10 FRANÇAIS 38. L’appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s’assurant que les ouvertures d’aération sont correctement dégagées. 39. Débranchez toujours l’appareil après usage et avant de le nettoyer. Enlevez tous les aliments avant de nettoyer l’appareil. 40.

  • Page 11: Description Du Produit

    FRANÇAIS DESCRIPTION DU PRODUIT Assurez-vous que toutes les pièces sont incluses dans l’emballage de l’appareil. Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou ses pièces, contactez un centre de service local ou le magasin vous ayant vendu le produit. •...

  • Page 12: Instructions D'installation

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant d’utiliser cet appareil, retirez la poignée de la porte du sachet en plastique et installez-la sur la porte. Puis retirez les deux bouchons pour couvrir les vis. Les bouchons et les vis peuvent également être utilisés lorsque le sens d’ouverture de la porte est inversé...
  • Page 13 FRANÇAIS Pour assurer une bonne ventilation de votre réfrigérateur, gardez un espace de 200mm sur tous les côtés entre les murs, un espace de 100mm entre l’arrière de votre réfrigérateur et le mur, et un espace de 300mm entre le dessus de l’appareil et le plafond. Si vous installez votre réfrigérateur près d’un mur, laissez un espace suffisant du côté...
  • Page 14 FRANÇAIS Pour assurer un bon fonctionnement, assurez-vous que le réfrigéra- teur soit mis à niveau correctement. Pour mettre à niveau votre réfrigérateur, vous pouvez tourner les pieds dans le sens des aiguilles d’une montre pour soulever le côté correspondant du réfrigérateur, ou au contraire, dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour abaisser le côté.
  • Page 15 FRANÇAIS Conservation des aliments frais Afin d’éviter les mauvaises odeurs, enveloppez les aliments dans les emballages hermétiques avant la conservation. Lavez et séchez bien les fruits avant de les Fruits – placer dans des sacs en plastique ou dans le bac à...
  • Page 16 FRANÇAIS Aliments réfrigérés Pour une conservation optimale, veuillez vous référer au temps de conservation indiqué dans le tableau ci-dessous. Chambre de Type d’aliment Durée de stockage réfrigération • Aliments avec conservateurs Porte ou naturels tels que confitures, Utiliser dans les balconnets du jus, boissons, condiments.

  • Page 17: Inversion De Porte

    FRANÇAIS INVERSION DE PORTE 1. Retirez les vis derrière le panneau supérieur avec un tournevis cruciforme. Démontez-le du réfrigérateur. 2. Dévissez les vis de fixation de la charnière supérieure avec un tournevis cruciforme. Déposez la porte avec soin dans un endroit sûr. Vis de fixation de la charnière supérieure...
  • Page 18 FRANÇAIS 4. Dévissez les vis de fixation de la charnière inférieure avec un tournevis cruciforme,puis placez et fixez la charnière de l’autre côté. Vis de fixation de la charnière inférieure 5. Installez les pieds réglables de l’autre côté et réglez-les à la bonne hauteur. 6.
  • Page 19 FRANÇAIS INSTRUCTION A UTILISER Nettoyage Avec l'appareil correctement installé, nous vous recommandons de le nettoyer avec de l’eau tiède et savonneuse (liquide de lavage). Ne pas utiliser de poudre abrasive ou récurante qui pourrait endommager les finitions. Utilisation  Les réfrigérateurs ménagers sont destinés uniquement à la conservation domestique des aliments et boissons frais, ainsi qu'à...
  • Page 20 FRANÇAIS Installation de l'indicateur de température Pour vous aider à ajuster votre réfrigérateur, il est équipé d’un indicateur de temperature (livré dans le paquet du manuel) qui contrôlera la température moyenne de la zone la plus froide. Attention: cet indicateur ne doit être utilisé qu'avec votre réfrigérateur.

  • Page 21: Dépannage

    FRANÇAIS DÉPANNAGE En cas de dysfonctionnement, vous pouvez résoudre de nom- breux problèmes en suivant les instructions ci-dessous : 1. Votre réfrigérateur ne fonctionne pas…Vérifiez si: - Il est débranché de l’alimentation électrique. - Le thermostat est réglé sur la position «OFF». 2.
  • Page 22 FRANÇAIS 7. L’humidité s’accumule à l’intérieur…Vérifiez si: - Les bouches d’aération sont bloquées dans le réfrigérateur - La porte est ouverte fréquemment. - La pièce est humide. - Les aliments ne sont pas emballés correctement. - Le thermostat n’est pas réglé sur une position correcte conformément aux conditions ambiantes.

  • Page 23: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE Afin d’éviter une accumulation de mauvaises odeurs, le réfrigéra- teur doit être nettoyé au moins une fois par mois. Essuyez immédi- atement tout déversement. Nettoyage de votre réfrigérateur • Retirez tous les accessoires de l’intérieur, tels que les clayettes et le bac à...
  • Page 24 FRANÇAIS régulièrement la plaque de raccordement du réfrigérateur et également nettoyer les trous de drainage du réfrigérateur. Le condensat interne et l’eau du bac de raccordement sont nettoyés régulièrement pour garder le réfrigérateur au sec. Cette méthode réduit le risque de givrage dans le réfrigérateur. Pannes de courant Si l’électricité...

  • Page 25: Specifications Techniques

    FRANÇAIS SPECIFICATIONS TECHNIQUES Flashez le QR code présent ci-dessous et sur l’étiquette éner- gie pour accéder aux informations principales s’y rapportant. Modèle Site Web QR Code RT1325X https://eprel.ec.europa.eu/qr/2265226 Référence: RT1325X Tension nominale: 220-240V~ Courant nominal: 0.8A Fréquence nominale: 50-60Hz Classe climatique: N/ST Gaz réfrigérant:...
  • Page 26 FRANÇAIS SAV - Garantie Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage ou accident résultant d’une utilisation de cet appareil qui ne serait pas conforme aux instructions contenues dans ce manuel. Durée de disponibilité des pièces détachées de dépannage: 10 ans. Conformément à...
  • Page 27 FRANÇAIS MISE AU REBUT DE L’APPAREIL Il est interdit de disposer cet appareil dans les ordures ménagères. Pour sa destruction, plusieurs possibilités s’offrent à vous : a) La municipalité a mis en place des systèmes de collecte, où les déchets électroniques peuvent être éliminés gratuitement.
  • Page 28 FRANÇAIS ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS la directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électro- niques (DEEE) ,exige appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matéri- aux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé...

  • Page 29: Table Of Contents

    INSTRUCTION MANUAL Thank you for choosing FAR quality. This product has been developed by our team of professional and according to European regulations. In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference.

  • Page 30: Safety Instructions

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS This warning applies to the EUROPEAN market only! When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, includ- ing the following: 1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabili- ties or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction con-...
  • Page 31 ENGLISH 5. To clean the appliance,use only mild deter- gents or glass cleaning products.Never use harsh detergents or solvents. 6. It is not recommended to use this refrigerator with an extension cord or power board. Please ensure that the appliance is plugged directly into the electrical outlet.
  • Page 32 ENGLISH 15. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote-control system. 16. This appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in your house is well earthed. 17.
  • Page 33 ENGLISH material resources. And the disposal should only be done through public collection points. 23. The refrigerating gas contained in the circuit of this appliance is isobutane (R600a); it causes a low level of pollution but is inflammable. Please contact your local disposal department for advice on the correct method of disposal.
  • Page 34 ENGLISH 29. If the refrigeration circuit is damaged: - Avoid naked flames and sources of ignition. - Thoroughly ventilate the room in which the ap- pliance is situated. - To avoid contamination of food, please respect the following instructions: - Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance.
  • Page 35 ENGLISH for freezing foodstuffs. 32. Please adhere to local regulations regarding the disposal of the appliance for its flammable blowing gas. Before you scrap the appliance, please take off the doors to prevent children from getting trapped. 33. Regarding the details for safe storage of food, installation and maintence, please refer to the relevant sections of the manual.
  • Page 36 ENGLISH when not in operation and before cleaning. 40. Replacing certain parts of your household electrical appliance may lead to a danger. Please ensure that you have the necessary skills and own all tools required to carry out the self-repair operations safely. Otherwise, please contact a qualified professional.

  • Page 37: Product Overview

    ENGLISH PRODUCT OVERVIEW Make sure all parts are included in the device packaging. If you have a problem with your device or parts, contact a local service center or the store where you purchased the product. • Front view 1. Refrigerator thermostat 2.

  • Page 38: Installing Your Refrigerator

    ENGLISH INSTALLING YOUR REFRIGERATOR The user should take out the door handle in the plastic bag, and install it onto the door. Then take out the two handle stopper and cover the installed screws with them. The handle stopper and screw stopper in the plastic bag can be used when the user wants the door to be opened from left.
  • Page 39 ENGLISH • To ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a 200mm space on each side between walls, a 100mm space between the back of your refrigerator and the wall, and a 300mm space between the countertop and the roof or ceiling. •...

  • Page 40: Temperature Control

    ENGLISH function properly. To level your refrigerator, you may either turn the adjustable foot clockwise to raise the side of the refrigerator or turn counter – clockwise to lower that side. NOTE: Having someone push against the top of the refrigerator to take some weight off...
  • Page 41 ENGLISH Storage of Fresh Food Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material. This prevents food odor and tastes transferring throughout the refrigerator. Wash, let dry and store in refrigerator in plas- Fruit – tic bags or crisper. Remove wrapping and trim or tear off...
  • Page 42 ENGLISH Refrigerated food For optimized storage, please refer to the storage times shown in the table below. Refrigerating Type of food Storage time chamber • Foods with natural Door or preservatives, such as jams, balconies of juices, drinks, and condiments. Use within 1-2 days.

  • Page 43: Reversing The Door

    ENGLISH REVERSING THE DOOR Follow the steps below to reverse the door from its initial position. 1. Remove the screws behind the top cover with cross-slot screwdriver and disassemble it from the refrigerator. 2. Remove the top hinge fixing screws with a cross-slot screwdriver. Take off the door and put it down carefully in a safe location.
  • Page 44 ENGLISH 4. Remove the bottom hinge fixing screws with a cross-slot screwdriver, replace and fix the hinge to the other side. The bottom-hinge fixing screws 5. Fit the adjustable feet on the other side and adjust them to the correct height. 6.

  • Page 45: Instructions To Use

    ENGLISH INSTRUCTIONS TO USE Start-up With the appliance properly installed, it is recommended to clean the inside with lukewarm, mild soapy water (washing-up liquid). Do not use any abrasive or scouring powders that could damage the finish. Household refrigerators are intended only for the domestic preservation of fresh food and drinks as well as for the short-term preservation of frozen products.
  • Page 46 ENGLISH Installing the temperature indicator To help you adjust your refrigerator, it is equipped with a tem- perature indicator (delivered in the package of the manual) that will control the average temperature in the coldest zone. WARNING: This indicator is only intended to be used with your refrigerator.

  • Page 47: Trouble Shooting

    ENGLISH TROUBLE SHOOTING In case of malfunction, you can solve many common problems easily. 1. Your refrigerator isn’t working…Check if: - The power supply cord is unplugged. - The thermostat knob is set to OFF position. 2. The light does not work…Check if: - The power supply cord is unplugged.
  • Page 48 ENGLISH 7. There is interior moisture buildup…Check if: - The air vents are blocked in the refrigerator. - The door is opened often. - The room is humid. - The food is not packaged correctly. - The control is not set correctly for the surrounding conditions. 8.

  • Page 49: Maintaining Your Refrigerator

    ENGLISH MAINTAINING YOUR REFRIGERATOR The refrigerator should be cleaned at least once a month to prevent odors form building up. Wipe up spills immediately. To clean your refrigerator • Remove all movable parts from inside, such as shelves and crisp- •...

  • Page 50: Technical Specifications

    ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS Flash the QR code on the energy label or below to access its main information. Model Website QR Code RT1325X https://eprel.ec.europa.eu/qr/2265226 Reference: RT1325X Rated voltage: 220-240V~ Ampere: 0.8A Rated frequency: 50-60Hz Climate class: N/ST Refrigerant: R600a(20g) Protection against electrical...

  • Page 51: Customer Service

    ENGLISH Customer service We decline liability for any damage or accident derived from any use of this appliance which is not in conformity with the instructions contained in this manual. Duration of availability of spare parts: 10 years. In accordance with Article L. 217 of the Consumer Code, your product bene-fits from a legal guarantee of conformity of 2 years.

  • Page 52: Disposal Of The Appliance

    ENGLISH DISPOSAL OF THE APPLIANCE It is prohibited to dispose of this appliance in domestic household waste. There are several methods of disposal: a)The municipality has established collection systems where electronic waste can be disposed of free of charge to the user. b)The manufacturer will take back the old appliance for disposal at least free of charge to the user.

  • Page 53: Correct Disposal Of This Product

    ENGLISH CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT European directive 2012/19/EU on Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream. Used appliances must be collected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of materi- als that compose them, and to reduce the impact on human health and on the environment.
  • Page 54 BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville France 26/02/25...

Table of Contents