Advertisement
Available languages
Available languages
Table of Contents
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Küchenprofi JULIENNA
Summary of Contents for Küchenprofi JULIENNA
- Page 1 SPIRALSCHNEIDER JULIENNA BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN!
- Page 2 Vielen Dank für den Kauf des Spiralschneiders JULIENNA von KÜCHENPROFI. Lesen Sie bitte vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese gut auf. Sicherheitshinweise · Die Klingen sind sehr scharf, verwenden Sie daher immer den Klingenschutz. Verletzungsgefahr! ·...
- Page 3 Gemüsespaghetti mit Garnelenspießen Für 2 Personen · 500 g Karotten · 250 g King Prawns, küchenfertig · 1 Stange Zitronengras · 1 Dose Kokosmilch · 1 Stück Ingwer (etwa walnussgroß) · 1 EL Erdnuss- oder Sesamöl Die Karotten schälen und mit dem Spiralschneider in lange Streifen schneiden.
-
Page 4: Gewährleistung
Reinigung Spiralschneider spülmaschinengeeignet. empfehlen jedoch eine schonende Reinigung von Hand mit warmem Wasser und etwas Spülmittel. Bei hartnäckigen Verschmutzungen verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste. Gewährleistung Für dieses Gerät übernehmen wir eine Gewährleistung von 5 Jahren ab Kaufdatum. Ausgeschlossen von der Gewähr - leistung sind Schäden, die auf normalen Verschleiß, zweck- fremde Verwendung, unsachgemäße Behandlung, falsche Bedienung, mangelnde Pflege und Reinigung, mutwillige... - Page 5 SPIRAL CUTTER JULIENNA PLEASE KEEP THIS USER’S GUIDE!
-
Page 6: Safety Instructions
Thank you for purchasing the KÜCHENPROFI spiral cutter JULIENNA. Before using the product, please read these instructions carefully and store them in a safe place. Safety instructions · The blades are very sharp, therefore always use the blade protection. Risk of injury! ·... - Page 7 Vegetable spaghetti with prawn skewers For 2 servings · 500 g carrots · 250 g King Prawns cleaned and prepared for cooking · 1 stalk lemon grass · 1 can of coconut milk · 1 piece of fresh ginger (walnut size) ·...
-
Page 8: Warranty
Cleaning The spiral cutter can be washed in the dishwasher. However, we recommend cleaning by hand with hot water and some mild detergent. In case of stubborn stains please use the included cleaning brush. Warranty We cover this product with a warranty of 5 years from the date of purchase. - Page 9 JULIENNA TAILLE EN SPIRALE CONSERVEZ SVP CE MODE D’EMPLOI!
- Page 10 Nous vous remercions d'avoir choisi le taille en spirale JULIENNA de KÜCHENPROFI. Avant la première utilisation, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver dans de bonnes conditions par la suite. Consignes de sécurité · Les lames sont extrêmement affûtées, pour cela utilisez toujours la protection de lame.
- Page 11 Spaghettis de légumes et brochettes de crevettes Pour 2 personnes · 500 g de carottes · 250 g de crevettes King Prawn, prêtes à cuisiner · 1 tige de citronnelle · 1 boîte de lait de coco · 1 morceau de gingembre (de la taille d'une noix environ) ·...
-
Page 12: Garantie
Nettoyage Le taille en spirale peut être nettoyé au lave-vaisselle. Nous recommandons toutefois de le laver à la main, à l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle. En cas de saletés tenaces utilisez la brosse de nettoyage incluse. Garantie Nous assurons une garantie de 5 ans sur votre appareil à... - Page 13 JULIENNA TAGLIAVERDURE A SPIRALE SI PREGA DI CONSERVARE LE ISTRUZIONI!
- Page 14 Grazie per aver acquistato il tagliaverdure a spirale JULIENNA di KÜCHENPROFI. Prima del primo utilizzo leg- gere attentamente le istruzioni per l'uso e successivamente conservarle accuratamente. Avvertenze di sicurezza · Le lame sono estremamente affilate, quindi utilizzare sempre la protezione della lama. Pericolo di ferite! ·...
- Page 15 Spaghetti di verdure con spiedini di gamberi Per 2 persone · 500 g di carote · 250 g di mazzancolle, pronti per la cottura · 1 gambo di citronella · 1 barattolino di latte di cocco · 1 pezzetto di zenzero (all'incirca delle dimensioni di una noce) ·...
- Page 16 Pulizia Il tagliaverdure a spirale può essere lavato in lavastoviglie. Tuttavia consigliamo un lavaggio a mano delicato con acqua calda e un po' di detersivo. In caso di sporco ostinato utilizzare il spazzolino di pulizia incluso. Limite di responsabilità e garanzia Per quest’apparecchio assumiamo una garanzia di 5 anni, valida dalla data d’acquisto.
- Page 17 CORTADOR EN ESPIRAL JULIENNA ¡CONSERVE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES!
- Page 18 Muchas gracias por la compra de el cortador en espiral JULIENNA de KÜCHENPROFI. Antes del primer uso, lea detenidamente las instrucciones de manejo y guárdelas en un lugar seguro. Indicaciones de seguridad · Las hojas están muy afiladas, por eso siempre use la protección de la cuchilla.
- Page 19 Verduras en espagueti con brocheta de langostinos Para 2 personas · 500 g de zanahorias · 250 g de langostinos preparados para la cocción · 1 ramita de hierba limón · 1 lata de leche de coco · 1 trozo de jengibre (del tamaño de una nuez aprox.) ·...
- Page 20 Limpieza El cortador en espiral todas se puede lavar en el lavavajillas. Sin embargo, recomendamos una limpieza cuidadosa a mano con agua caliente y un poco de detergente. En caso de suciedades pertinazes use el cepillo limpiador incluido. Garantía Concedemos una garantía de 5 años a partir de la fecha de compra por este aparato.
- Page 21 SPIRAALSNIJDER JULIENNA BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED!
- Page 22 Bedankt voor de aankoop van de spiraalsnijder JULIENNA van KÜCHENPROFI. Lees de gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door, voordat u de snijder voor de eerste keer gebruikt en bewaar de gebruiksaanwijzing vervolgens goed. Veiligheidsrichtlijnen · Let op! - De messen zijn scherp, gebruik darom altijd de mesbeschermer.
- Page 23 Groentespaghetti met garnalenspiesen Voor 2 personen · 500 g wortels · 250 g reuzengarnalen, rauw en ongepeld · 1 stengel citroengras · 1 blik kokosmelk · 1 stukje gember (ongeveer zo groot als een walnoot) · 2 el pinda- of sesamolie De wortels schillen en met de spiraalsnijder in lange stroken snijden.
- Page 24 Reiniging De spiraalsnijder kunt u in de vaatwasser reinigen. Wij raden echter aan om met warm water en een beetje afwasmiddel behoedzaam met de hand te reinigen. In geval van hardnekkig vuil gebruik de meegelverd reinigungsborstel. Fabrieksgarantie Voor dit apparaat verlenen wij een garantie van 5 jaar geldig vanaf aankoopdatum.
Need help?
Do you have a question about the JULIENNA and is the answer not in the manual?
Questions and answers