Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

SHADY
NOTICE D'UTILISATION
USER GUIDE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
BETRIEBSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.lumisky.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SHADY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lumisky SHADY

  • Page 1 SHADY NOTICE D’UTILISATION USER GUIDE MANUAL DE INSTRUCCIONES BETRIEBSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE D’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE UTILIZARE INSTRUKCJA OBSŁUGI РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ www.lumisky.com...
  • Page 2: Installation

    Contenu : produit sous la lumière directe du soleil pendant une journée entière. - Lampe SHADY Pour allumer ou éteindre votre produit, appuyez sur le bouton ON/OFF. - Notice d’utilisation C. ENERGIE SOLAIRE 1. Consignes L’éclairage solaire est conçu pour une utilisation extérieure.
  • Page 3: Solar Energy

    C. SOLAR ENERGY Solar lighting is designed for outdoor use. Content : - Do not place the solar light in the shade - SHADY lamp - Install the solar light under direct sunlight - Operating instructions D. CLEANING THE SOLAR PANEL 1.
  • Page 4 Inhalt : C. SOLARENERGIE - SHADY lampe - Bedienungsanleitung Solarbeleuchtung ist für den Außenbereich konzipiert. 1. Anweisungen - Stellen Sie das Solarlicht nicht in den Schatten - Installieren Sie das Solarlicht unter direkter Sonneneinstrahlung Diese Bedienungsanleitung soll Sie mit der Bedienung des Produkts vertraut machen.
  • Page 5 Om veiligheidsredenen worden de producten verkocht met ongeladen batterijen. Voor het eerste gebruik, plaats het product een hele dag in Contenido direct zonlicht. - Lámpara SHADY Om uw product aan of uit te zetten, drukt u op de AAN/UIT-knop. - Instrucciones de uso C. ZONNE-ENERGIE 1.
  • Page 6 Por primera vez, coloque el producto bajo la luz solar directa durante un día entero. Contenuto : Para encender o apagar su producto, presione el botón ON / OFF. - Lampada SHADY - Istruzioni per l’uso C. ENERGÍA SOLAR 1. Istruzioni per l’uso La iluminación solar está...
  • Page 7: Installazione

    Per motivi di sicurezza, i prodotti vengono venduti con batterie Conteúdo : scariche. Per il primo utilizzo, si prega di mettere il prodotto sotto la - Lâmpada SHADY luce diretta del sole per un’intera giornata. - Manual de instruções Per accendere o spegnere il prodotto, premere il pulsante ON/OFF.
  • Page 8 Na primeira utilização, coloque o produto sob a luz Conţinut: direta do sol por um dia inteiro. - Lampa SHADY Para ligar ou desligar seu produto, pressione o botão ON / OFF. - Instrucțiuni de exploatare C. ENERGIA SOLAR 1.
  • Page 9 Din motive de siguranță, produsele sunt vândute cu baterii neîncărcate. Pentru prima utilizare, vă rugăm să puneți produsul sub lumina directă Zawartość : a soarelui pentru o zi întreagă. - Lampa SHADY Pentru a porni sau opri produsul, apăsați butonul ON / OFF. - Instrukcja obsługi C. ENERGIA SOLARĂ...
  • Page 10 Aby włączyć lub wyłączyć produkt, naciśnij przycisk ON / OFF. Содержание : C. ENERGIA SŁONECZNA - Лампа SHADY - Инструкции по эксплуатации Oświetlenie słoneczne przeznaczone jest do użytku na zewnątrz. 1. Инструкции...
  • Page 11 ГЕНЕРАЛ Этот светодиодный светильник работает от встроенного Этот продукт предназначен для использования в помещении и аккумулятора. По окончании срока службы этот светильник на открытом воздухе. Встроенный аккумулятор заряжается от нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Пожалуйста, солнечной батареи, расположенной внутри продукта. Источник сдайте...
  • Page 13 Emballage recyclable - Recyclable packaging - Envases reciclables - Recycelbare Verpackung - Recyclebare verpakking - Imballaggio riciclabile - Embalagem reciclável - Ambalaje reciclabile - Opakowanie nadające się do recyklingu - Перерабатываемая упаковка Notre entreprise contribue financièrement à un système global de tri, de collecte sélective et de recyclage des déchets d’emballages ménagers - Our company contributes financially to a global system of sorting, selective collection and recycling of household packaging waste - Nuestra empresa contribuye económicamente a un sistema global de clasificación, recogida selectiva y reciclaje de residuos de envases domésticos - Unser Unternehmen leistet einen finanziellen Beitrag zu einem globalen System der Sortierung, selektiven Sammlung und Wiederverwertung von...
  • Page 14 IP44 SHADY: 33 x 33 x 43 cm Blanc chaud / warm white 3200 K Charging time : 8 h Autonomy : 6-8 h Battery : 1200 mAh Charge : panneau solaire / solar panel Lumens : 30 lm Voltage : 5 V...