Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Timberk Manuals
  4. Air Conditioner
  5. T-PAC12-P11E-WF
  6. Instruction manual

Timberk T-PAC12-P11E-WF Instruction Manual

Portable electric air conditioner
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
RUS
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА МОБИЛЬНОГО
ТИПА .................................................................................................. 2
ENG
PORTABLE ELECTRIC AIR CONDITIONER .................................... 37
KAZ
ЫҚШАМ ТИПТІ ЭЛЕКТР АУА КОНДИЦИОНЕРІ ............................ 71
T-PAC12-P11E-WF
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T-PAC12-P11E-WF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Timberk T-PAC12-P11E-WF

Summary of Contents for Timberk T-PAC12-P11E-WF

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА МОБИЛЬНОГО ТИПА ....................2 PORTABLE ELECTRIC AIR CONDITIONER ........37 ЫҚШАМ ТИПТІ ЭЛЕКТР АУА КОНДИЦИОНЕРІ ......71 T-PAC12-P11E-WF...

  • Page 2: Меры Предосторожности

    IM2024 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического мобильного кондиционера воздуха. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному...
  • Page 3 IM2024  Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии параметрам электросети.  Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности.  Во избежание повреждений кондиционера и аннулирования Вашей гарантии перед началом работы поставьте прибор в вертикальное положение минимум на...
  • Page 4 IM2024  Не используйте устройство во взрывоопасной или коррозионной среде. Не храните рядом с кондиционером бензин и другие летучие легковоспламеняющиеся жидкости – это очень опасно!  Используйте устройство для охлаждения воздуха при температуре окружающей среды 17-35°С.  Периодически очищайте фильтры для обеспечения эффективной работы устройства.

  • Page 5: Назначение Прибора

    IM2024  Прибор должен быть установлен в соответствии с национальными правилами устройства электроустановок.  Расшифровка пиктограмм: - Внимание! Опасность возгорания/горючие материалы. - Перед установкой и использованием прибора прочтите руководство по эксплуатации. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Электрический мобильный кондиционер воздуха, предназначен для охлаждения, вентиляции...

  • Page 6: Комплект Поставки

    5. Руководство по эксплуатации - 1 шт. 6. Гарантийный талон - 1 шт. Дополнительные аксессуары в комплекте зависят от поставки. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице. Наименование Ед. изм. T-PAC12-P11E-WF Выходная мощность (охлаждение) BTU (Вт) 12000(3530) Номинальная потребляемая Вт 1357 мощность...

  • Page 7: Установка Прибора

    IM2024 Расход воздуха м /ч Объем бака л Производительность по осушению л/с Уровень шума дБ(А) Тип хладагента R290 Класс энергетической А эффективности (охлаждение) Индекс энергетической эффективности (охлаждение) Класс электрозащиты Класс I Заправочный вес хладагента г Диапазон рабочих температур: °С 15-35 охлаждение...
  • Page 8 IM2024 1）Распакуйте вытяжной шланг и соединительные детали; 2) Вставьте соединительный элемент вытяжного шланга (конец патрубка) в вентиляционное отверстие на задней части корпуса прибора. Накрутите вытяжной шланг против часовой стрелки (как показано на рис. 2). 2. Установка компонентов для окна 1) Приоткройте окно наполовину и установите на окно уплотнительную пластину в собранном...
  • Page 9 IM2024 Рис.6 Рис.7 Примечание: Длина шланга должна составлять 280 ~ 1500 мм, и эта длина зависит от технических характеристик кондиционера. Не используйте дополнительные трубки и не заменяйте их другими шлангами, иначе это может привести к неисправности прибора. Установка компонентов для поворотно-откидного окна ПРИМЕЧАНИЕ...
  • Page 10 IM2024 3. Аккуратно отрежьте лишние части липкой ленты 4. Склейте между собой концы ленты по приметру оконной рамы...
  • Page 11 IM2024 ШАГ 2 1. Приклейте изоляционную ткань для шланга к липкой ленте на оконной раме и окне 2. Убедитесь, что изоляционная ткань надежно приклеена как к оконной раме, так и к окну с помощью липкой ленты...
  • Page 12 IM2024 3. Расстегните изоляционную ткань 4. Вставьте шланг и застегните изоляционную ткань для его фикцсации...

  • Page 13: Управление Прибором

    IM2024 ШАГ 3 Для снятия изоляционной ткани вытащите шланг, затем аккуратно потяните ткань за края – теперь вы можете закрывать окно как обычно Компоненты для поворотно-откидного окна могут быть установлены как в вертикальном, так и в горизонтальном положении УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ Панель...
  • Page 14 IM2024 6. Timer: Данная функция используется для установки времени работы кондиционера. Вы можете установить время работы в пределах от 1-24 часов. Одно нажатие кнопки прибавляет 1 час. 7. Sleep: В режиме охлаждения нажмите клавишу «Up», чтобы включить спящий режим, после чего устройство будет работать бесшумно в режиме энергосбережения.
  • Page 15 IM2024 ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА К ПРИЛОЖЕНИЮ HOME INTELLECT https://home-intellect.ru/appdownload/ 1. Установите мобильное приложение HOME INTELLECT 1.1. Перейдите на сайт Home Intellect по ссылкам, указанным выше. 1.2. Установите приложение Home Intellect на ваше мобильное устройство либо планшет. 1.3. Убедитесь, что ваш смартфон или планшет подключены к интернету 4G или...
  • Page 16 IM2024 На введенный адрес электронной почты придет автоматическое письмо с кодом подтверждения, введите этот код в появившееся поле 2.2. Установите желаемый пароль для вашей учетной записи 2.3. Ваша новая учетная запись будет состоять из электронной почты и созданного вами пароля...
  • Page 17 IM2024 3. Подключите прибор к мобильному приложению 3.1. Убедитесь, что геолокация на вашем устройстве, включена. 3.2. Нажмите на значок плюса в верхнем углу экрана. 3.3. Выберете «Добавить устройство» 3.4. Далее вам необходимо выбрать «Кондиционер» 3.5. Если функция геолокации на вашем мобильном устройстве включена, приложение...
  • Page 18 IM2024 3.7. При переходе на следующий экран, нажмите кнопку «Режим» в верхнем, правом углу, и выберите «Режим EZ». Нажмите «Вперед» 3.8. Подключите прибор к электросети, активируйте функцию Wi-Fi в настройках вашего прибора. Прибор должен находиться на расстоянии около 5 метров от вашего роутера. Нажмите и удерживайте кнопку “FAN” 3 секунды.
  • Page 19 IM2024 3.10. Приложению потребуется не более 2 минут, для обнаружения прибора Примечание:  Мобильное приложение HOME INTELLECT может самостоятельно обнаружить ваш прибор, если на вашем смартфоне включен Bluetooth. Нажмите «+» и следуйте указаниям на экране.
  • Page 20 IM2024 Мобильное приложение HOME INTELLECT содержит в себе все функции  прибора, доступные на панели управления ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ПРИЛОЖЕНИЕ НЕ ОБНАРУЖИВАЕТ ПРИБОР: 1) Убедитесь, что ваш Wi-Fi подключен к диапазону 2.4 ГГц 2) Убедитесь, что пароль от Wi-Fi введен верно 3) Убедитесь, что...
  • Page 21 IM2024 Внешний вид мобильного приложения, его интерфейса, иконок и расположение функций может меняться без предварительного уведомления для улучшения его работоспособности ГОЛОСОВОЙ ПОМОЩНИК АЛИСА С помощью системы Home Intellect вы легко и просто сможете управлять своими умными бытовыми приборами со смартфона, а также с помощью голосового помощника...
  • Page 22 IM2024 QR для скачивания приложения Умный дом с Алисой для управления голосовыми функциями прибора: Порядок подключения, связка аккаунтов приложения Home Intellect и навыка: 1. Скачайте приложение Home Intellect из App Store или Google Play...
  • Page 23 IM2024 2. Войдите в приложение со своей учетной записью Home Intellect или зарегистрируйтесь как новый пользователь 3. Добавьте свои совместимые устройства в меню приложения Home Intellect...
  • Page 24 IM2024 4. Скачайте приложение Дом с Алисой из App Store или Google Play 5. В приложении Дом с Алисой войдите с аккаунтом Яндекс или зарегистрируйтесь. Добавьте новое устройство через меню "Устройства"...
  • Page 25 IM2024 6. Выберите навык Home Intellect из списка производителей, нажмите кнопку "Привязать к Яндексу" и введите регистрационные данные приложения Home Intellect из пункта 2. Свяжите устройства для этой учетной записи приложения, введите логин, пароль для Home Intellect из пункта 2. Пройдите авторизацию от Яндекс.

  • Page 26: Уход И Обслуживание

    IM2024 7. Нажмите кнопку "Обновить список устройств", проверьте настройки обнаруженных устройств, измените название по необходимости и укажите комнату, нажмите «Завершить настройку». Теперь вы сможете управлять умными устройствами с помощью Алисы. Список голосовых команд доступен во вкладке «Голосовые команды» Примечание: Количество голосовых команд для управления умной техникой с помощью Алисы...
  • Page 27 IM2024 Примечание: двигайте прибор осторожно, во избежание пролива воды на дно корпуса. 2. Для слива конденсата установите контейнер для воды под дренажным отверстием, находящийся в задней части корпуса (см. рис. 1 п.12). 3. Отвинтите крышку дренажного отверстия, извлеките затычку для воды и слейте воду.
  • Page 28 IM2024 ПРИМЕЧАНИЕ. Установка дренажной трубки является необязательной. Вы можете установить её для автоматического слива конденсата только в режиме осушения для непрерывной работы прибора. В ином случае конденсат удаляется вручную (см. инструкция при работе с конденсацией). Очистка 1. При чистке кондиционера не пользуйтесь бензином, растворителями и другими химически...
  • Page 29 IM2024 Хранение 1. Включите режим вентиляции при низкой скорости, оставьте прибор на некоторое время, пока вытяжной шланг не высохнет. Это необходимо, чтобы сохранить внутреннюю часть корпуса в сухом состоянии и предотвратить появление плесени. 2. Выключите прибор, выньте вилку из розетки. 3.
  • Page 30 IM2024 5. Наличие огнетушителя Если какие-либо пожароопасные работы должны проводиться на холодильном оборудовании или любых связанных с ним деталях, необходимо иметь в наличии соответствующее оборудование для пожаротушения. Имейте сухой порошковый или CO огнетушитель рядом с зоной зарядки. 6. Нет источников возгорания Никто...
  • Page 31 IM2024 не изготовлены из материалов, которые по своей природе устойчивы к коррозии или надлежащим образом защищены от такой коррозии. 9. Проверки электрических устройств Ремонт и техническое обслуживание электрических компонентов должны включать в себя первоначальные проверки безопасности и процедуры проверки компонентов. Если существует неисправность, которая может поставить под угрозу...
  • Page 32 IM2024 11. Ремонт искробезопасных компонентов Не применяйте постоянную индуктивную или емкостную нагрузку к цепи, не убедившись, что она не превысит допустимое напряжение и ток, допустимые для используемого оборудования. Конструктивно искробезопасные компоненты являются единственным видом оборудования, с которым можно работать под напряжением в присутствии огнеопасной...
  • Page 33 IM2024 15. Изъятие и вакуумация При вмешательстве в контур хладагента для проведения ремонта или для любых других целей должны проводиться обычные процедуры. Необходимо иметь ввиду легковоспламеняемость хладагента, при проведении данных процедур. Должны соблюдаться следующие процедуры: Удалите хладагент;  Продуйте контур инертным газом; ...
  • Page 34 IM2024 17. Вывод из эксплуатации Перед выполнением этой процедуры важно, чтобы специалист полностью знаком с оборудованием и всеми его деталями. Требуется большой опыт для безопасного извлечения хладагента. Перед проведением процедуры следует взять пробу масла и хладагента на случай, если потребуется анализ перед повторным использованием...

  • Page 35: Принципиальная Электрическая Схема

    IM2024 Оборудование для откачки должно быть в исправном рабочем состоянии с набором инструкций относительно оборудования, которое находится под рукой, и должно быть пригодным для извлечения легковоспламеняющихся хладагентов. Кроме того, комплект калиброванных весов должен быть в наличии и в хорошем рабочем состоянии. Шланги должны быть в комплекте с герметичными разъединительными...
  • Page 36 IM2024 электричества. Кондиционер переполнен Удалите лишнюю воду из конденсатом. прибора. Температура окружающей Рекомендуемая температура среды слишком низкая окружающей среды для работы или слишком высокая. прибора 7-35°С . В режиме охлаждения температура в помещении ниже заданной температуры; в режиме Переустановите температуру. нагрева...
  • Page 37 IM2024 14. УТИЛИЗАЦИЯ, СРОК СЛУЖБЫ, ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК По окончанию срока службы прибора следует провести его утилизацию в соответствии с нормами, правилами и способами, действующими в месте утилизации. Подробную информацию по утилизации прибора Вы можете получить у представителя местного органа власти, предоставив ему полную информацию о приборе.
  • Page 38 IM2024 health of the user and other people, as well as damage to their property.  Read these instructions carefully before using the appliance to avoid damage during use.  Before starting up for the first time, check that the specifications on the product comply with the power supply specifications.
  • Page 39 IM2024 or other volatile flammable liquids near the air conditioner - this is very dangerous!  Use the device to cool the air at an ambient temperature of 17-35°C.  Clean the filters periodically to ensure effective operation of the device. ...

  • Page 40: Device Description

    IM2024 - Please read the operation manual before installing and using the device. APPOINTMENT OF THE DEVICE Portable air conditioner is intended for cooling, dehumidifying, ventilating in domestic premises DEVICE DESCRIPTION Fig.1...

  • Page 41: Delivery Set

    7. Instruction manual - 1 pc. 8. Warranty card - 1 pc. SPECIFICATIONS Technical specifications Technical specifications of the device are indicated in table. Parameter Units T-PAC12-P11E-WF Capacity (cooling) BTU (kW) 12000(3530) Rated power consumption (cooling) 1357 Power supply V/Hz...

  • Page 42: Device Installation

    IM2024 Electrical protection class Class I Filling of refrigerant Operating temperature range: cooling °С 15-35 Service area of the device 18-26 Annual energy consumption (cooling kW*h/year 1134 mode) Operating mode (cooling/cooling + cooling heating) Cooling type (air/water) Compressor RECHI Permissible excessive operating МPа...
  • Page 43 IM2024 1）take out the outer connector assembly and the exhaust pipe assembly, and remove the plastic bags; 2）insert the heat pipe assembly (the end of the exhaust joint) into the back panel vent slot (push to the left) and complete the assembly (as shown in Fig. 2). 1.2 Installation of window sealing plate components 1 ）...
  • Page 44 IM2024 3 ） Elongate the exhaust pipe and snap the flat end of the exhaust pipe joints into the hole of the window sealing plate assembly (as shown in Fig.6 and Fig.7). Fig. 6 Fig. 7 Important Notice: The length of the exhaust hose shall be 280~1,500mm, and this length is based on the specifications of the air conditioning.
  • Page 45 IM2024 2. Attach adhesive tape around the perimeter of the window frame and window 3. Carefully cut off excess tape 4. Glue the ends of the tape together according to the size of the window frame...
  • Page 46 IM2024 STEP 2 1. Stick the hose insulation cloth to the adhesive tape on the window frame and window 2. Make sure the insulation cloth is securely adhered to both the window frame and the window with adhesive tape...
  • Page 47 IM2024 3. Unzip the insulating fabric 4. Insert the hose and fasten the insulating cloth to secure it STEP 3 To remove the insulation fabric, pull out the hose, then gently pull the fabric at the edges - now you can close the window as usual Tilt&Turn window components can be installed both vertically and horizontally...

  • Page 48: Device Control

    IM2024 DEVICE CONTROL Control panel 1. When the machine is powered on for the first time, the buzzer will play power-on music, and then the machine will get into standby status. 2. Power : press the key to turn on and turn off the machine. In the case of power on, press the key to turn off the machine;...
  • Page 49 IM2024 Remote control : press the key to turn on o turn off the machine. : press the key to set timing. : press the key to reduce/ increase temperature and timing set value. : press the key to switch between cooling, fan, heating, dehumidifying mode.
  • Page 50 IM2024 9. CONNECTING THE DEVICE TO THE HOME INTELLECT APP https://home-intellect.ru/appdownload/ 1. Install the HOME INTELLECT mobile application 1.1. Go to the Home Intellect website using the links above. 1.2. Install the Home Intellect app on your mobile device or tablet. 1.3.
  • Page 51 IM2024 An automatic email with a confirmation code will be sent to the entered email address, enter this code in the field that appears 2.2. Set the desired password for your account 2.3. Your new account will consist of an email and a password you created...
  • Page 52 IM2024 3. Connect the device to the mobile application 3.1. Make sure geolocation is enabled on your device. 3.2. Click on the plus icon in the top corner of the screen. 3.3. Select "Add Device" 3.4. Next, you need to select “Кондиционер”. 3.5.
  • Page 53 IM2024 3.6. Enter the password for this Wi-Fi (make sure the password is correct) 3.7. Press the “Mode” button in the top right corner of the screen, select “EZ mode”. Press “Next 3.8. Connect the device to the mains, activate the Wi-Fi function in the settings of your device.
  • Page 54 IM2024 3.9. The application will take no more than 2 minutes to detect the device NOTE: The HOME INTELLECT mobile app can detect your appliance by itself if Bluetooth is enabled on your smartphone. Click "+" and follow the instructions on the screen.
  • Page 55 IM2024 • The HOME INTELLECT mobile application contains all the functions of the device available on the control panel WHAT TO DO IF THE APP DOES NOT DETECT THE DEVICE: 1) Make sure your Wi-Fi is connected to the 2.4GHz band 2) Make sure the Wi-Fi password is correct 3) Make sure that App is set in EZ mode The appearance of the mobile application, its interface, icons and the location of...
  • Page 56 IM2024 QR for downloading the application Smart Home with Alice to control the voice functions of the device: Connection procedure, linking Home Intellect application accounts and skill:...
  • Page 57 IM2024 1. Download Home Intellect app from the App Store or Google Play 2. Log into the app with your Home Intellect account or register as a new user...
  • Page 58 IM2024 3. Add your compatible devices to the Home Intellect app menu 4. Download the House with Alice app from the App Store or Google Play...
  • Page 59 IM2024 5. In the House with Alice application, log in with your Yandex account or register as a new user. Add a new device through the "Devices" menu 6. Select the Home Intellect skill from the list of manufacturers, click the "Link to Yandex"...
  • Page 60 IM2024 7. Click the "Update device list" button, check the settings of the detected devices, change the name as necessary and specify the room, click "Finish setup". Now you can control smart devices using Alice. The list of voice commands is available in the "Voice commands" tab.

  • Page 61: Maintenance

    IM2024 Note: The number of voice commands to control smart technology with Alice is limited. When adding new devices in the Home Intellect application, it is necessary to update the list of devices in Alice. To do this, press the + button in the DEVICES interface, then ADD DEVICE, select Home Intellect in the list, then click UPDATE DEVICE LIST.
  • Page 62 IM2024 3. Put the drain hose* in the water container *Not supplied Fig.9 Maintenance 1. When cleaning the air conditioner, do not use gasoline, solvents and other chemically active substances. 2. To avoid electric shock and damage to electrical components, do not pour water on the air conditioner from a tap or a hose.
  • Page 63 IM2024 40° C), rinse it and remove any dirt. Before installing the filter in the air conditioner, it is necessary to dry it, avoiding direct sunlight. Air intakes (heat exchangers) Use a vacuum cleaner for cleaning Case Wipe the surface by a damp cloth and dry it by a soft dry cloth. Unit Storage: 1.
  • Page 64 IM2024 around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material. 4. Checking for presence of refrigerant The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the technician is aware of potentially flammable atmospheres.
  • Page 65 IM2024 9. Checks to electrical devices Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks and component inspection procedures. If a fault exists that could compromise safety, then no electrical supply shall be connected to the circuit until it is satisfactorily dealt with. If the fault cannot be corrected immediately but it is necessary to continue operation, an adequate temporary solution shall be used.
  • Page 66 IM2024 Take into account also the effects of wear from physical obsolescence or constant vibration from such sources as compressors or air fans. 13. Flammable cooling agents leak detection Do not use appliances that can be a potential source of ignition when searching for or detecting cooling agent leaks under any circumstances.
  • Page 67 IM2024 This operation is totally necessary before soldering on the pipelines. Make sure that the outlet for the vacuum pump is not located near sources of ignition and that there is ventilation. 16. Cooling agent recharging procedure The following requirements shall be met in addition to the regular charging procedures. - Ensure the absence of cross-contamination of different cooling agents during the use of recharging equipment.
  • Page 68 IM2024 18. Marking The marking shall indicate that the equipment has been decommissioned and that cooling agent has been emptied. The label shall contain date and signature. Ensure that the equipment contains labels that denote that it contains a highly flammable cooling agent.

  • Page 69: Wiring Diagrams

    IM2024 12. WIRING DIAGRAMS Capillary Condenser Compressor Evaporator 13. TROUBLESHOOTING In case of emergency, please, use the troubleshooting methods shown in table. If it is impossible to solve problems with these methods, contact the authorized service center.Failures and their possible reasons: Problems Reasons Solutions...

  • Page 70: Utilization Rules

    IM2024 blocked. The air conditioning is not Put the air conditioning on a flat Big Noise placed on a flat surface. and hard place (to reduce noise). compressor Wait for 3 minutes until the does not Overheat protection starts. temperature is lowered, and then work.

  • Page 71: Маңызды Ақпарат

    IM2024 Құрметті сатып алушы! Ықшам типті электр ауа кондиционерін таңдап сатып алғаныңыз үшін Сізге ризашылық білдіреміз. Ол Сізге ұзақ қызмет ететін болады. 1. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ Аспапты пайдалану алдында пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен мұқият танысуыңызды сұраймыз. Бұл пайдалану нұсқаулығында сіздің қауіпсіздігіңізге қатысты маңызды ақпарат, сондай-ақ аспапты дұрыс пайдалану және оны күтіп ұстау...
  • Page 72 IM2024  Аспапты осы нұсқаулықта көрсетілгендей ғана мақсаты бойынша пайдаланыңыз.  Ұялы кондиционерді орнатпас бұрын, оны электр желісіне қоспай-ақ, кондиционерге арналған желілік розетканың жерге тұйықталған байланысы және дұрыс жерге қосылғанын тексеріп, көз жеткізіп алыңыз.  Сіздің электр желіңізде жерге тұйықталатын контуры болмаған жағдайда ықшам кондиционерді...
  • Page 73 IM2024  Осы Пайдалану жөніндегі нұсқаулыққа сәйкес тұрмыстық мақсаттарға ғана пайдалану керек. Аспап өнеркәсіптік мақсаттарға пайдалануға арналып жасалмаған.  Қуаттау сымы зақымданған жағдайда қауіпті болдырмау үшін оны айырбастауды өндіруші, сервистік қызмет немесе сол тектес білікті персонал жүргізуі тиіс.  Құрылғыны кәдеге жарату алдында батареяларды басқару пультінен алып тастау...
  • Page 74 IM2024 4. АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1-сурет Сурет анықтамалық ақпарат ретінде берілген және нақты аталған аспаптан өзгеше болуы мүмкін Үстіңгі қақпағы Басқару панелі Тұтқасы Корпустың үстіңгі бөлігі Тасымалдауға арналған роликтер Ауа сүзгісі Дренаждау шлангысына арналған саңылау (конденсатты автоматты түрде әкетіп отыру үшін) Сүзгі...
  • Page 75 7. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық - 1 дана. 8. Кепілдік талоны - 1 дана. Жинақтамасындағы қосымша аксессуарлар жеткізілімге байланысты болады. 6. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Аспаптың техникалық сипаттамалары кестеде келтірілген. Атауы Өлшем бірлігі T-PAC12-P11E-WF Шығаратын қуаттылығы BTU (Вт) 12000(3530) (салқындату) Номиналды тұтынатын қуаты Вт 1357 (салқындату)
  • Page 76 IM2024 Аспаптың өлшемдері мм 420*360*720 Қаптамадағы өлшемдері мм 468*387*875 7. АСПАПТЫ ОРНЫҚТЫРУ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: кондиционерді пайдаланар алдында тігінен тұруға оған 2 сағаттық уақыт беріңіз. Ықшам кондиционерді бөлмеде тасымалдай беруге болады. Жылжыту кезінде аспапты тік ұстаңыз және оны тек тегіс әрі тұрақты бедерге орнықтырыңыз. Аспапты...
  • Page 77 IM2024 1.4 Кондиционерді үй-жайда орнықтыру 1）Тартатын шлангысы орнатылған аспапты терезенің алдына орнатыңыз. Аспаптың корпусы мен қабырғалар немесе басқа заттар арасындағы қашықтық кемінде 50 см болуы керек (5-суретте көрсетілгендей). 5-сурет 2) Тартатын шлангты суырып шығарыңыз және шлангтың жалпақ ұшын терезе тығыздағыш пластинасының тесікшесіне бекітіңіз (6-суретте және 7-суретте көрсетілгендей).
  • Page 78 IM2024 ЕСКЕРТУ Кондиционер жұмыс істеп тұрған жерге ең жақын терезеге арна шлангінің оқшаулау компоненттерін орнатыңыз. Еңкейту және бұрылу терезесінің компоненттеріне мыналар кіреді: 1. Жабысқақ таспа – 8 метр 2. Түтікке арналған оқшаулағыш мата 1-ҚАДАМ 1. Терезе жақтауын тазалап, құрғатыңыз. 2. Терезе жақтауы мен терезенің периметрі бойынша жабысқақ таспаны бекітіңіз.
  • Page 79 IM2024 3. Артық таспаны абайлап кесіңіз. 4. Терезе жақтауының өлшемдері бойынша таспаның ұштарын бір-біріне жабыстырыңыз. 2-ҚАДАМ 1. Түтік оқшаулағыш матасын терезе жақтауы мен терезедегі жабысқақ таспаға жабыстырыңыз...
  • Page 80 IM2024 2. Оқшаулағыш матаның жабысқақ таспаны пайдаланып терезе жақтауына және терезеге мықтап жабысып тұрғанын тексеріңіз. 3. Оқшаулағыш матаны ашыңыз...
  • Page 81 IM2024 4. Шлангты салып, оны бекіту үшін оқшаулағыш матаны бекітіңіз 3-ҚАДАМ Оқшаулағыш матаны алу үшін шлангты шығарыңыз, содан кейін матаны шетінен ақырын тартыңыз - енді терезені әдеттегідей жабуға болады. Еңкейтетін және бұрылатын терезе құрамдастарын тік және көлденең күйде орнатуға болады...
  • Page 82 IM2024 8. АСПАПТЫ БАСҚАРУ Басқару панелі 1. Аспапты алғаш рет қосқан кезде дыбыстық сигнал шығады, содан кейін аспапты күту режиміне өтеді. 2. Power: кондиционерді қосу немесе өшіру үшін осы аталған батырманы басасыз. 3. Mode: мынадай жұмыс режимін таңдау үшін осы аталған батырманы басасыз: салқындату...
  • Page 83 IM2024 : аспапты қосатын немесе сөндіретін батырма. : аспаптың жұмыс уақытын бекітіп қоятын батырма. : температураны немесе жұмыс уақытын орнатқан кезде мәндерін кемітетін/ұлғайтатын батырма. : жұмыс режимін таңдау батырмасы: салқындату → желдеткіш → құрғату. : үрлеу жылдамдығын таңдау батырмасы. : шуылдамайтын және энергияны үнемдеу режимін қосатын...
  • Page 84 IM2024 9. ҚҰРЫЛҒЫҢЫЗДЫ HOME INTELLECT ҚОЛДАНБАСЫНА ҚОСУ https://home-intellect.ru/appdownload/ 1. HOME INTELLECT мобильді қосымшасын орнатыңыз 1.1. Жоғарыдағы сілтемелер арқылы Home Intellect веб-сайтына өтіңіз. 1.2. Мобильді құрылғыға немесе планшетке Home Intellect қолданбасын орнатыңыз. 1.3. Смартфонның немесе планшеттің 4G немесе Wi-Fi интернетіне қосылғанын тексеріңіз.
  • Page 85 IM2024 Енгізілген электрондық пошта мекенжайына растау коды бар автоматты хат жіберіледі, осы кодты пайда болған өріске енгізіңіз 2.2. Тіркелгіңізге қажетті құпия сөзді орнатыңыз 2.3. Жаңа тіркелгіңіз электрондық пошта мен сіз жасаған құпия сөзден тұрады...
  • Page 86 IM2024 3. Құрылғыны мобильді қолданбаға қосыңыз 3.1. Құрылғыда геолокация қосылғанына көз жеткізіңіз. 3.2. Экранның жоғарғы бұрышындағы плюс белгішесін басыңыз. 3.3. «Құрылғы қосу» таңдаңыз 3.4. Одан кейін «Кондиционерді» таңдау керек. 3.5. Мобильді құрылғыда геолокация қосылса, қолданба ең жақын Wi-Fi нүктесін анықтайды. 3.6. Осы Wi-Fi үшін құпия сөзді енгізіңіз (құпия сөздің...
  • Page 87 IM2024 3.7. Келесі экранға өткенде, жоғарғы оң жақ бұрыштағы «Режим» түймесін басып, «EZ режимін» таңдаңыз. Алға түймесін басыңыз. 3.8. Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз, құрылғыңыздың параметрлерінде Wi- Fi функциясын қосыңыз. Құрылғы маршрутизатордан шамамен 5 метр қашықтықта орналасуы керек. Жылдамдық “FAN” түймесін 3 секунд...
  • Page 88 IM2024 3.10. Қолданбаға құрылғыны анықтау 2 минуттан аспайды Ескерту: • HOME INTELLECT мобильді қолданбасы смартфонда Bluetooth қосулы болса, құрылғыңызды дербес анықтай алады. «+» түймесін басып, экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
  • Page 89 IM2024 • HOME INTELLECT мобильді қосымшасында басқару тақтасында қол жетімді барлық құрылғы функциялары бар. ҚОЛДАНБА ҚҰРЫЛҒЫНЫ АНЫҚТАМАСА НЕ ІСТЕУ КЕРЕК: 1) Wi-Fi желісі 2,4 ГГц диапазонына қосылғанын тексеріңіз 2) Wi-Fi құпия сөзі дұрыс енгізілгенін тексеріңіз 3) Қолданбаның EZ режиміне орнатылғанын тексеріңіз...
  • Page 90 IM2024 Мобильді қосымшаның сыртқы түрі, оның интерфейсі, белгішелер және функциялардың орналасуы оның жұмысын жақсарту үшін алдын ала ескертусіз өзгеруі мүмкін. ДАУЫС КӨМЕКШІСІ АЛИСA Home Intellect жүйесі арқылы смартфоннан, сондай-ақ Алиса дауыстық көмекшісін пайдалану арқылы ақылды тұрмыстық техниканы оңай және оңай басқаруға болады.
  • Page 91 IM2024 1. Home Intellect қолданбасын App Store немесе Google Play дүкенінен жүктеп алыңыз 2. Home Intellect тіркелгісі арқылы қолданбаға кіріңіз немесе жаңа пайдаланушы ретінде тіркеліңіз...
  • Page 92 IM2024 3. Добавьте свои совместимые устройства в меню приложения Home Intellect App Store немесе Google Play дүкенінен Дом с Алисой қолданбасын жүктеп алыңыз...
  • Page 93 IM2024 5. Дом с Алисой қосымшасында Яндекс тіркелгісімен кіріңіз немесе тіркеліңіз. «Құрылғылар» мәзірі арқылы жаңа құрылғыны қосыңыз 1. Өндірушілер тізімінен Home Intellect шеберлігін таңдаңыз, «Яндекске сілтеме» түймесін басыңыз және 2-қадамнан бастап Home Intellect қолданбасын тіркеу деректерін енгізіңіз. Осы қолданба тіркелгісіне құрылғыларды...
  • Page 94 IM2024 7. «Құрылғылар тізімін жаңарту» түймесін басыңыз, анықталған құрылғылардың параметрлерін тексеріңіз, қажетінше атын өзгертіңіз және бөлмені көрсетіңіз, «Орнатуды аяқтау» түймесін басыңыз. Енді сіз Aлиса e көмегімен смарт құрылғыларды басқара аласыз. Дауыстық пәрмендер тізімі «Дауыстық пәрмендер» қойындысында қолжетімді...
  • Page 95 IM2024 Ескерту: Aлиса көмегімен смарт технологияны басқаруға арналған дауыстық пәрмендердің саны шектеулі. Home intellect қолданбасына жаңа құрылғыларды қосқанда, Алисадағы құрылғылар тізімін жаңарту қажет. Мұны істеу үшін құрылғы интерфейсіндегі + түймесін басыңыз, содан кейін құрылғыны қосыңыз, тізімнен Home Intellect тармағын таңдаңыз, содан кейін құрылғылар тізімін жаңарту түймесін...
  • Page 96 IM2024 8-сурет Конденсатты автоматты ағызу (опционалды, тек құрғату режимінде жұмыс істейді): Ағызатын саңылаудың қақпағын бұрап алыңыз да суға арналған тығынды алып шығыңыз. Ағызатын саңылауға дренаждау құбырын* орнатыңыз. Суға арналған контейнерге дренаждау құбырын* салыңыз *Жеткізу жинақтамасына кірмейді 9-сурет Тазалау 1. Кондиционерді тазалау кезінде бензинді, еріткіштерді және басқа химиялық белсенді...
  • Page 97 IM2024 2. Электр тогының соғуын және электр компоненттерінің зақымдануын болдырмау үшін кондиционерге краннан немесе шлангтан су құймаңыз. 3. Электрмен қуаттайтын кәбілі бүлінген шақта кондиционерді пайдаланушы болмаңыз. Бүлінген кәбілді айырбастау мәселесі бойынша авторизацияланған сервистік орталыққа жүгініңіз. Ауа сүзгісі Ауа сүзгісінің шаң бөлшектерімен бітелуі кондиционердің тиімділігін төмендетіп жібереді, сондықтан...
  • Page 98 IM2024 4. Кондиционерді полиэтилен пакетпен жауып, құрғақ жерге тығып қойыңыз. 5. Қашықтан басқару пультіндегі батареяларын суырып алыңыз да, оларды тиісті тәртіппен сақтауға қойыңыз. 11. ТЕХНИКАЛЫҚ НҰСҚАУЛЫҚ - Техникалық нұсқаулығын оқып шығыңыз НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! Аспаппен сервистік жұмысқа немесе хладагент контурына араласуға тартылған кез келген...
  • Page 99 IM2024 6. Тұтану көздері жоқ Құрамында тез тұтанатын хладагент бар немесе бар құбырды ашумен байланысты хладагент жүйесімен байланысты жұмыстарды орындайтын адамдардың ешқайсысы өрттің немесе жарылыстың пайда болуына әкелетін қандай да бір жану көздерін пайдаланбауы тиіс. Темекі шегуді қоса алғанда, тұтанудың барлық ықтимал...
  • Page 100 IM2024 Қауіпсіздікті алғашқы тексеру мыналарды қамтуы керек: - салқындатқышта таусылған: бұл ұшқынның алдын алу үшін қауіпсіз түрде жасалуы керек; - жүйені зарядтау, қалпына келтіру немесе үрлеу кезінде ашық электр компоненттері мен сымдар жүйесі жоқ болуы керек; -жерге тұйықтау болуы 10. Герметикалы компоненттерді жөндеу Герметикалық...
  • Page 101 IM2024 13. Тез тұтанатын хладагенттердің жылыстауын айқындап алу Ешқандай жағдайда да ықтимал жану көздері болып табылатын аспаптар хладагенттің ағуын іздеу немесе анықтау кезінде пайдаланылмауы тиіс. Галоидты оттықтарды (немесе ашық отты пайдаланатын кез келген басқа анықтау құралдарын) пайдалануға тыйым салынады. 14. Жылыстауларды айқындап табу әдістері Ағып...
  • Page 102 IM2024 Бұл операция құбырларда дәнекерлеу алдында өте қажет болады. Вакуумдық сорғыдан шығар жағы тұтандыру көздерінің жанында немесе желдеткіші бар жерлерге қарап тұрмағандығына көз жеткізіп алыңыз. 16. Хладагентпен толтыру рәсімі Әдеттегі зарядтау рәсімдерінен басқа келесі талаптарды сақтау керек. - Құю жабдығын пайдалану кезінде әртүрлі хладагенттердің өзара ластануының болмауын...
  • Page 103 IM2024 j) Алынған салқындатқыш агент, егер ол тазартылмаған және тексерілмеген болса, басқа салқындату жүйесіне құйылмауы тиіс. 18. Таңбалама Жабдық оның пайдаланудан шығарылғанын және хладагенттен босатылғанын көрсете отырып таңбалануы тиіс. Заттаңбасында күні қойылған жазумен қол қойылған болуы керек. Жабдықта жанғыш салқындатқыш зат бар екеніне көз жеткізіңіз.

  • Page 104: Ақаулықтарды Жою

    IM2024 12. ҚАҒИДАТТЫ ЭЛЕКТР СЫЗБАСЫ Капиллярлық түтік Конденсатор р Компрессор Буландырғыш 13. АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Төтенше жағдайлар туындаған жағдайда кестеде көрсетілген ақауларды жою әдістеріне жүгініңіз. Аталған тәсілдермен мәселелерді шешу мүмкін болмаған жағдайда, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Ақаулық Ықтималды себебі Әрекеттер Электр жүйесіне Аспапты...
  • Page 105 IM2024 Ауа өткізетін саңылаулар Ауа өткізетін саңылауларды толып қалған. тазалаңыз. Кондиционер Кондиционер тегіс жерге Аспапты тегіс еденге тым қатты орнықпаған. орнықтырыңыз. шуылдап тұр. 3 минуттай күтіңіз, Компрессор Қатты қызып кетуден температурасы сәл жұмыс қорғаныс іске қосылды. төмендегенде, аспапты қайта істемей тұр. іске...

  • Page 106: Для Заметок

    IM2024 ДЛЯ ЗАМЕТОК:...
  • Page 107 IM2024...
  • Page 108 IM2024...