Template for mounting jambs and architraves (20 pages)
Summary of Contents for Virutex FP192N
Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI FP192N Fresadora de pernios Hinge router Paumelleuse...
Page 2
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI página/page ESPAÑOL Fresadora de pernios FP192N ENGLISH FP192N Hinge router FRANÇAIS Paumelleuse FP192N Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
Page 4
Fig. 11 Ejemplos de aplicaciones: FRESAS PARA RANURAR • STRAIGHT BITS • FRAISE À RAINURER Ref. Diámetro fresa / Bit diameter Diamètre fraise 1130055 0° Altura de corte / Cutting height 1130056 0° Hauteur de coupe Nº de cortes / Number of cuts 1130057 0°...
Page 5
3. DESCRIPCIÓN GENERAL E S P A Ñ O L DE LA FRESADORA FP192N - La fresadora de pernios FP192N es una máquina es- FRESADORA DE PERNIOS FP192N tudiada para la colocación de todo tipo de herrajes sin necesidad de la utilización de plantillas.
Page 6
"I" y entonces bloquear los pomos "F". 12.22.085 Pinza Ø 1/4" 5º Si se desea trabajar con la máquina fija se bloquearán VIRUTEX, S.A. dispone en stock de fresas desde diámetro los pomos "G". 10 mm. Una vez regulado el cabezal se hará tope en la escua- dra "I", como indica la (Fig.
Page 7
3. GENERAL DESCRIPTION OF E N G L I S H HINGE ROUTER FP192N The FP192N hinge router is designed for attaching all HINGE ROUTER FP192N kinds of ironwork without the need for templates. - It moves from side to side, thereby avoiding the need...
Page 8
12.22.085 collet Ø ¼" meet square "I", and then block knobs "F". VIRUTEX, S.A. has a large stock of bits covering the whole 5. If you wish to work with the machine in a fixed posi- 10 mm to 20 mm range, millimetre after millimetre.
Page 9
12. WARRANTY Veuillez lire attentivement la BROCHU- All VIRUTEX power tools are guaranteed for 12 months RE D'INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE from the date of purchase, excluding any damage which SÉCURITÉ qui est jointe à la documen- is a result of incorrect use or of natural wear and tear tation de la machine.
Page 10
DE LA PAUMELLEUSE FP192N Desserrer l’écrou "C" et en appuyant la ferrure sur la - La paumelleuse FP192N est une machine conçue base “E” de la tête, mettre au même niveau l’outil et la pour la pose de tout type de paumelles sans avoir à...
Page 11
12.22.085 Pince Ø ¼" Applicable au sein de l'Union Européenne et dans VIRUTEX, S.A. dispose d’un stock de fraises du diamètre les pays européens dotés de centres de tri sélectif 10 mm au diamètre 20 mm de mm en mm.
Page 12
Acceda a toda la información técnica. Access to all technical information. Accès à toute l’information technique. 9296418 022014 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...
Need help?
Do you have a question about the FP192N and is the answer not in the manual?
Questions and answers