Hide thumbs Also See for R2258BK:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

R209S
R209W
R2258BK
R2020IL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for FAR R2258BK

  • Page 1 R209S R209W R2258BK R2020IL...
  • Page 2: Table Of Contents

    MANUEL D’UTILISATION R209S / R209W / R2258BK / R2020IL Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence...
  • Page 3: Instructions De Securité

    FRANÇAIS FRANÇAIS • Si le circuit de réfrigération est endommagé : INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE - Eviter les flammes nues ou étincelles d’allumage - Bien ventiler la pièce où l’appareil est installé. ATTENTIVEMENT ET CONSERVER •...
  • Page 4 • - L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit une augmentation significative de la température être remplacé par le fabricant, son service après dans les compartiments de l'appareil. vente ou des personnes de qualification similaire afin - Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant d'éviter un danger.
  • Page 5 Modèle FAR R209W/R209S/ • Débranchez toujours l'appareil après usage et R2258BK/R2020IL avant de le nettoyer. Enlevez tous les aliments Catégorie d’appareil de...
  • Page 6: Description De L'appareil

    FRANÇAIS FRANÇAIS Autonomie 15 h DESCRIPTION DE L’APPAREIL Pouvoir de congélation 2 kg / 24h N/ST Classe climatique + fourchette de (de +16°C à +38°C) températures ambiantes Émissions acoustiques 40 dB(A) re 1pW dans l’air Alimentation 220V-240V / 50Hz~ 80W Réfrigérant R600a / 47g Dimension (L x P x H)
  • Page 7: Installation

    FRANÇAIS FRANÇAIS Placer les aliments dans différents compartiments INSTALLATION selon le tableau suivant. Mettez l’appareil en position puis attendez deux Type d'aliment à trois heures avant de le mettre en marche · Aliments avec conservateurs naturels tels que Porte ou balconnets du pour la première fois, le temps que le système se confitures, jus, boissons, condiment réfrigérateur...
  • Page 8: Utilisation

    FRANÇAIS FRANÇAIS UTILISATION REGLER LA TEMPÉRATURE Le réfrigérateur est commandé par un bouton • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une de thermostat situé en haut. Pour régler le température ambiante située entre 16°C et 38°C. réfrigérateur plus froid, tournez le bouton du L’appareil ne peut pas fonctionner correctement cran STOP (OFF) vers les ombres élevés.
  • Page 9 FRANÇAIS FRANÇAIS rebrancher ou de le rallumer. Cela donne le Le symbole ci-contre indique temps au dispositif de protection du compresseur l’emplacement de la zone la plus de se réinitialiser. froide de votre réfrigérateur. Il définit le haut de cette zone. Si le compresseur ne redémarre pas, débranchez Si «...
  • Page 10 FRANÇAIS FRANÇAIS des produits surgelés, lisez les instructions de La viande crue ne doit en aucun cas entrer en contact avec des aliments cuits. Pour des raisons rangement figurant sur leur emballage. La durée maximale de conservation des aliments figure à de sécurité, ne congelez jamais de la viande crue côté...
  • Page 11 FRANÇAIS FRANÇAIS Lors de la première utilisation du congélateur Faites en sorte que votre l’appareil soit toujours plein mais pas trop afin de réduire la perte d’air et après le dégivrage, mettez le thermostat sur le cran maximal au moins 2 heures avant de «...
  • Page 12: Inversion De Porte

    FRANÇAIS FRANÇAIS • N’allongez pas l’appareil, car cela peut INVERSION DE PORTE endommager son système de réfrigération. Suivre les étapes suivantes pour inverser la porte • Vous devez reposer l’appareil contre quelque de sa position initiale: chose de solide, par exemple une chaise, juste Ce réfrigérateur peut être ouvert du côté...
  • Page 13 FRANÇAIS FRANÇAIS 3. A. Retirer l’ é crou avec le manchon. Enlever la 5. A. Remplacer le fond de la porte et le bloc de rondelle puis retirer les axes de l’autre côté et limite. fi er. B. Décoller la porte supérieure puis retirer le B.
  • Page 14 FRANÇAIS FRANÇAIS 7. A. Retirer les manchons plastiques et la mi 9. Régler la porte en haut à bonne position, charnière et garder-les pour une utilisation fi er le haut-charnière. ultérieure. B. Placer la porte en bas sur la charnière inférieure, visser la mi charnière sur côté...
  • Page 15: Entretien

    FRANÇAIS FRANÇAIS pourraient compromettre l’étanchéité du joint de ENTRETIEN la porte. DÉGIVRAGE DU RÉFRIGÉRATEUR Cela aurait pour conséquence de permettre une Le processus de dégivrage du réfrigérateur se entrée d’air constante, et donc de faire marcher déclenche automatiquement chaque fois que le le compresseur en permanence.
  • Page 16 FRANÇAIS FRANÇAIS leur durée de conservation. Si les aliments sont PÉRIODES D’INUTILISATION PROLONGÉE correctement emballés et placés dans un endroit Si vous ne comptez pas utiliser l’appareil pendant frais, ils doivent pouvoir se conserver pendant un certain temps, procédez de la manière plusieurs heures.
  • Page 17 FRANÇAIS FRANÇAIS Ne conservez pas des substances toxiques ou décongelés ; consommez-les dans les 24 heures ou faites-les cuire avant de les recongeler. dangereuses dans ce congélateur. Il est conçu pour la congélation des aliments comestibles CHANGEMENT DE L’AMPOULE uniquement. 1. Débranchez le réfrigérateur avant d’ e nlever Évitez de consommer des aliments qui sont l’ampoule.
  • Page 18: Nettoyage

    FRANÇAIS FRANÇAIS NETTOYAGE Veuillez éteindre l'appareil avant de le nettoyer, enlevez tous les aliments, les étagères, les tiroirs, 1. Débranchez l’appareil. etc. 2. Enlevez toutes les substances. Nettoyez le joint de la porte avec du savon doux 3. Nettoyez l’intérieur et les parois extérieures et de l'eau.
  • Page 19: Dépannage

    FRANÇAIS FRANÇAIS DÉPANNAGE Essuyez la surface extérieure du réfrigérateur avec un chiffon doux imprégné d'eau Avant de faire appel à un réparateur, veuillez savonneuse, de détergent, etc., puis essuyez. vérifier les points suivants. N’utilisez pas de brosses dures, de billes L’APPAREIL NE MARCHE PAS.
  • Page 20: Accessoires

    FRANÇAIS FRANÇAIS ACCESSOIRES ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS La directive européenne 2012/19/EU sur • Etiquette énergétique les Déchets des Equipements Electriques • Notice d’utilisation en FR/EN et Electroniques (DEEE), exige que • Brosse pour trou de vidange les appareils ménagers usages ne soient •...
  • Page 21 INSTRUCTION MANUAL R209S / R209W / R2258BK / R2020IL Thank you to have chosen the FAR quality. This product has been created by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new manual and keep it for record.
  • Page 22: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS If the refrigerant circuit is damaged: • - Avoid naked flames and sources of ignition. • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: oroughly ventilate the room in which the READ CAREFULLY AND KEEP FOR appliance is situated. FUTURE REFERENCE •...
  • Page 23 ENGLISH ENGLISH contact with food and accessible drainage hazard. systems. WARNING: Do not locate multiple portable • - Clean water tanks if they have not been used socket-outlets or portable power supplies at the for 48 h; flush the water system connected to a rear of the appliance.
  • Page 24: Technical Information

    ENGLISH ENGLISH CFC’s which will damage the ozone layer, when TECHNICAL INFORMATION disposing of any refrigeration equipment please Brand FAR R209W/R209S/ contact your local waste disposal R2258BK/R2020IL department for advice on the correct method of catalogue 7 Category of household disposal.
  • Page 25: Description Of The Device

    ENGLISH ENGLISH (1) Calculation on the basis of results for 24 Place the food in different compartments according to the following table. actual energy consumption will depend on Refrigerator compartments Type of food use and the location of the device. ·...
  • Page 26: Use

    ENGLISH ENGLISH Allow at least 1 m of space at the top and lukewarm water and bicarbonate of soda (5 m of space on both sides of the appliance and ml to 0.5 liter of water). Dry the appliance between the back of the appliance and the wall thoroughly.
  • Page 27 ENGLISH ENGLISH Changes of the ambient temperature a ect When you set the correct temperature, all these temperature in the interior of the appliance factors mentioned above shall be taken into so choose a correct setting of the temperature account. control knob, depending on your ambient TEMPERATURE INDICATE conditions.
  • Page 28 ENGLISH ENGLISH NOTE: after charging the device for fresh food To freeze raw meat, wrap in plastic bags or in or after repeated or prolonged door openings, airtight containers and place on the lowest shelf it is normal that the inscription «OK» does not void cross contamination.
  • Page 29: Reverse Door

    ENGLISH ENGLISH e combination of the drawers, baskets and ENERGY-SAVING TIPS shelves shown in the device description is Install the fridge or freezer in a cool place out of optimal for e cient energy savings. Changing direct sunlight and away from cookers, heaters, the combination proposition could alter the dishwashers or any hot air emitting items.
  • Page 30 ENGLISH ENGLISH • To take the door off it is necessary to tilt the 3. A. Remove the nut with sleeve. Take off the unit backwards. You should rest the unit on washer then remove the axes to the other side something solid so that it will not slip during and fi...
  • Page 31 ENGLISH ENGLISH 5. A. Replace the bottom door bearing bush 7. A. Take off the plastic sle ves and mid hinge and the limit block. keep for later use. B. Place the bottom door on bottom hinge, screw the mid hinge to opposite side. C.
  • Page 32 ENGLISH ENGLISH 9. Set the top door right position, fix the top MAINTENANCE hinge. FRIDGE DEFROSTING The fridge defrosting process is carried out automatically every time the compressor stops. The defrost water is automatically routed to the drain port and into a tray placed on the top of the compressor to the rear of the appliance from which it evaporates.
  • Page 33: Maintenance

    ENGLISH ENGLISH This might allow air to penetrate the cabinet, Examine the contents when replacing them in the freezer and if some of the packages have thus encouraging continuous running of the compressor. thawed out. After defrosting is finished clean the inside with Thin frost formation is quite soft and can be removed with a brush or plastic scraper.
  • Page 34 ENGLISH ENGLISH 3. Leave the door open to prevent any Do Not use sharp objects such as knives to remove the ice from the appliance. Only use a unpleasant smells from building up while the appliance is not in use. plastic scraper. Do Not put hot food into the appliance.
  • Page 35: Cleaning

    ENGLISH ENGLISH Note: Be sure to replace the bulb with one of Dusts behind the refrigerator and on the ground the same size, shape and power. shall be timely cleaned to improve the cooling effect and energy saving. 4. Replace the lamp cover. e interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor.
  • Page 36: Troubleshooting

    ENGLISH ENGLISH could lead to a dangerous situation. Clean the bottle frame, shelves and drawers with e appliance must not be steam cleaned. a mild detergent and dry with a soft cloth. Use only a non-abrasive sponge, rinse with clean Wipe the outer surface of the refrigerator with a water then dry thoroughly before putting the soft cloth dampened with soapy water, detergent,...
  • Page 37: Accessories

    ENGLISH ENGLISH low level of pollution but is in ammable. Please THE APPLIANCE IS NOISY WHEN OPERATING. Check the appliance is level and it is not in contact your local disposal department for advice contact with another appliance or kitchen on th orrect method of disposal.
  • Page 38 CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...

This manual is also suitable for:

R2020ilR209sR209w

Table of Contents