Kemper 1044KIT User Manual page 2

1
IT
FR
GB
DE
ES
PT
FI
CZ
NL
580SMINI
PL
GR
RU
EE
LT
LV
RO
BA
Utilizzo conforme
La cartuccia 580SMINI è adatta per la saldatura dolce e forte, la scriccatura alla fiamma, la sverniciatura alla fiamma,
la fusione, la tempra alla fiamma.
La presente apparecchiatura deve essere utilizzata esclusivamente come indicato nell'utilizzo conforme.
Avvertenze sulla sicurezza
1. Leggere queste istruzioni d'uso attentamente per familiarizzare con l'apparecchio prima di connetterlo
al suo contenitore del gas. Conservare queste istruzioni per riferimento futuro.
2. Non eseguite nessun tipo di modifica sul vostro apparecchio per brasatura e non smontate
assolutamente l'apparecchio né i suoi componenti. I lavori di riparazione sull'apparecchio devono essere
eseguiti esclusivamente da personale specializzato qualificato. È pericoloso apportare modifiche
all'apparecchio, rimuovere o smontare dei componenti o impiegare componenti non approvati dal
costruttore e questo comporta l'annullamento della garanzia e della responsabilità del costruttore.
3. Utilizzate l'apparecchio solo all'aperto, o eventualmente in locali sufficientemente areati, a distanza di
sicurezza da qualsiasi fonte di calore, fiamma o scintilla e lontano da accumuli di sporco o materiale
infiammabile.
4. Non tentare mai di ricaricare nuovamente la cartuccia monouso. Tenete l'apparecchio sempre lontano
dai bambini. Non esponete mai la cartuccia a temperature superiori ai 40°C.
5. Le eventuali esalazioni prodotte dalla combustione o dai materiali sui quali si lavora possono essere
pericolose, richiedere sempre informazioni sull'eventuale tossicità
6. Durante l'utilizzo dell'apparecchio indossate occhiali di protezione conformi alle norme vigenti, nonché
abbigliamento di protezione senza grasso.
7. Utilizzate l'apparecchio sempre in un luogo pulito e resistente al fuoco. Utilizzate l'apparecchio con
cautela, il gas è molto infiammabile.
DT Istr (1044KIT) 12/16_Rev.2 03/20
2
Valvola Di Regolazione
Soupape De Regulation
Regulating Valve
Regelventil
Valvula De Regulacion
Válvula Reguladora
Venttiili
Regulační Ventil
Regelklep
Zawór Regulacyjny
Ρυθμιστική βαλβίδα
Регулирующий Клапан
Reguleerklapist
Reguliavimo Vožtuvas
Regulēšanas vārsts
Supapa de reglare
Regulacioni ventil
IT – MANUALE D'UTILIZZO
3
Tubo Del Bruciatore
Tuyaux De Chalumeau
Nozzle
Brennerrohr
Tubo Del Quemador
Tubo Do Queimador
Poltinputki
Hořák Trubice
Branderbuis
Rurka Palnika
Σωλήνα του καυστήρα
Трубка Горелки
Põleti toru
Degiklio Vamzdis
Degļa caurule
Țeavă arzătorului
Plamenik cijev
4
Bruciatore Staffa di sostegno
Chalumeau Etrier de support
Burner Support yoke
Brenner Stützbügel
Quemador Collar de soporte
Queimador Alca de suporte
Poltin Tukikahva
Hořák Podperny trmen
Brander Draagbeugel
Palnik Palak podporkowy
Καυστήρας ζυγό υποστήριξη
Горелка Поддержка ярмо
põleti Toetus ikke
Degiklis Pagalba jungą
Deglis Atbalsts jūgs
Arzător Suport
gorionik Podrška jaram
5
2/24