Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
30" ELECTRIC RANGE
Owner's Manual..........................................1 - 30
ESTUFA ELÉCTRICA 30"
..................................31 - 60
Manual del proprietario
MODEL • MODÈLE
DRRM300BSS
DRRM300W
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
www.danby.com
Printed in China | Imprimé en Chine | Impreso en China
2024.07.25
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Danby DRRM300BSS
Summary of Contents for Danby DRRM300BSS
- Page 1 ESTUFA ELÉCTRICA 30” ........31 - 60 Manual del proprietario MODEL • MODÈLE DRRM300BSS DRRM300W Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com Printed in China | Imprimé en Chine | Impreso en China 2024.07.25...
-
Page 2: Need Help
2. Visit www.Danby.com to access self-service tools, FAQs and much more by searching your model number in the search bar. 3. For the Quickest Customer Service, please fill out the web form at www.danby.com/ support. Your submission will go directly to an expert on your particular appliance. -
Page 3: Important Safety Information
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - TIP OVER HAZARD • A child or adult can tip the appliance and be killed. • Verify the anti-tip bracket has been properly installed to the floor or wall. •... - Page 4 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS NOTICE - BEFORE FIRST TIME USE OVEN Before use of this oven for the first time, the heating elements have a protective coating, which must be burned off before use. To do this: •...
- Page 5 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT TOUCH HEATING ELEMENTS OR DANGER - FIRE RISK AREAS NEAR THEM • It is recommended that this appliance be Heating elements on the surface or in the interior connected to a separate circuit that is not of the appliance may be hot even though they are shared with any other appliance.
-
Page 6: General Safety Requirements
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Ensure the appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. Children should not be left alone or unattended in the area where the appliance is in use. Children should never be allowed to sit or stand on any part of the appliance. - Page 7 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS COOKTOP SAFETY REQUIREMENTS OVEN SAFETY REQUIREMENTS • Use the proper pan size. This appliance is Use care when opening the door. Allow hot air or equipped with four burners of different sizes. steam to escape before removing or replacing food.
-
Page 8: Grounding Instructions
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. Grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current. When this appliance is fitted with a power cord that has a grounding wire with a 4-prong plug. The power cord must be plugged into an outlet that is properly grounded. -
Page 9: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS Installation Measurements Power Supply NOTE: Range can be raised approximately 1 inch (2.5 cm) by adjusting the leveling legs. The front of door and drawer may extend farther forward depending on styling. A: Access Panel to Electrical Supply Cord B: Power Cord Opening C: Recessed Area NOTE: To connect to an outlet in the wall, the... - Page 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT Disconnect power before servicing. Improper connection of aluminum house wiring and copper appliance leads can result in an electrical hazard or fire. If the home has aluminum wiring, only use connections designed and UL listed for joining copper to aluminum and precisely follow the manufacturer’s recommend procedure.
- Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT Only for models sold in the United States. This model does not include a pre-installed power cord. Use the following wiring instructions before using the range. The power cord is not provided. Follow all local and national wiring codes and standards. 3-WIRE POWER CABLE INSTALLATION WARNING: Use this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply cord.
- Page 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT Grounding through the neutral conductor is prohibited for new branch-circuit installations (1996 NEC); mobile homes; and recreational vehicles, or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor. For installations where grounding through the neutral conductor is prohibited, see the Ungrounded Neutral graphic.
- Page 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT Only for models sold in the United States. This model does not include a pre-installed power cord. Use the following wiring instructions before using the range. The power cord is not provided. Follow all local and national wiring codes and standards. 4-WIRE POWER CABLE INSTALLATION NOTE: Use this method for new branch-circuit-installations (1996 nec), mobile homes, recreational vehicles, or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral wire.
- Page 14 INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT Use the 4-wire cable from home power supply where local codes do not allow grounding through neutral, new branch circuit installation (I996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new construction. 4-WIRE POWER CABLE CONNECTION TO HOUSE ELECTRICAL SUPPLY A: Junction Box B: Black Wires C: Ground (green or bare) Wires...
-
Page 15: Required Tools
INSTALLATION INSTRUCTIONS Temperature Gather the required tools and parts before starting installation. • The range should be located for convenient use REQUIRED TOOLS in the kitchen. • Recessed installations must provide complete Tape Measure enclosure of the sides and rear of the range. Flat Blade Screwdriver •... -
Page 16: Anti-Tip Bracket
INSTALLATION INSTRUCTIONS ANTI-TIP BRACKET An anti-tip bracket kit is provided with the range. WARNING: Tip Over Hazard • A child or adult can tip the range and be seriously injured. • Connect the anti-tip bracket to the rear foot of the range. •... - Page 17 INSTALLATION INSTRUCTIONS Securing Bracket The bracket must be screwed to either the FLOOR or REAR WALL. Floor Installation • Wood Floor: use the screws provided to secure the bracket using the pair of marked holes (either Loc A or B). •...
- Page 18 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLING RANGE NOTE: If the range is moved to adjust the leveling legs, ensure that when the range is moved back into the final location that the anti-tip bracket is engaged by repeating steps 1 through 9. 1. Slide range into final location, making sure rear leveling leg slides into ant-tip bracket.
- Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS ACCESSORIES 1. Backsplash 2. M4*8 Screw for backsplash installation x5 3. Racks x2 4. Anti-Tip Bracket 5. M5*45 Screw for anti-tip bracket x2...
-
Page 20: Leveling Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS DIMENSIONS The dimensions of this appliance are: A. 37.9 ~ 37.12 inches (96.3 ~ 94.3 cm) from the floor to the top of the cooktop (with backsplash installed). B. 27.6 inches (70 cm) deep C. 29.9 inches (76 cm) wide It is the installer’s responsibility to comply with installation clearances specified in the manual. -
Page 21: Exterior Parts
OPERATING INSTRUCTIONS EXTERIOR PARTS INTERIOR PARTS... -
Page 22: Control Panel
OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL Timer Knob 1. Oven Power Front Left Burner 2. Light Rear Left Burner 3. Broil Rear Right Burner 4. Bake Front Right Burner 5. Roast Oven Settings Temperature Light Indicator Operation of Oven • Ensure that the shelves are inserted at the correct height. •... - Page 23 OPERATING INSTRUCTIONS OVEN OPERATIONAL MODES This oven combines the functions of traditional oven modes with the functions of modern, fan-assisted convection modes in a single oven. Use the Oven Settings knob to select the oven mode. NOTE: To maintain oven temperature, limit door openings during cooking. Timer The timer will need to be set when you use the unit for the first time, otherwise the oven will not work.
- Page 24 OPERATING INSTRUCTIONS PREHEATING 1. Turn the cooking functions knob to the desired function. 2. Rotate the Temperature knob to the desired temperature. NOTE: The higher the temperature selected, the longer it will take to preheat. The actual oven temperature will go higher than your set temperature to offset the heat lost when you open the oven door to place the food on the rack.
- Page 25 OPERATING INSTRUCTIONS ROAST When roasting set the desired temperature as shown below. Only the lower element is used. The oven can be preheated before placing the food into the oven. 1. Turn the cooking functions knob to Roast. 2. Rotate the temperature dial to the desired temperature. 3.
- Page 26 OPERATING INSTRUCTIONS COOKTOP Cooking Rings The general rule of thumb with cookware, the diameter of the cookware should match the diameter of the elements that are being used. If the cookware is small than the element by 1 inch (2.5cm), it will still be effective.
- Page 27 CARE & MAINTENANCE Ceramic Glass Cooktop CLEANING To avoid damaging the cooktop, do not use steel Before cleaning, make sure all controls are turned wool, abrasive powder cleansers, chlorine bleach, off, and the oven and cooktop are cool. Always rust remover or ammonia. Ceramic cooktop follow label instruction on cleaning products.
-
Page 28: Care And Maintenance
CARE & MAINTENANCE Oven Cavity Door removal Food spills should be cleaned when oven cools. At 1. Open the oven door completely. high temperatures, foods react with porcelain so 2. Lift up the hinge latch on each side. staining, etching, pitting or faint white spots can result. - Page 29 CARE & MAINTENANCE Door Reinstallation Replacing Oven Light 1. Insert both hanger arms into the hinge receivers The oven light is a standard 25-watt (G) appliance in the door frame. bulb. 2. Slowly open the oven door and you will feel the door set into place.
-
Page 30: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING No power • A fuse may be blown or the circuit breaker tripped • Plug not fully inserted into the wall outlet Cooktop elements not working properly • Improper cookware is being used • No power • Heating elements cycle off even when turned to highest setting: temperature limiters are temporarily shutting off the elements due to exceding the maximum allowable temperature •... - Page 31 Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c...
- Page 32 3. Para obtener el servicio al cliente más rápido, complete el formulario web en www. danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su dispositivo en particular. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, durante el horario comercial EST.
- Page 33 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA - PELIGRO DE VUELCO • Un niño o un adulto puede volcar el aparato y morir. • Verifique que el soporte antivuelco se haya instalado correctamente en el piso o pared. •...
- Page 34 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD AVISO - ANTES DE USAR EL HORNO POR PRIMERA VEZ Antes de utilizar este horno por primera vez, los elementos calefactores tienen una capa protectora, que debe quemarse antes de su uso. Para ello: •...
- Page 35 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NO TOQUE LOS ELEMENTOS PELIGRO - RIESGO DE INCENDIO CALEFACTORES NI LAS ZONAS PRÓXIMAS A ELLOS • Se recomienda conectar este aparato a un circuito separado que no esté compartido con Los elementos calefactores de la superficie o ningún otro aparato.
- Page 36 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD Asegúrese de que el aparato esté correctamente instalado y conectado a tierra por un técnico cualificado. No deje a los niños solos o desatendidos en la zona donde se utiliza el aparato. No permita que los niños se sienten o se pongan de pie sobre ninguna parte del aparato.
- Page 37 Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA PLACA nocivos si se aplican sobre una superficie caliente. DE COCCIÓN REQUISITOS DE SEGURIDAD DEL HORNO • Utilice el tamaño de cacerola adecuado. Este aparato está...
-
Page 38: Instrucciones De Conexión A Tierra
Informacion de Seguridad Importante LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe conectarse a tierra. La conexión a tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente eléctrica. Cuando este aparato está... -
Page 39: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Medidas de instalación Fuente de alimentación NOTA: La cocina puede elevarse aproximadamente 2,5 cm ajustando las patas niveladoras. El frente de la puerta y el cajón pueden extenderse más hacia adelante dependiendo del estilo. A: Panel de acceso al cable de alimentación eléctrica B: Abertura para el cable de alimentación C: Zona empotrada... -
Page 40: Piezas Necesarias
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Desconecte la alimentación antes de realizar el mantenimiento. La conexión incorrecta del cableado de aluminio de la casa y los cables de cobre de los aparatos puede provocar un peligro eléctrico o un incendio. Si la vivienda tiene cableado de aluminio, utilice únicamente conexiones diseñadas y homologadas por UL para unir cobre con aluminio y siga con precisión el procedimiento recomendado por el fabricante. - Page 41 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Sólo para modelos vendidos en Estados Unidos. Este modelo no incluye un cable de alimentación preinstalado. Siga las siguientes instrucciones de cableado antes de utilizar la cocina. No se suministra el cable de alimentación. Siga todos los códigos y normas de cableado locales y nacionales.
- Page 42 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTE La conexión a tierra a través del conductor neutro está prohibida para las nuevas instalaciones de circuitos derivados (NEC 1996); casas móviles; y vehículos recreativos, o en un área donde los códigos locales prohíben la conexión a tierra a través del conductor neutro. Para instalaciones en las que está...
- Page 43 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Sólo para modelos vendidos en Estados Unidos. Este modelo no incluye un cable de alimentación preinstalado. Siga las siguientes instrucciones de cableado antes de utilizar la cocina. No se suministra el cable de alimentación. Siga todos los códigos y normas de cableado locales y nacionales.
- Page 44 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Utilice el cable de 4 hilos de la fuente de alimentación doméstica cuando los códigos locales no permitan la conexión a tierra a través del neutro, instalación de circuitos derivados nuevos (I996 NEC), casas móviles y vehículos recreativos, construcciones nuevas. CONEXIÓN DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE 4 HILOS A LA RED ELÉCTRICA DOMÉSTICA A: Caja de conexiones B: Cables negros...
-
Page 45: Herramientas Necesarias
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Reúna las herramientas y piezas necesarias antes Temperatura de comenzar la instalación. • La cocina debe estar situada en un lugar HERRAMIENTAS NECESARIAS cómodo de la cocina. Cinta métrica • Las instalaciones empotradas deben Destornillador plano proporcionar un cerramiento completo de los Destornillador Phillips laterales y la parte trasera de la cocina. -
Page 46: Soporte Antivuelco
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN SOPORTE ANTIVUELCO Con el horno se suministra un kit de soporte antivuelco ADVERTENCIA: Peligro de vuelco • Un niño o un adulto pueden volcar la cocina y sufrir lesiones graves. • Conecte el soporte antivuelco al pie trasero de la cocina. •... - Page 47 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Soporte de fijación El soporte debe atornillarse al SUELO o a la PARED TRASERA. Instalación del suelo • Suelo de madera: utilice los tornillos suministrados para fijar el soporte utilizando el par de orificios marcados (Loc A o B). •...
-
Page 48: Instalación Del Horno
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL HORNO NOTA: Si se desplaza el horno para ajustar las patas de nivelación, asegúrese de que, al volver a colocar el horno en su ubicación definitiva, el soporte antivuelco quede enganchado repitiendo los pasos del 1 al 9. 1. -
Page 49: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ACCESORIOS 1. Salpicadero 2. M4*8 Tornillo para la instalación del protector x5 3. Rejillas x2 4. Soporte antivuelco 5. M5*45 Tornillo para soporte antivuelco x2... - Page 50 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DIMENSIONES Las dimensiones de este aparato son: A. 37,9 ~ 37,12 pulgadas (96,3 ~ 94,3 cm) desde el suelo hasta la parte superior de la placa de cocción (con salpicadero instalado). B. 27.6 pulgadas (70 cm) de profundidad C.
-
Page 51: Piezas Exteriores
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PIEZAS EXTERIORES PIEZAS INTERIORES... -
Page 52: Panel De Mando
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PANEL DE MANDO Pomo del temporizador 1. Horno Encendido Quemador delantero izquierdo 2. Luz Quemador trasero izquierdo 3. Asar Quemador trasero derecho 4. Hornear Quemador delantero derecho 5. Asado Ajustes del horno Temperatura Indicador luminoso Funcionamiento del horno •... - Page 53 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MODOS DE FUNCIONAMIENTO DEL ORNO Este horno combina las funciones de los modos de cocción tradicionales con las funciones de los modernos modos de convección asistida por ventilador en un solo horno. Utilice el control de modo de cocción, situado en el panel de control, para seleccionar el modo de horno.
- Page 54 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PRECALENTAMIENTO 1. Gire el mando de las funciones de cocción hasta la función deseada. 2. Gire el mando Temperatura hasta la temperatura deseada. NOTA: Cuanto más alta sea la temperatura seleccionada, más tiempo tardará en precalentarse. La temperatura real del horno será...
- Page 55 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ASADO Al asar, ajuste la temperatura deseada como se indica a continuación. Sólo se utiliza el elemento inferior. El horno puede precalentarse antes de introducir los alimentos. 1. Gire el mando de las funciones de cocción a la posición Asado. 2.
- Page 56 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN COCINA Anillos de cocción Por regla general, el diámetro de los utensilios de cocina debe coincidir con el diámetro de los elementos que se utilizan. Si el utensilio de cocina es más pequeño que el elemento por 1 pulgada (2.5cm), todavía será...
-
Page 57: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA Vitrocerámica Antes de limpiar, asegúrese de que todos los Para evitar dañar la placa de cocina, no utilice controles estén apagados y de que el horno y la estropajos de acero, limpiadores abrasivos en cocina estén fríos. Siga siempre las instrucciones polvo, lejía, antioxidantes ni amoniaco. - Page 58 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Mandos de la cocina Extracción de la puerta del horno Utilice agua y jabón o detergente para lavavajillas. Para un uso normal del horno, no es necesario quitar la puerta del horno. Sin embargo, si fuera • Tire de los mandos en línea recta hacia fuera necesario, siga las instrucciones a continuación.
- Page 59 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Reinstalación de puertas Reemplazo de la luz del horno 1. Inserte ambos brazos de suspensión en los La luz del horno es una bombilla estándar para receptores de bisagra en el marco de la puerta. electrodomésticos de 25 vatios (G). 2.
-
Page 60: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Ninguna energía • Es posible que se haya fundido un fusible o que se haya disparado el disyuntor • El enchufe no está completamente insertado en el tomacorriente de pared Los elementos de la no funcionan correctamente cocina •... - Page 61 Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador. Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due Nada dentro de esta garantía implica que Danby será...
- Page 62 NOTAS / NOTES : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 63 NOTAS / NOTES : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Page 64 Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com Printed in China | Imprimé en Chine | Impreso en China...
Need help?
Do you have a question about the DRRM300BSS and is the answer not in the manual?
Questions and answers