Download
Share
Print this page
ECOVACS DEEBOT T80 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ECOVACS Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. DEEBOT T80 Family
  6. Instruction manual
ECOVACS DEEBOT T80 Instruction Manual

ECOVACS DEEBOT T80 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for DEEBOT T80:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Instruction Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DEEBOT T80 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ECOVACS DEEBOT T80

Summary of Contents for ECOVACS DEEBOT T80

  • Page 1 Instruction Manual...
  • Page 2 Die Bedienungsanleitung in anderen Sprachen findest du unter: https://www.ecovacs.com Pour obtenir le Manuel d'instruction dans différentes langues, visitez : https://www.ecovacs.com. Per il manuale d'istruzioni in altre lingue, visitare il sito Web: https://www.ecovacs.com. Bruksanvisningen finns på fler språk på: https://www.ecovacs.com Du finner bruksanvisningen på flere språk på: https://www.ecovacs.com...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3. If there is a drop off in the cleaning area due to a step or stairs, you should operate the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Appliance to ensure that it can detect the step When using an electrical Appliance, basic without falling over the edge.
  • Page 4 Instruction Manual. 14. Do not use Appliance to pick up anything that ECOVACS HOME Service Robotics cannot be is burning or smoking, such as cigarettes, held liable or responsible for any damages or matches, hot ashes, or anything that could injuries caused by improper use.

  • Page 5: Device Update

    Station by the power cord, use the power cord 31. If the robot will not be used for a long time, as a handle, close a door on the power cord, or power OFF the robot for storage and unplug pull power cord around sharp edges or corners.
  • Page 6 The remote surveillance is for the absolute private use of non-public, private owned places for the pure Caution: hot surface self-protection and single control intended only. Please be aware of the local data protection based Short-circuit-proof safety isolating legal obligations in case of use. No surveillance of transformer public places, especially with clandestine intent and/or on the part of the employer without justified...
  • Page 7 European Union Compliance Statement Information on Disposal for Users of used batteries Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic Equipment This symbol means that batteries and accumulators, at their end-of-life, should not be mixed with unsorted This symbol on the product or on its packaging municipal waste.

  • Page 8: Radio Equipment Directive

    Restriction of the use of certain hazardous Europe Authorised Representative: substances (RoHS) Directive ECOVACS Europe GmbH ECOVACS HOME Service Robotics Co., Ltd. hereby Holzstrasse 2 | D-40221 Düsseldorf | Germany declares the whole product including parts (cables, ECOVACS HOME Service Robotics Co., Ltd.

  • Page 9: Package Contents

    PACKAGE CONTENTS Product Diagram 1. Robot Front View PACKAGE CONTENTS Button on the robot Short Press: Start/Pause Long Press for 3s: Return to charge Double tap: Roller Mop Release/Retract (Robot not in the Station) Top Cover 3D structure light sensor AIVI Camera Bumper Supplementary Light...
  • Page 10 Dust Bin Cover Filter Latch Note: • If the Indicator flashes red, go to the ECOVACS HOME App for details about the malfunction. • If the robot cannot charge, wipe the corresponding Charging Contacts on the OMNI Station Filter with a dry cloth.
  • Page 11 Carpet Detection by carpets. If the reflected energy is below the threshold, the robot Sensor will recognize the presence of a carpet. According to ECOVACS lab tests, currently, over 50 types of carpets available on the market can be identified.

  • Page 12: Notes Before Cleaning

    NOTES BEFORE CLEANING Warnings Prepare the Area Put away objects including cables, cloths and slippers, etc. on Tidy up the area to be cleaned by putting the floor to improve the cleaning efficiency. furniture, such as chairs, in their proper place.

  • Page 13: Quick Start

    Station, ensuring the Station 1. Installation is connected to a power supply. Use the ECOVACS HOME App to recall the robot The sound of Click indicates proper installation. to start charging at the OMNI Station, or long press the robot button for 3 seconds, and it will return to the Station to charge.
  • Page 14 • If you are using a network extender/repeater, the network name (SSID) and password are the same as your primary network. Or search for the ECOVACS HOME in your mobile App store to download the App. • Please enable the WPA2 on your router.

  • Page 15: Start Cleaning

    • The water drops in the Water Tank are left over from the function test, please rest assured to use. • For optimal cleaning results, it is recommended to use only ECOVACS Cleaning Solution. It is sold separately and can be purchased at https://www.ecovacs.com.

  • Page 16: Regular Maintenance

    Regular Maintenance 5. Return to OMNI Station Use the ECOVACS HOME App or long press the robot button for 3 seconds to Maintenance Frequency recall the robot back to the Station for charging. To ensure optimal performance, maintain and replace parts at the following...
  • Page 17 Dust Bin 1.Remove the Dust Bin and then open its cover to empty the Dust Bin. 3. You can rinse the components. Afterwards, give them a good shake to remove leftover water droplets. Note: • Please rinse the Filter with water. •...
  • Page 18 1. Remove the cover on the Main Brush. 2. Remove and clean the Main Brush. Clean the Side Brush. Remove and clean the Side Brush. 3. Remove, clean and dry the Brush Comb. Note: Explore more Multi-Function Cleaning Tools in the ECOVACS HOME App or at https://www.ecovacs.com.
  • Page 19 Roller Mop, Water Tray and Dirty Water Box. 4. Clean inside the Roller. Clean the Roller Mop. 1. Double Tap button to release Roller Mop components. Double Note: Do not use water to clean the main body. Note:Please avoid excessive force when handling the roller; it should be removed and placed 5.
  • Page 20 Clean the Water Tray Clean the Dirty Water Box 1. Remove the Water Tray. 1. Remove the Dirty Water Box and the Filter. Note: A small amount of residual water may leak out when flipping the robot if it's not in drying mode.

  • Page 21: Other Components

    Other Components Clean the Sensor Lens Note: Rotate the Module lens to the front and clean it gently with a brush when cleaning the Laser Module. Clean the Bumper Clean Charging Contacts Use a dry cloth when cleaning the Anti-drop Sensors and Bumper to prevent water Note: Wipe the contacts with a dry cloth.
  • Page 22 Clean Edge Sensor Clean the Universal Wheel Clean the Driving Wheels Clean the Anti-drop Sensors Note: Use dry cloth when cleaning the Charging Contacts to prevent water damage.
  • Page 23 Mop Washing Tray and Station Base 1. Remove and clean the Mop Washing Tray and Station Base. 2. Install the Tray and Base. Click Note: Please install the Tray and Base properly to prevent malfunction. 23 EN...
  • Page 24 Dust Bag 1. Remove the Dust Container Cover. 3.Clean the Dust Container with a dry cloth, install a new Dust Bin, and confirm proper installation with a secure click sound. 2. Remove the Disposable Dust Bag in the direction of the arrow and discard it. 4.Return Dust Bag and press the cover firmly to secure it in position.
  • Page 25 • If the battery is over-discharged or not used for a long time, the robot may not be charged Please contact ECOVACS for help. Do not disassemble battery by yourself. • If you do not use the product for a long time, keep the Dirty Water Box, Water Tanks empty and the Roller Mop dry.

  • Page 26: Troubleshooting

    ! @#& ¥%/\. Do not use a 5 Ghz network. Incorrect App installed. Please download and install the ECOVACS HOME App. Move the robot when cleaning might cause the map to During cleaning, do not move the robot.
  • Page 27 Please raise the furniture, set a physical barrier, or set a virtual working and stops. of similar height. boundary via the ECOVACS HOME App. Tidy up your home, set a physical barrier, or set a virtual boundary The robot is stuck in a narrow area.
  • Page 28 After returning to the OMNI In Do Not Disturb mode, the robot will not empty the dust Turn off Do Not Disturb in the ECOVACS HOME App or manually Station, the robot does not after returning back to the OMNI Station.
  • Page 29 Malfunction Possible Cause Solution Replace the Dust Bag according to the [Regular Maintenance] The Station detects a decrease in empty efficiency. section and close the Dust Collection Cabin. If the Dust Bag is not full when prompted by the App, you can put it back again. Auto-empty unsuccessful.
  • Page 30 Malfunction Possible Cause Solution The Dirty Water Tank is not properly installed. Tap down on the Dirty Water Tank to ensure it is properly installed. The sealing plugs in the Dirty Water Tank are not installed Make sure that the two sealing plugs are properly installed. properly.

  • Page 31: Technical Specifications

    Output power of the wireless module is less than 100 mW. Note: Technical and design specifications may be changed for continuous product improvement. Explore more accessories at https://www.ecovacs.com. Please use the mobile camera to scan the QR code and obtain the user guide.
  • Page 32 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 3. Wenn der Reinigungsbereich aufgrund einer Stufe oder Treppe abfällt, solltest WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE du das Gerät so bedienen, dass es den Beim Einsatz eines Elektrogeräts sollten Höhenwechsel erkennen kann, ohne über die Kante zu fallen. Unter Umständen kann eine die folgenden Grundregeln beachtet Schranke vor diesem Bereich einen Absturz werden:...
  • Page 33 21. Das Gerät muss entsprechend den Kopierertoner aufsaugen. Betreibe es nicht in Anweisungen in dieser Betriebsanleitung Bereichen, in denen diese Stoffe vorhanden verwendet werden. ECOVACS HOME Service sein könnten. Robotics übernimmt keine Haftung oder 14. Mit dem Gerät keine brennenden oder Verantwortung bei Schäden oder Verletzungen...
  • Page 34 25. Achte darauf, das Netzkabel nicht zu 31. Wenn der Roboter längere Zeit nicht benutzt beschädigen.Gerät und OMNI-Station nicht wird, schalte ihn zur Lagerung aus und ziehe am Netzkabel ziehen oder tragen. Verwende den Netzstecker der OMNI-Station. das Netzkabel nicht als Griff, klemme es nicht 32.
  • Page 35 Die Fernüberwachung darf nur zum reinen Achtung: heiße Oberfläche Selbstschutz und zur Einzelkontrolle von nicht- öffentlichen, in Privatbesitz befindlichen Orten eingesetzt werden. Bitte beachte bei Betrieb die Kurzschlussfester Sicherheitstrafo geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Keine Überwachung öffentlicher Orte, insbesondere nicht mit heimlicher Absicht und/oder seitens Schaltnetzteil des Arbeitgebers ohne berechtigten Grund.

  • Page 36: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Informationen zur Entsorgung von Altbatterien Benutzerinformationen zur Entsorgung von Elektro und Elektronikaltgeräteabfall Dieses Symbol bedeutet, dass Batterien und Akkumulatoren am Ende ihrer Lebensdauer nicht mit unsortiertem Hausmüll vermischt werden dürfen. Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung Deine Teilnahme ist ein wichtiger Teil der Bemühungen, weist darauf hin, dass gebrauchte Elektro-und die Auswirkungen von Batterien und Akkumulatoren Elektronikprodukte nicht mit unsortiertem Hausmüll...
  • Page 37 Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung Europe Authorised Representative: bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) ECOVACS Europe GmbH ECOVACS HOME Service Robotics Co., Ltd. erklärt Holzstraße 2 | D-40221 Düsseldorf | Deutschland hiermit, dass das gesamte Produkt einschließlich ECOVACS HOME Service Robotics Co., der Teile (Kabel, Schnüre usw.) die Anforderungen...
  • Page 38 PACKUNGSINHALT Produktdiagramm 1. Vorderansicht des Roboters PACKUNGSINHALT Knopf am Roboter Kurzes Drücken: Start/Pause 3 s lang drücken: Zurück zur LadeStation Doppelt Antippen: Wischwalze lösen/einfahren (Roboter nicht in der Station) Obere Abdeckung 3D-Struktur- Lichtsensor AIVI-Kamera Stoßfänger Zusätzliches Licht d-ToF-Lasermodul Roboter OMNI-Station Basis 2.
  • Page 39 4. Staubbehälter Staubbehälterabdeckung Hinweis: Filterverriegelung • Wenn die Anzeige rot blinkt, rufe die ECOVACS HOME-App auf und lasse sich die Beschreibung der Fehlfunktion ausgeben. • Wenn sich der Roboter nicht aufladen lässt, wische die entsprechenden Ladekontakte an der Filter OMNI-Station mit einem trockenen Tuch ab.
  • Page 40 Liegt die reflektierte Energie unter dem Teppicherkennungssensor Schwellenwert, erkennt der Roboter das Vorhandensein eines Teppichs. Den Labortests von ECOVACS zufolge lassen sich derzeit über 50 auf dem Markt erhältliche Teppicharten identifizieren. Wenn das Sendesignal durch ein Hindernis blockiert wird, kann Antikollisionssensor der Empfänger es nicht empfangen.
  • Page 41 HINWEISE VOR DER REINIGUNG Warnhinweise Bereite den Bereich vor: Räume Gegenstände wie Kabel, Tücher, Hausschuhe usw. vom Räume den zu reinigenden Bereich auf, Boden weg, um die Reinigungseffizienz zu verbessern. indem du Möbel wie Stühle an ihren richtigen Platz stellst. Richte Schutzbarrieren ein: Möglicherweise solltest du an einer Wenn du das Produkt auf einem Fransenteppich betreibst, falte...
  • Page 42 Stelle den Roboter vor der Station auf und überprüfe deren Stromversorgung. 1. Montage Rufe in der ECOVACS HOME-App den Roboter zurück, damit er an der OMNI- Das Klickgeräusch zeigt die ordnungsgemäße Installation an. Station mit dem Aufladen beginnt, oder drücke die Robotertaste für 3...
  • Page 43 Nordamerikas (wende dich an die örtliche Regulierungsbehörde). • Bei Verwendung eines Netzwerk-Extendert/Repeaters müssen der Oder suche in deinem mobilen App-Store nach ECOVACS HOME und lade dann Netzwerkname (SSID) und das Passwort dieselben wie bei deinem primären die App herunter.
  • Page 44 Vor der ersten Reinigung muss sich der Roboter in der OMNI-Station befinden mischen. Den Tank wieder in die Station einsetzen. und vollständig aufgeladen sein. Zum Starten tippe auf dem Roboter auf Du kannst zum Start der Reinigung auch die ECOVACS HOME App oder die Sprachsteuerung verwenden. 3. Unterbrechen Zum Anhalten während der Arbeit tippe auf dem Roboter auf...

  • Page 45: Regelmäßige Wartung

    Regelmäßige Wartung 5. Rückkehr zur OMNI-Station Benutze die ECOVACS HOME App oder drücke die Robotertaste 3 Sekunden Wartungshäufigkeit lang, um den Roboter zum Aufladen zurück zur Station zu rufen. Wartungsarbeiten und der Austausch von Teilen sind für eine optimale Leistung in den folgenden Zeitabständen erforderlich:...
  • Page 46 Staubbehälter 1. Entferne den Staubbehälter und öffne die Abdeckung, um ihn zu leeren. 3. Du kannst die Komponenten spülen. Schüttle sie anschließend gut durch, um Wassertropfenreste zu entfernen. Hinweis: • Bitte spüle den Filter mit Wasser aus. • Reinige den Filter nicht mit Fingern oder Bürsten. 2.
  • Page 47 2. Entferne und reinige die Hauptbürste. Reinigen der Seitenbürste. Entferne und reinige die Seitenbürste. 3. Nimm den Bürstenkamm ab, um ihn zu reinigen und zu trocknen. Hinweis: Entdecken Sie weitere multifunktionale Reinigungswerkzeuge in der ECOVACS HOME App oder unter https://www.ecovacs.com. 47 DE...
  • Page 48 Wischwalze, Wanne und Brauchwasserkasten. 4. Innenreinigung der Wischwalze. Reinigen der Wischwalze. 1. Doppeltippe auf dieTaste , damit die Wischwalze gelöst wird. Doppeltippe Hinweis: Reinige den Rumpf nicht mit Wasser. 5. Schiebe die Wischwalze in die Walzenendabdeckung und Doppeltippe zweimal Hinweis: Belaste die Walzen nicht zu stark.
  • Page 49 Reinigen der Wanne Reinigung des Wassercontainers 1. Wanne entfernen. 1. Entferne die Schmutzwasserbox und den Filter. Hinweis: Eine kleine Menge Restwasser kann beim Umdrehen des Roboters austreten, wenn er sich nicht im Trockenmodus befindet. 2. Entferne und reinige die Komponenten der Wasserwanne. 2.
  • Page 50 Andere Komponenten Reinigen der Sensorlinse Reinigen des d-ToF-Lasermoduls Hinweis: Drehe das Objektiv nach vorne und reinige es vorsichtig mit einer weichen Bürste. Reinigen des Stoßfängers Reinigen der Ladekontakte Zum Reinigen der Absturzsensoren und des Stoßfängers benutzt du ein trockenes Hinweis: Wische die Kontakte mit einem trockenen Tuch ab.
  • Page 51 Reinigen des Kantensensors Reinigen des Universalrads Reinigen der Antriebsräder Reinigen der Absturzsensoren Hinweis: Zum Reinigen der Ladekontakte benutzt du ein trockenes Tuch, sonst drohen Wasserschäden. 51 DE...
  • Page 52 Moppwanne 1. Entferne und reinige die abnehmbare Ablage und die Basis. 2. Montiere die abnehmbare Ablage und die Basis. Klicken Hinweis: Bringe die abnehmbare Ablage und die Basis korrekt an, sonst drohen Fehlfunktionen.
  • Page 53 Staubbeutel 1. Entferne die Abdeckung des Staubbehälters. 3. Reinige den Staubbehälter mit einem trockenen Tuch und setze einen neuen ein. 2. Entferne den Einwegstaubbeutel in Pfeilrichtung und entsorge ihn. 4. Führe die obere Verriegelung der Staubbehälterabdeckung in den Schlitz ein und drücke sie dann nach unten, damit sie gut abdichtet.
  • Page 54 Reinigung vorzubereiten. • Wenn der Akku zu stark entladen ist oder lange Zeit nicht benutzt wurde, kann der Roboter u. U. nicht mehr aufgeladen werden.Wende dich bei Fragen an ECOVACS. Zerlege den Akku nicht selbst.

  • Page 55: Fehlerbehebung

    Sonderzeichen wie ! @#& ¥%/\. Verwende kein 5-GHz-Netzwerk. Falsche App installiert. Bitte lade die ECOVACS HOME-App herunter und installiere sie. Das Bewegen des Roboters während der Reinigung kann Bewege den Roboter während der Reinigung nicht. zum Verlust der Karte führen.
  • Page 56 Eingang ähnlicher Höhe stecken. über die ECOVACS HOME-App eine virtuelle Begrenzung fest. Räume dein Zuhause auf, stelle eine physische Barriere auf oder Der Roboter steckt in einem engen Bereich fest. lege über die ECOVACS HOME-App eine virtuelle Grenze fest.
  • Page 57 Bitte verschiebe ihn nicht manuell. automatische Entleerungsfunktion aus. Im Modus „Nicht stören“ entleert der Roboter Schalte „Nicht stören“ in der ECOVACS HOME-App aus oder starte den Staub nicht, nachdem er zur OMNI-Station Nach der Rückkehr zur OMNI- die Staubentleerung manuell.
  • Page 58 Fehlfunktion Mögliche Ursache Lösung Ersetze den Staubbeutel gemäß dem Abschnitt [Regular Die Station erkennt einen Rückgang der Maintenance] und schließe das Staubsammelfach. Wenn der Entleerleistung. Staubbeutel bei der entsprechenden Aufforderung durch die App Auto-Entleerung nicht erfolgreich. nicht voll ist, kannst du ihn wieder einsetzen. Der Auslass des Staubbehälters ist durch Entferne den Staubbehälter und entferne die Fremdkörper aus Fremdkörper blockiert.
  • Page 59 Fehlfunktion Mögliche Ursache Lösung Klopfe auf den Schmutzwassertank, um sicherzustellen, dass er Der Schmutzwassertank ist nicht richtig installiert. ordnungsgemäß eingesetzt ist. Die Verschlussstopfen im Schmutzwassertank sind nicht Achte auf den ordnungsgemäßen Sitz der beiden richtig montiert. Verschlussstopfen. Befolge die App-Anweisungen, um zu sehen, ob die Station ihr Wasser korrekt ablassen kann.

  • Page 60: Technische Spezifikationen

    338*276*500 mm (ohne Basis) Die Ausgangsleistung des kabellosen Moduls beträgt weniger als 100 mW. Hinweis: Technische und gestalterische Spezifikationen können aufgrund kontinuierlicher Produktverbesserung geändert werden. Weiteres Zubehör findest du unter https://www.ecovacs.com. Bitte scanne den QR-Code mit der Handykamera und erhalte die Bedienungsanleitung.

This manual is also suitable for:

Dex68