Danby DR20V1WGLP Owner's Manual

Compact gas range

Hide thumbs

page of 52

/ 52
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

O W N E R ' S M A N U A L

M A N U A L D E L P R O P I E T A R I O

MODEL * MODELO

COMPACT GAS RANGE

DR20V1WGLP

Owner's Manual.............................1 - 26

DR20V1BGLP

ESTUFAS DE GAS COMPACTAS

DR20V1BSSGLP

Manuel du propriétaire.................27 - 51

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840

www.danby.com

Printed in Turkey | Impreso en Turquía

2024.11.18

Need help?

Do you have a question about the DR20V1WGLP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Danby DR20V1WGLP

Page 1 DR20V1WGLP Owner’s Manual......1 - 26 DR20V1BGLP ESTUFAS DE GAS COMPACTAS DR20V1BSSGLP Manuel du propriétaire....27 - 51 Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com Printed in Turkey | Impreso en Turquía 2024.11.18...
Page 2 2. Visit www.Danby.com to access self-service tools, FAQs and much more by searching your model number in the search bar. 3. For the Quickest Customer Service, please fill out the web form at www.danby.com/ support. Your submission will go directly to an expert on your particular appliance.
Page 3 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING If the information in these instructions is not followed exactly, a fire or explosion may result, causing property damage, personal injury, or death. • Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
Page 4 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - TIP OVER HAZARD • A child or adult can tip the appliance and be killed • Verify the anti-tip bracket has been properly installed to the floor • Ensure the anti-tip bracket is re-engaged when the range is moved •...
Page 5 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING Avoid scratching or impacting glass doors, the cooktop or control panel. Doing so may lead to NEVER use this appliance as a space heater to glass breakage. Do not cook on a product with heat or warm the room.
Page 6 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - FLAMMABLE MATERIALS COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS Do not store or use flammable materials in an oven Never leave the range unattended while a surface or near the cooktop, including paper, plastic, pot burner is ON.
Page 7 Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS WARNING NEVER cover any slots, holes or passages in the oven bottom or cover and entire rack with materials such as aluminum foil. Doing so blocks air flow through the oven and may cause carbon monoxide poisoning. Aluminum foil linings may also trap heat, causing a fire hazard.
Page 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION • Make sure there are no flammable or combustible materials in the vicinity (curtains, oil, cloth, etc) which may catch fire. • The worktop and furniture surrounding the appliance must be made of materials resistant to temperatures above 212°F (100 °C).
Page 9 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE • Incorrect installation may cause harm and damage, for which the manufacturer accepts no responsibility and the warranty will not be valid. • Prior to installation, ensure that the local distribution conditions (electricity voltage and frequency and/or nature of the gas and gas pressure) and the adjustments of the appliance are compatible.
Page 10 INSTALLATION INSTRUCTIONS General instructions Dimensions and Clearances • After removing the packaging material from the • Make sure there are enough space between the appliance and its accessories, ensure that the range and any nearby flammable materials. appliance is not damaged. If you suspect any damage, do not use it and contact an autho- •...
Page 11 INSTALLATION INSTRUCTIONS GAS CONNECTION Points that must be checked during fixed gas connection assembly Assembly of gas supply and leakage check This appliance has been tested in accordance with Connect the appliance in accordance with applica- the following standards: ble local and international standards and regula- tions.
Page 12 INSTALLATION INSTRUCTIONS Note: Gas Pressure Regulator Use pipe joint sealant on all male (outside) pipe threads to stop leaks. When tightening fittings, avoid allowing the gas pressure regulator to turn on The gas pressure regulator that is supplied with this the pipe.
Page 13 INSTALLATION INSTRUCTIONS Electrical Connection and Safety 3. To convert it from NG to LP, change direction of the adjustment rod. When the letter “LP” on WARNING the adjustment rod faces upward, the regulator outlet pressure is set to LP. The electrical connection of this appliance should be carried out by an authorised service person or qualified electrician, according to the instructions in this guide and in compliance with the current...
Page 14 INSTALLATION INSTRUCTIONS • If the appliance is not connected to the mains Grauding type with a plug, a all-pole disconnector (with at least wall receptacle Power supply cord 1/8 “ (3 mm) contact spacing) must be used in with 3-prong grounding plug order to meet the safety regulations.
Page 15 OPERATING INSTRUCTIONS PRODUCT FEATURES 1. Cooktop 2. Control panel 3. Oven door handle 4. Oven door 5. Adjustable feet CONTROL PANEL 1. Oven Control Knob 2. Oven Indicator Light 3. Hob Control Knob 4. Oven Light Switch...
Page 16 OPERATING INSTRUCTIONS USE OF PRODUCT 15 seconds after the burner has lit. Releasing the control too soon will extinguish the flame. If such a case occurs, the device will block the burners gas USE OF GAS BURNERS lines and will avoid any accumulation of unburned gas.
Page 17 OPERATING INSTRUCTIONS After ignition, visually check the flames. If you see IMPORTANT a yellow tip, lifted or unstable flame, switch the gas • Only use flat-bottomed pans with thick bases. flow off, then check the assembly of burner caps • Make sure the bottom of the pan is dry before and crowns once they have cooled.
Page 18 OPERATING INSTRUCTIONS OVEN CONTROLS • When cooking more than one dish in the oven, Oven Burner Controls place dishes centrally on different shelves rath- After you ignite the oven burner, you can adjust the er than cluster several dishes on one shelf, this temperature inside the oven, as required, using the will allow the heat to circulate freely for the best numbers on the control panel or knob.
Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS • Place the wire grid on the topmost shelf, provided that the food does not touch the grill burner. • Preheat the grill on a full setting for a few minutes before sealing steaks or toasting. The food should be turned, as required, during cooking.
Page 20 CARE & MAINTENANCE ACCESSORIES GENERAL CLEANING INSTRUCTIONS The Flap Drawer WARNING: Switch off the appliance and allow it to • Your appliance includes a drawer for storage of cool before cleaning accessories - trays, shelves, grids, and small pots and pans •...
Page 21 CARE & MAINTENANCE Cleaning the Gas Hob Cleaning Stainless Steel Parts (if available) • Clean the gas hob on a regular basis. • Clean stainless steel parts of your appliance on a regular basis • Take off the pan supports, caps and crowns of •...
Page 22 CARE & MAINTENANCE Removal of the Inner Glass Removal of the Oven Door You must remove the oven door glass before NOTE: The oven door is removable but it is heavy. cleaning, as shown below: It is recommended that at least two people work together to remove it.
Page 23 CARE & MAINTENANCE Oven Light Replacement Warning: The maintenance of this appliance should be carried out by an authorized service person or qualified technician only Important • Before replacing the oven light bulb, make sure the electrical power is disconnected from the appliance. Failure to do so may result in electric shock or burn •...
Page 24 CARE & MAINTENANCE GENERAL Voltage / Frequency 110 - 120 V ~ 60 Hz Cable Type / Section / Length SJT 3x14 AWG / 5.25 ft Fuse Protection Min. 9A Gas Type / Pressure Natural Gas 5” / LP Gas 10” BURNERS Front Left Rapid Burner...
Page 25 TROUBLESHOOTING Areas of Concern Possible Cause Solutions Oven and/or grill (if avail- • The oven and/or grill may be in the “off” • Check the position of the control knob. able) do not work. position. • Check the gas supply and gas pressure. •...
Page 26 Danby from any claim for damages to persons or property caused by the unit.
Page 27 3. Para obtener el servicio al cliente más rápido, complete el formulario web en www. danby.com/support. Su envío irá directamente a un experto en su dispositivo en particular. Nuestros tiempos de respuesta promedio son entre 20 minutos y 2 horas, durante el horario comercial EST.
Page 28 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Si la información de estas instrucciones no se sigue exactamente, podría producirse un incendio o una explosión, lo que resultaría en daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.
Page 29 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA - RIESGO DE VOLCADURA • Un niño o adulto puede volcar el aparato y ser fatal. • Verifique que el soporte anticaída haya sido instalado correctamente al suelo. •...
Page 30 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Asegúrese de que todo el material de embalaje se ADVERTENCIA haya retirado de la estufa antes de operarla para evitar la ignición de estos materiales. NUNCA use este aparato como un calefactor para calentar o caldear la habitación.
Page 31 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Nunca deje el aceite desatendido mientras lo fríe. ADVERTENCIA - MATERIALES INFLAMABLES Si se calienta más allá de su punto de humo, el aceite puede encenderse y causar un incendio que No almacene ni use materiales inflamables en podría extenderse a los gabinetes cercanos.
Page 32 Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA NUNCA cubra las ranuras, agujeros o pasajes en el fondo del horno ni cubra toda la rejilla con materiales como papel de aluminio. Hacerlo bloquea el flujo de aire a través del horno y puede causar intoxicación por monóxido de carbono.
Page 33 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN • Asegúrese de que no haya materiales inflamables o combustibles en las cercanías (cortinas, aceite, tela, etc.) que puedan incendiarse. • La encimera y los muebles que rodean el electrodoméstico deben estar hechos de materiales resistentes a temperaturas superiores a 212°F (100 °C).
Page 34 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALACIÓN Y PREPARACIÓN PARA EL USO • La instalación incorrecta puede causar daños y perjuicios, por lo cual el fabricante no se hace responsable y la garantía no será válida. • Antes de la instalación, asegúrese de que las condiciones locales de distribución (voltaje y frecuencia de electricidad y/o naturaleza del Sección de entrada de aire,...
Page 35 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones Generales Dimensiones y Espacios Libres • Asegúrese de que haya suficiente espacio entre • Después de quitar el material de embalaje del la cocina y cualquier material inflamable cerca- electrodoméstico y sus accesorios, asegúrese de que el electrodoméstico no esté dañado. Si sospecha de algún daño, no lo use y contacte •...
Page 36 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CONEXIÓN DE GAS Puntos que deben verificarse durante el montaje de una conexión de gas fija Montaje del suministro de gas y comproba- ción de fugas Este electrodoméstico ha sido probado de acuerdo con las siguientes normativas: Conecte el electrodoméstico de acuerdo con las •...
Page 37 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Nota: Regulador de Presión de Gas Utilice sellador para juntas de tubería en todas las roscas de tubos macho (exteriores) para evitar fugas. Al apretar las conexiones, evite que el El regulador de presión de gas suministrado con regulador de presión de gas gire sobre la tubería.
Page 38 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Conexión eléctrica y seguridad 3. Para convertir de NG a GLP, cambie la direc- ción de la varilla de ajuste. Cuando la letra “ ” en la varilla de ajuste quede hacia arriba, la ADVERTENCIA presión de salida del regulador estará ajustada para GLP.
Page 39 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Tomacorriente • Si el aparato no está conectado a la red eléc- de tipo con tierra trica mediante un enchufe, se debe utilizar un Power supply cord Enchufe de tres clavijas desconectador de todos los polos (con al menos with 3-prong grounding plug con conexión a tierra 3 mm de distancia entre los contactos) para...
Page 40 INSTRUCCIONES DE USO CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Placa de cocina 2. Panel de control 3. Mango de la puerta del horno 4. Puerta del horno 5. Patas ajustables CONTROL PANEL 1. Perilla de control del horno 2. Luz indicadora del horno 3.
Page 41 INSTRUCCIONES DE USO USO DEL PRODUCTO Liberar la perilla demasiado pronto apagará la llama. Si esto ocurre, el dispositivo bloqueará las líneas de gas de los quemadores para evitar USO DE LOS QUEMADORES A GAS la acumulación de gas no quemado. Espere 90 Encendido de los quemadores segundos antes de volver a encender un quemador El símbolo de posición sobre cada perilla de control...
Page 42 INSTRUCCIONES DE USO Después de encender, verifique visualmente las IMPORTANTE llamas. Si ve una punta amarilla, una llama elevada • Utilice únicamente sartenes de fondo plano con o inestable, apague el flujo de gas y luego verifique el ensamblaje de las tapas y coronas de los quema- bases gruesas.
Page 43 INSTRUCCIONES DE USO CONTROLES DEL HORNO diferentes estantes, en lugar de agrupar varios platos en un solo estante; esto permitirá que el Controles del Quemador del Horno calor circule libremente para obtener los me- Después de encender el quemador del horno, jores resultados de cocción.
Page 44 INSTRUCCIONES DE USO • Coloque la rejilla de alambre en la estantería superior, asegurándose de que la comida no toque el quemador de la parrilla. • Precaliente la parrilla a su configuración máxima durante unos minutos antes de sellar los filetes o tostar.
Page 45 CUIDADO Y MANTENIMIENTO ACCESORIOS INSTRUCCIONES GENERALES DE LIMPIEZA El Cajón con Tapa ADVERTENCIA: Apague el electrodoméstico y deje Su electrodoméstico incluye un cajón para el que se enfríe antes de limpiarlo. almacenamiento de accesorios: bandejas, estantes, rejillas y pequeñas ollas y sartenes. •...
Page 46 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpieza de la Placa de Gas Limpieza de Partes de Acero Inoxidable (si están disponibles) • Limpie la placa de gas de forma regular. • Limpie regularmente las partes de acero • Retire los soportes para ollas, las tapas y las inoxidable de su electrodoméstico.
Page 47 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Retiro del Vidrio Interior Retiro de la Puerta del Horno Debe retirar el vidrio de la puerta del horno antes NOTA: La puerta del horno es removible, pero es de limpiarlo, como se muestra a continuación: pesada. Se recomienda que al menos dos personas trabajen juntas para retirarla.
Page 48 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Reemplazo de la Luz del Horno Advertencia: El mantenimiento de este electrodoméstico debe ser realizado solo por un técnico autorizado o un técnico cualificado. Importante • Antes de reemplazar la bombilla del horno, asegúrese de desconectar la electricidad del electrodoméstico.
Page 49 CUIDADO Y MANTENIMIENTO GENERAL Voltaje / Frecuencia 110 - 120 V ~ 60 Hz Tipo de Cable / Sección / Longitud: SJT 3x14 AWG / 5.25 ft Protección por Fusible: Mín. 9A Tipo de Gas / Presión Gas Natural 5” / GLP Gas 10” QUEMADORES Frontal Izquierdo: Quemador Rápido...
Page 50 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Preocupación Posible Causa Soluciones El horno y/o grill (si está • El horno y/o grill pueden estar en la posición • Verifique la posición del botón de control. disponible) no funcionan. "apagado". • Verifique el suministro de gas y la presión del gas. •...
Page 51 Límites del Danby se reserva el derecho de limitar la cobertura de "Servicio en Domicilio" sujeto a la proximidad de un Taller servicio técnico de Servicio Autorizado. Para todo artefacto que requiera servicio fuera del área limitada de "Servicio en a domicilio Domicilio", el cliente será...
Page 52 Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840 www.danby.com...

This manual is also suitable for:

Dr20v1bglp Dr20v1bssglp