Küchenprofi PLUS PASTACASA 08 0760 28 00 Quick Start Manual

Stendipasta PLUS PASTACASA
08 0760 28 00
Vi auguriamo molto piacere con il vostro
nuovo stendipasta di KÜCHENPROFI.
➀ Tirare fuori i piedi in modo diritto,
ribaltare prudente fino la resistenza e
quindi piazzare.
➁ Tirare fuori il supporto delle braccia e
rilevare la barra polifunzionale.
➂ Rimettere il supporto inverso nella
custodia e ribaltare le braccia.
➃ Appoggiare la pasta sulle braccia con
l'aiuto delle barre polifunzionali.
➀
➁
➂
➃
Pulizia
- Pulire le stendipasta con un panno mor-
bido e leggermente umido.
- Non immergere in acqua o altri liquidi e
non pulirlo in lavastoviglie.
Garanzia
La garanzia su questo prodotto ha validità
di 5 anni a partire dalla data d'acquisto.
Sono esclusi dalla garanzia danni
riconducibili a normale usura, utilizzo non
conforme all'uso, manipolazione impropria,
uso errato, mancata manutenzione e pulizia,
danni, trasporto o incidenti intenzionali
non ché interventi esterni di persone non
autorizzate. In caso di garanzia consultate
il vostro rivenditore. La garanzia può essere
concessa solo se all'prodotto viene accluso
lo scontrino ovverosia la fattura.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di
traduzione. Obbligatorio rimane unicamente il testo
tedesco.
IT
Secadero de pasta PLUS PASTACASA
08 0760 28 00
Le deseamos mucho placer con su secadero
de pasta de KÜCHENPROFI.
➀ Extraer los pies de forma recta, plegarlos
con cuidado lateralmente hasta el tope y
colocarlos.
➁ Extraer el soporte de los brazos y retirar
la varilla de uso múltiple.
➂ Insertar el soporte en la carcasa por el
otro lado y plegar los brazos.
➃ Colocar la pasta sobre los brazos
mediante la varilla de uso múltiple.
➀
➁
➂
➃
Limpieza
- Limpie el secadero de pasta solamente con
un paño suave ligeramente humedecido.
- No sumerja el en agua o en otros líquidos.
No lo lave en el lavavajillas.
Garantía
Concedemos una garantía de 5 años a partir
de la fecha de compra por este producto.
Están excluidos de la garantía los daños
derivados de un desgaste normal, un uso
indebido, un tratamiento inadecuado, un
manejo erróneo, falta de cuidado y de
limpieza, destrucción intencionada, transporte
o accidente, así como manipulaciones
externas por personas no autorizadas. En
caso de garantía, diríjase a su proveedor.
Solo se puede otorgar la garantía con el
tique de compra o la factura del producto
No nos hacemos responsables de errores de traducción.
Sigue siendo vinculante exclusivamente el texto en alemán.
ES
Nudeltrockner PLUS PASTACASA
08 0760 28 00
Viel Freude mit Ihrem neuen Nudeltrockner
von KÜCHENPROFI.
➀ Füße gerade herausziehen, vorsichtig bis
zum Widerstand seitlich abklappen und
aufstellen.
➁ Halterung der Arme herausziehen und
den Mehrzweckstab entnehmen.
➂ Halterung umgekehrt in das Gehäuse
zurück setzen und die Arme abklappen.
➃ Pasta mithilfe des Mehrzweckstabes auf
die Arme legen.
➀
➁
➂
➃
Reinigung
- Wischen Sie den Nudeltrockner nur mit
einem leicht angefeuchteten Tuch ab.
- Tauchen Sie ihn nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein und reinigen Sie ihn nicht
in der Spülmaschine.
Garantie
Für dieses Produkt übernehmen wir eine
Garantie von 5 Jahren ab Kaufdatum. Aus-
geschlossen von der Garantie sind Schäden,
die auf normalen Verschleiß, zweckfremde
Verwendung, unsachgemäße Behandlung,
falsche Bedienung, mangelnde Pflege und
Reinigung, mutwillige Zerstörung, Transport
oder Unfall sowie Fremdeingriffe von nicht
berechtigten Personen zurück zuführen sind.
Wenden Sie sich im Garantie fall an Ihren
Händler. Die Garantie kann nur gewährt
.
werden, wenn der Kassenbon/ die Rechnung
dem Produkt beigefügt ist.
Wir übernehmen keine Haftung für Übersetzungsfehler.
Verbindlich bleibt allein der deutsche Text.
D