Page 1
61-3005 / 61-3007 H/S Catheter Set with Integrated Stylet (English) H/S Katheter-Set mit integriertem Stilett (Deutsch / German) Juego de catéter H/S con estilete integrado (Español / Spanish) Jeu de cathéter H/S avec stylet intégré (Français / French) Set catetere H/S con mandrino integrato (Italiano / Italian)
61-3005 and 61-3007 • H/S Catheter Set with Integrated Stylet for Hysterosonography and Hysterosalpingography Instructions for Use (English) DEVICE DESCRIPTION The H/S Catheter Set consists of a latex-free balloon catheter, insertion sheath and a 1.5 cc (ml) syringe (5F catheter) or 3 cc (ml) syringe (7F Figure 2 catheter).
61-3005 und 61-3007 • H/S-Katheter-Set mit integriertem Stilett für Hysterosonographie und Hysterosalpingographie Gebrauchsanweisung (Deutsch / German) PRODUKTBESCHREIBUNG Das H/S-Katheter-Set besteht aus einem latexfreien Ballonkatheter, einer Katheterscheide und einer Spritze mit einem Volumen von 1,5 cc (ml) (5F- Katheter) bzw. 3 cc (ml) (7F-Katheter). (Siehe Abbildung 1.) Der Katheter ist Abbildung 2 zur Verwendung mit wasserbasierten Kontrastmitteln geeignet.
61-3005 y 61-3007 • Juego de catéter H/S con estilete integrado para histerosonografía e histerosalpingografía Instrucciones de uso (Español / Spanish) DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO El juego de catéter H/S consta de un catéter con balón sin látex, una vaina de inserción y una jeringa de 1,5 cc (ml) (catéter 5F) o una jeringa de 3 cc (ml)
Page 5
61-3005 et 61-3007 • Jeu de cathéter H/S avec stylet intégré pour hystérosonographie et hystérosalpingographie Notice d'utilisation (Français / French) DESCRIPTION DU DISPOSITIF Le jeu de cathéter H/S se compose d'un cathéter à ballonnet sans latex, d'une gaine d'insertion et d'une seringue de 1,5 cc (ml) (cathéter 5F) ou de 3 cc (ml) Figure 2 (cathéter 7F).
61-3005 e 61-3007 • Set catetere H/S con mandrino integrato per isterosonografia e isterosalpingografia Istruzioni per l’uso (Italiano / Italian) DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Il Set catetere H/S consiste di un catetere a palloncino privo di lattice, una guaina di introduzione e una siringa da 1,5 cc (ml) (catetere 5F) o una siringa da 3 cc (ml) (catetere 7F) (vedere la Figura 1).
Need help?
Do you have a question about the 61-3005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers