1. Manuals
  2. Brands
  3. Insignia Manuals
  4. Portable DVD Player
  5. NS-P10DVD11
  6. Manual de l'utilisateur

Insignia NS-P10DVD11 Manual De L'utilisateur

Lecteur dvd portatif de 10 pouces
Hide thumbs Also See for NS-P10DVD11:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Guide de l'utilisateur
Lecteur DVD portatif de 10 pouces
NS-P10DVD11

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Insignia NS-P10DVD11

Summary of Contents for Insignia NS-P10DVD11

  • Page 1 Guide de l'utilisateur Lecteur DVD portatif de 10 pouces NS-P10DVD11...

  • Page 2: Table Of Contents

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Table des matières Instructions de sécurité importantes......3 Fonctionnalités .

  • Page 3: Instructions De Sécurité Importantes

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-P10DVD11 est la dernière avancée technologique dans la conception de lecteur DVD individuel et a été conçu pour des performances et une fiabilité...

  • Page 4: Fonctionnalités

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 15 La prise secteur constitue le dispositif de déconnexion. La prise doit rester constamment en état de fonctionner. 16 Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, du feu ou d’une autre source similaire.

  • Page 5: Lecteur Dvd

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Lecteur DVD Face avant N° Composants Description Capteur infrarouge Reçoit les signaux de la télécommande. Ne pas obstruer la transmission des signaux. Témoin MARCHE-ARRÊT S'allume en vert quand l’appareil est mis sous tension. Clignote en vert quand la batterie doit être rechargée.
  • Page 6 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Côté droit N° Composants Description Prises pour casque Brancher le casque d'écoute sur l'une de ces prises. Remarque : Les d'écoute haut-parleurs intégrés sont mis en sourdine lorsque le casque est branché.
  • Page 7 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Dessus N° Touche Description Touche d’ouverture (OPEN) La glisser vers la droite pour ouvrir le plateau à disque. Touche pour allumer/éteindre l’ é cran Appuyer sur cette touche et la maintenir enfoncée pour éteindre l’...
  • Page 8 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 N° Touche Description Touches (rembobinage rapide)/ Permettent d'effectuer un rembobinage rapide ou (vers la gauche) de se déplacer vers la gauche dans un menu. Touches (avance rapide)/ Permettent d'effectuer une avance rapide ou de se (vers la droite) déplacer vers la droite dans un menu.

  • Page 9: Télécommande

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Télécommande Remarque : Pour activer la télécommande lors de sa première utilisation, retirer la pellicule entre la pile et le couvercle du compartiment. N° Touche Description CONFIGURATION Permet d'ouvrir ou de fermer le menu de configuration (Setup).

  • Page 10: Mise En Service Du Lecteur

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 N° Touche Description Touches numériques Permet de sélectionner des options de menu ou d'entrer le mot de passe. SUB (Sous-titres) Permet d'activer et de désactiver les sous-titres, ou de sélectionner la langue des sous-titres.

  • Page 11: Connexion À Une Prise D'alimentation De Voiture De 12 V

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Connexion à une prise d’alimentation de voiture de 12 V Pour connecter à une prise d’alimentation de voiture de 12 V : 1 Brancher une extrémité de l'adaptateur d'alimentation de voiture sur la prise d’entrée c.c.

  • Page 12: Connexion À Un Téléviseur Ou À Un Moniteur

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Connexion à un téléviseur ou à un moniteur Il est possible de connecter le lecteur à un téléviseur ou à un moniteur, afin de pouvoir regarder des DVD ou des photos sur le téléviseur ou le moniteur.

  • Page 13: Contrôle De La Lecture Des Dvd Ou Des Cd Audio

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Pour lire un disque : 1 Vérifier que le lecteur est alimenté correctement. 2 Mettre l’interrupteur POWER (Marche/Arrêt) sur ON (Marche). 3 Faire glisser la touche d'ouverture (OPEN) vers la droite. Le plateau à...

  • Page 14: Affichage Des Informations Relatives Au Dvd

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Affichage des informations relatives au DVD Pour afficher les informations relatives au DVD : 1 Pendant la lecture du disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage). L'écran suivant s’affiche. Title Elapsed Tt 01/01 Ch 02/17 0:00:00 Numéro du titre en cours.

  • Page 15: Affichage Des Informations Relatives Au Cd Audio

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Remarque L’affichage des informations est désactivé automatiquement si la touche DISPLAY (Affichage) n’est pas appuyée dans les trois secondes. Affichage des informations relatives au CD audio Pour afficher les informations relatives à un CD audio : 1 Pendant la lecture du disque, appuyer sur DISPLAY (Affichage).

  • Page 16: Sélection De La Langue Audio

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Sélection de la langue audio Certains DVD sont enregistrés en plusieurs langues audio. Pour sélectionner une langue audio : 1 Pendant la lecture, appuyer sur AUDIO. L'écran audio s'affiche, montrant la langue audio en cours et le nombre total de langues audio.
  • Page 17 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Pour programmer une lecture en boucle : 1 Au cours de la lecture, rechercher le point initial de la boucle, puis appuyer sur A-B. 2 Lire le disque jusqu'au point final de la boucle, puis appuyer sur A-B.

  • Page 18: Répétition D'un Chapitre, D'un Titre Ou D'un Dvd

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Répétition d'un chapitre, d'un titre ou d'un DVD Pour répéter un chapitre, un titre ou un DVD : • Pendant la lecture, appuyer sur 1/All REPEAT (1/Tout répéter). L'écran suivant s'affiche, et le lecteur répète le chapitre en cours de lecture.

  • Page 19: Sélection Du Format D'écran

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Pour sélectionner la langue des sous-titres : 1 Au cours de la lecture, appuyer sur SUBTITLE (Sous-titres). L'écran des sous-titres s'affiche, montrant la langue de sous-titres en cours et le nombre total de langues de sous-titres. Dans l'exemple suivant, la langue de sous-titres en cours est 1 et le nombre total de langues de sous-titres est 2.

  • Page 20: Configuration Des Contrôles Parentaux

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 4 Appuyer sur pour sélectionner le format d’écran. Sélections possibles : • Normal/PS (normal/recadrage plein écran) : sélectionner cette option lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur normal. L’écran est compatible avec des images panoramiques mais elles sont rognées automatiquement.
  • Page 21 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Pour utiliser le menu de configuration : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). La page de configuration générale (General Setup Page) s’affiche avec General (Général) en surbrillance. 2 Appuyer sur pour sélectionner la page du menu souhaitée, puis sur ENTER (Entrée).

  • Page 22: Problèmes Et Solutions

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Page Options Page des préférences Remarque : Pour accéder à ce menu, vérifier qu'aucun disque ne se trouve dans le plateau à disque. Audio : permet de sélectionner la langue audio. Si la langue sélectionnée n'est pas enregistrée sur le DVD, le lecteur lit la langue audio par défaut.

  • Page 23: Entretien

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Problème Solution Le disque n’ e st pas lu. • Vérifier que le disque est inséré correctement avec l’ é tiquette tournée vers le haut. • Vérifier que le disque est compatible avec ce lecteur. Ce lecteur peut lire des DVD et des CD audio.

  • Page 24: Nettoyage Des Disques

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 • Certaines opérations de lecture peuvent avoir été intentionnellement limitées par l'éditeur de logiciels. Cet appareil ne lit les disques qu’en fonction de leur contenu tel qu’il a été conçu par l’éditeur de logiciels, aussi certaines fonctions de lecture peuvent ne pas être disponibles.

  • Page 25: Avis Juridiques

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Avis juridiques Article 15 de la FCC Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant...
  • Page 26 Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 www.insigniaproducts.com...

  • Page 27: Garantie Limitée D'un An

    Lecteur DVD portatif de 10 po Insignia NS-P10DVD11 Garantie limitée d’un an Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce produit neuf (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à...
  • Page 28 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 É.-U. ©2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à...
  • Page 29 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 É.-U. © 2011 BBY Solutions, Inc. Tous droits réservés. INSIGNIA est une marque de commerce de BBY Solutions, Inc. Déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.

Table of Contents