Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Jandy X Series
JAOPX500
FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed
where such state or local requirements exist. The maintainer must be a professional with sufficient experience in pool equipment installation and maintenance so that all of the instructions
in this manual can be followed exactly. Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions that accompany this product. Failure to follow warning notices
and instructions may result in property damage, personal injury, or death. Improper installation and/or operation may void the warranty.
Improper installation and/or operation can create unwanted electrical hazard which may cause serious injury, property damage, or death.
ATTENTION INSTALLER – This manual contains important information about the installation, operation and safe use of this product. This information should be given
to the owner/operator of this equipment.
AOP System
™
WARNING
Installation and Operation Manual
Manuel d'installation et d'utilisation
Manual de instalación y operación
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jandy X Series
Summary of Contents for Jandy X Series
- Page 1 Installation and Operation Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y operación Jandy X Series AOP System ™ JAOPX500 WARNING FOR YOUR SAFETY – This product must be installed and serviced by a contractor who is licensed and qualified in pool equipment by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exist.
-
Page 2: Table Of Contents
3.2 Pool Preparation..........5 3.3 Location ............5 Section 7. Appendices ........17 3.4 Mounting ............5 7.1 Appendix A: Jandy AOP X Series Installation - System Plumbing ....17 3.5 Plumbing ............5 7.2 Appendix B: Pressure Drop Curve ....18 3.6 Electrical ............ -
Page 3: Section 1. Important Safety Instructions
The Jandy AOP system must be installed in an outdoor location, or indoors in a forced air ventilated room, and installed so that the orientation is exactly as shown in following instructions. Install to provide water drainage of generator to protect electrical components. -
Page 4: Section 2. General Information
As a result of proper use, the JAOPX500 virtually eliminates the unpleasant effects Ambient Temp.: 35°F - 120°F (2°C - 49°C) of traditional chemicals. The Jandy AOP ozone Max Flow Rate (for NSF 50 compliance): generators are safe and harmless to your equipment 189 LPM (50 GPM) when installed properly. -
Page 5: Section 3. Installation
3.4.2 Wall Mounting sustained 1-3 ppm free chlorine level. The Jandy AOP unit does not have holes for wall Test pool chemistry and adjust pH between mounting but can be mounted on the wall if desired. - Page 6 Jandy AOP parts bag. Use the union fi ttings provided to connect the 3.5.3 Water Backfl ow Check Valve Jandy AOP inlet and outlet to your pool’s plumbing...
-
Page 7: Electrical
Check your local codes to determine if the Check for leaks outside and inside of the Jandy NEC or CEC and/or other local installation codes are AOP system. Correct any leaks outside of the enforced by the Authority Having Jurisdiction (AHJ in system. -
Page 8: Section 4. Operation
X Series AOP System | Installation & Operation Manual ® ™ Section 4. Operation Allow all the water to drain from the Jandy AOP system before threading the plug back into the UV reactor. Initial System Start-Up Water Chemistry Upon completing all of the system connections and... -
Page 9: Section 5. Maintenance & Service
UV access panel or a flat tool to open the enclosure cover as needed. CAUTION NOTE: The Jandy AOP system will not operate until the Disconnect power before performing service. Refer to the Important UV access panel is replaced. Safety Instructions displayed in the front of this manual. - Page 10 ENGLISH Jandy X Series AOP System | Installation & Operation Manual ® ™ NOTE: Press down on each Ozone Module while pulling away the Ozone Manifold from the Ozone Generator Assembly to remove. Then remove the clamp and Ozone Gas Line prior to to completing the replacement process.
-
Page 11: Standard Replacement Parts List
Push the new ozone manifold assembly onto the 5.4.1 Opening the Door hose barb of each ozone module assembly to The Jandy AOP system may be serviced without secure into place. disconnecting any of the plumbing or wiring. Simply Push the ozone gas line assembly onto the hose... -
Page 12: Uv Reactor Service And Maintenance
12. Turn power ON at the breaker. the Jandy AOP system. Use pliers to secure all 13. Close the door and turn the door latches to clamps previously removed or loosened. - Page 13 (6) months and cleaned if necessary. While holding the UV lamp white ceramic cap, NOTE: If the Jandy AOP system is installed below water slowly pull the UV lamp until the bottom has level, the bypass valves must all be CLOSED to pulled past the lamp retainer tabs.
- Page 14 ENGLISH Jandy X Series AOP System | Installation & Operation Manual ® ™ Grasp the UV lamp wires and gently pull until 5.5.3 Quartz Tube Installation the top of the UV lamp has pulled past the lamp Hold the quartz tube so it is oriented straight retainer tabs.
-
Page 15: Ballast Replacement
5.5.5 Flow Switch Replacement 5.5.6 Ballast Replacement The Jandy AOP system must meet the minimum flow The ballast regulates voltage, and provides proper rate to activate the internal flow switch. Below this current to the UV lamps. The ballast is mounted on flow rate, the system will not turn on. -
Page 16: Section 6. Troubleshooting
Improper servicing may void generator warranty. If any condition persists contact Technical Support at 800 922 7933. Symptom: Power indicator not lit when pool system is on. No power to the Jandy AOP system from the Ballast power source: Wire Lamp Connectors a. -
Page 17: Section 7. Appendices
AOP system. In-Floor Cleaning System: The Jandy AOP system must be on a different pool return leg than any in- floor cleaning system to avoid excess back pressure on the Jandy AOP system. This will also prevent gas intrusion and high oxidizer levels in zone valve and cleaner heads. -
Page 18: Appendix B: Pressure Drop Curve
The JAOPX500 quartz tubes may be cleaned without removing them from the vessel. Ensure that the Jandy AOP system is isolated from the rest of the pool system with valves at the inlet and outlet (as shown in Figure 3). Use the 1/8" FNPT ports at the top and bottom of the vessel to connect the cleaning system. - Page 19 Jandy X Series AOP System | Installation & Operation Manual ENGLISH ® ™ NOTES Page 19...
- Page 20 A Fluidra Brand | Jandy.com | Jandy.ca 2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, USA | 1.800.822.7933 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada | 1.800.822.7933 CCS #16534 ©2024 Fluidra. All rights reserved. The trademarks and trade names used herein are the property of their respective owners.
- Page 21 Installation and Operation Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y operación Système Jandy AOP X Series ™ JAOPX500 AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ : Ce produit doit être installé et entretenu par un entrepreneur qualifié en équipements de piscine disposant d’un permis délivré par la juridiction dans laquelle le produit est installé...
- Page 22 FRANÇAIS Système Jandy AOP X SERIES | Manuel d’installation et d’utilisation ® ™ Table des matières Section 5. Maintenance et entretien ....29 Section 1. Consignes de sécurité importantes ........23 5.1 Aperçu du système électromécanique ..29 5.2 Entretien du système........29 Section 2.
-
Page 23: Section 1. Consignes De Sécurité Importantes
Système Jandy AOP X SERIES | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® ™ Section 1. Consignes de sécurité importantes LIRE ET SUIVRE TOUTES LES DIRECTIVES AVERTISSEMENT • Lire ce manuel au complet avant de procéder à l'installation. Toute installation non conforme aux instructions d'installation peut annuler la garantie et entraîner des blessures ou la mort. -
Page 24: Section 2. Généralités
Les générateurs d'ozone Débit maximal (conformément à la norme Jandy AOP sont sûrs et sans danger pour votre NSF 50) : 189 l/min (50 gal/min) équipement lorsqu'ils sont installés correctement. Ce produit est conçu pour une désinfection supplémentaire et doit être utilisé... -
Page 25: Section 3. Installation
3.4.2 Montage au mur Tester la chimie de la piscine et ajuster le pH L'appareil Jandy AOP n'est pas doté de trous pour le entre 7,4 et 7,6. Ajuster l'alcalinité totale entre montage mural, mais peut être monté sur un mur le 80 et 120 ppm. - Page 26 Renvoi du spa Renvoi de la piscine Figure 3. Emplacement typique de Jandy AOP dans la tuyauterie de la piscine Le système JAOPX500 est livré avec la moitié d'un peuvent être incompatibles avec l'ozone. Ces raccords peuvent provoquer la raccord union installée sur l'entrée et la sortie, l'autre décoloration du revêtement en vinyle, de...
-
Page 27: Test D'étanchéité
Réparer les fuites qui se trouvent à l'extérieur du conductrice approuvée et résistante à la corrosion qui système. En cas de fuites à l'intérieur du Jandy AOP, expose en tout temps au moins 5 800 mm² (9 po²) de contacter le service client. -
Page 28: Section 4. Fonctionnement
L'ozone possède un pH Allumer le système de circulation de la piscine neutre et n'entraîne aucune variation du pH ou de et vérifier que le système Jandy AOP mis sous l'alcalinité totale. tension. Fonctionnement normal Témoins lumineux : le système JAOPX500 est doté... -
Page 29: Section 5. Maintenance Et Entretien
UV ou un outil plat pour ouvrir le couvercle du boîtier le cas échéant. MISE EN GARDE REMARQUE : Le système Jandy AOP ne fonctionne pas tant que le panneau d'accès aux UV n'est Débrancher l'alimentation avant d'effectuer la maintenance. Se pas remplacé. - Page 30 FRANÇAIS Système Jandy AOP X SERIES | Manuel d’installation et d’utilisation ® ™ REMARQUE : Appuyer sur chaque module d'ozone tout en retirant le collecteur d'ozone de l'ensemble de générateur d'ozone pour le retirer. Retirer ensuite la bride et la conduite de gaz d'ozone avant de terminer le processus de remplacement.
-
Page 31: Liste Des Pièces De Rechange Standard
Pousser l'ensemble de conduite de gaz d'ozone 5.4.1 Ouverture de la porte dans le raccord cannelé en bas du nouvel Le système Jandy AOP peut être entretenu sans ensemble de collecteur d'ozone. Tourner la débrancher la tuyauterie ou le câblage. Il suffit bride de tuyau pour verrouiller. -
Page 32: Entretien Et Maintenance Du Réacteur Uv
Si oui, se reporter aux modules d'ozone, arrêter immédiatement le système instructions du kit de remplacement du Jandy AOP et remplacer la conduite de gaz d'ozone. tube de quartz R1015000 (JAOPX500) pour plus d'informations. REMARQUE : Remplacer en cas d'usure ou de Couper l'alimentation au niveau du disjoncteur. - Page 33 REMARQUE : Le support de lampe et le tube de quartz n’ont pas besoin d’être retirés pendant le REMARQUE : Si le Jandy AOP est installé en dessous processus de remplacement de la lampe du niveau d'eau, les vannes de dérivation doivent toutes être FERMÉES pour...
- Page 34 FRANÇAIS Système Jandy AOP X SERIES | Manuel d’installation et d’utilisation ® ™ Saisir les fils de la lampe UV et tirer doucement REMARQUE : LES DOMMAGES CAUSÉS PAR DES jusqu'à ce que le haut de la lampe UV ait TUBES DE QUARTZ CASSÉS NE SONT PAS...
- Page 35 Débrancher les connecteurs de la lampe des connecteurs de fils du ballast. Voir la Figure 6. Débrancher tout le câblage reliant le système Jandy AOP au ballast et le fixer à l'écart de la Figure 9. Raccordement de l'interrupteur de débit et zone de travail pour éviter d'endommager le...
-
Page 36: Section 6. Dépannage
Fixer ensuite la porte au boîtier une fois le système opérationnel. Le système Jandy AOP n'est pas alimenté par la 13. Ouvrir l'eau et allumer l'électricité à leurs source d'alimentation : sources. -
Page 37: Section 7. Annexes
AOP. Système de nettoyage du sol : Le Jandy AOP doit être sur une branche de retour de piscine différente de tout système de nettoyage au sol pour éviter une pression excessive sur le Jandy AOP. Cela permettra également d'éviter l'intrusion de gaz et des niveaux élevés d'oxydant dans la valve de zone et les têtes... -
Page 38: Annexe B : Courbe De Chute De Pression
Il est possible de nettoyer les tubes de quartz du système JAOPX500 sans les retirer de l'appareil. S'assurer que le système Jandy AOP est isolé du reste du système de piscine à l'aide des robinets situés à l'entrée et à la sortie (comme indiqué sur la Figure 3). - Page 39 Système Jandy AOP X SERIES | Manuel d’installation et d’utilisation FRANÇAIS ® ™ NOTES Page 39...
- Page 40 Une marque Fluidra | Jandy.com | Jandy.ca 2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, États-Unis | 1.800.822-7933 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada | 1.800.822-7933 CCS #16534 ©2024 Fluidra. Tous droits réservés. Les marques et les noms commerciaux utilisés dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
- Page 41 Installation and Operation Manual Manuel d’installation et d’utilisation Manual de instalación y operación Sistema AOP Jandy X Series ™ JAOPX500 ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: La instalación y el servicio de este producto deben estar a cargo de un contratista cualificado y matriculado para trabajar con equipamientos para piscinas en la jurisdicción en la que se instalará...
- Page 42 Sección 7. Anexos ..........57 3.4 Montaje ............45 7.1 Anexo A: Instalación del sistema AOP Jandy X Series: Tuberías del sistema ... 57 3.5 Tuberías y conexiones ........45 7.2 Anexo B: Caída de presión ......58 3.6 Conexiones eléctricas ........47 7.3 Anexo C: Limpieza del tubo de cuarzo en...
-
Page 43: Sección 1. Instrucciones Importantes De Seguridad
Si no lo hace, podrían producirse lesiones graves o la muerte. El AOP Jandy debe instalarse en exteriores (o en interiores, en una habitación con ventilación por aire forzado) y la orientación debe ser exactamente como la que se muestra en las instrucciones. -
Page 44: Sección 2. Información General
Los generadores Caudal máximo (para cumplir con la norma de ozono AOP Jandy son seguros e inofensivos para NSF 50): su equipo si se instalan correctamente. 189 LPM (50 GPM) Este producto está... -
Page 45: Sección 3. Instalación
ESPAÑOL ® ™ Sección 3. Instalación El sistema AOP Jandy se envía con las patas de montaje instaladas en la posición de montaje sobre el suelo. Ajuste la posición de las patas si es Herramientas necesario y apriete los tornillos. Monte el sistema •... - Page 46 Retorno de la piscina Figura 3. Ubicación típica del sistema AOP Jandy en el circuito de tuberías de la piscina 3.5.2 Acerca del recipiente de desgasifi cación 3.5.3 Válvula de retención de refl ujo de agua de mezcla (opcional) Si el equipo de la piscina se instala por encima del nivel del agua, se debe colocar una válvula de...
-
Page 47: Conexiones Eléctricas
El sistema físicos ni desprendimiento durante las actividades AOP Jandy tiene un orificio de acceso para un habituales de la piscina, y se conectará de acuerdo conducto de 1/2 in (12,7 mm). Instale el conducto... -
Page 48: Sección 4. Funcionamiento
Busque el tapón de drenaje (consulte la Figura 7) y retírelo para drenar el agua restante en el sistema AOP Jandy. Deje que toda el agua AOP Jandy se drene antes de volver a colocar el tapón en el reactor Página 48... -
Page 49: Sección 5. Mantenimiento Y Servicio
UV o una herramienta plana para abrir la Descripción general del sistema tapa de la estructura si es necesario. electromecánico NOTA: El sistema AOP Jandy no funcionará hasta que se vuelva a colocar el panel de acceso UV. PRECAUCIÓN 5.2.1 Mantenimiento del módulo de ozono Desconecte la alimentación antes de realizar las tareas de servicio. - Page 50 ESPAÑOL Sistema AOP Jandy X Series | Manual de instalación y operación ® ™ NOTA: Presione cada módulo de ozono mientras retira el colector de ozono del conjunto del generador de ozono para extraerlo. Luego, retire la abrazadera y la tubería de gas ozono antes de completar el proceso de reemplazo.
-
Page 51: Lista De Repuestos Estándar
5.4.1 Apertura de la puerta cada conjunto del módulo de ozono y empújelo Se puede dar servicio al sistema AOP Jandy sin hasta asentarlo firmemente. desconectar tuberías ni cables. Basta con usar Coloque el conjunto de la tubería de gas ozono... -
Page 52: Servicio Y Mantenimiento Del Reactor Uv
Si es así, consulte módulos de ozono, apague el sistema AOP Jandy de las instrucciones del kit de reemplazo del tubo inmediato y reemplace la tubería de gas ozono. - Page 53 Luego, sujete los cables de la lámpara UV y tire necesario. suavemente hasta que la parte superior de la NOTA: Si el sistema AOP Jandy se instala por debajo del lámpara UV pase las pestañas del retenedor de nivel del agua, las válvulas de derivación deben la lámpara.
- Page 54 ESPAÑOL Sistema AOP Jandy X Series | Manual de instalación y operación ® ™ Sujete los cables de la lámpara UV y tire NOTA: LOS DAÑOS CAUSADOS POR TUBOS DE suavemente hasta que la parte superior de la CUARZO ROTOS NO ESTÁN CUBIERTOS POR lámpara UV pase las pestañas del retenedor de...
- Page 55 5.5.5 Reemplazo del interruptor de caudal condiciones de funcionar. El sistema AOP Jandy debe cumplir con el caudal mínimo para activar el interruptor de caudal interno. 5.5.6 Reemplazo del balasto Por debajo de este caudal, el sistema no se El balasto regula el voltaje y suministra la corriente encenderá.
-
Page 56: Sección 6. Solución De Problemas
® ™ Sección 6. Solución de problemas 10. Vuelva a conectar todo el cableado desde el sistema AOP Jandy hacia el balasto. Consulte la Se requieren conocimientos eléctricos para resolver Figura 10. algunos problemas. Comuníquese con un electricista 11. Vuelva a enchufar los conectores de las habilitado si no sabe con certeza cómo manipular el... -
Page 57: Sección 7. Anexos
Anexo A: Instalación del sistema AOP Jandy X Series: Tuberías del sistema El sistema AOP Jandy funciona por aspiración. El inyector extrae la mezcla de gas ozono y aire de los módulos de ozono y la mezcla con el agua, lo que deja algunas burbujas de gas sin disolver. Estas burbujas pueden afectar a ciertos componentes del sistema de la piscina, por lo que se debe tener cuidado al instalar la unidad AOP Jandy. -
Page 58: Anexo B: Caída De Presión
Los tubos de cuarzo del sistema JAOPX500 se pueden limpiar sin extraerlos. Asegúrese de que el sistema AOP Jandy esté aislado del resto del sistema de la piscina con válvulas en la entrada y la salida (como se muestra en la Figura 3). Utilice los puertos de 1/8 in FNPT en la parte superior e inferior del recipiente para conectar el sistema de limpieza. - Page 59 Sistema AOP Jandy X Series | Manual de instalación y operación ESPAÑOL ® ™ NOTAS Página 59...
- Page 60 Una marca de Fluidra | Jandy.com | Jandy.ca 2882 Whiptail Loop # 100, Carlsbad, CA 92010, USA | 1.800.822.7933 2-3365 Mainway, Burlington, ON L7M 1A6, Canada | 1.800.822.7933 CCS #16534 ©2024 Fluidra. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas y los nombres comerciales utilizados en el presente documento son propiedad de sus respectivos dueños.
Need help?
Do you have a question about the X Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers