• Carefully read the instructions for the electrical appliances you intend to connect to the power supply unit. TECHNICAL DATA * The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and Model BBC5050 technical specifications without prior notice unless these changes significantly affect the Rated Power 300 W performance and safety of the products.
PRODUCT OVERVIEW DC & Display On/Off USB-A 5V/3.4A AC On/Off USB-A 5V/9V/12V Display LED Button DC OUT 12V/10A AC Outlet 230V/300W Flashlight USB-C IN/OUT 100W DC IN 12~30V, 90W Max Display Screen LED Lights To use the LED lights, simply press the LED button to turn it on. There are 3 light modes: Input Watts Error Alert...
*Charging using the USB-C port (PD 100W). • The USB-C power adapter is not included, it is highly recommended that you purchase a USB-C wall charger separately. • Connect the USB-C adapter to the USB-C port on the unit, using the supplied USB-C to USB-C cable.
• Leggere attentamente le istruzioni per gli apparecchi elettrici che si intende collegare all'alimentatore. DATI TECNICI * Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche minori al design e alle specifiche Modello BBC5050 tecniche del prodotto senza preavviso, a meno che tali modifiche non influiscano in modo Potenza nominale 300 W significativo sulle prestazioni e sulla sicurezza dei prodotti.
PANORAMICA DEL PRODOTTO DC e Display On/Off USB-A 5V/3,4A AC On/Off USB-A 5V/9V/12V Display Pulsante LED Uscita DC OUT 12V/10AAC Uscita Torcia elettrica 230V/300W USB-C IN/OUT 100W INGRESSO DC 12~30V, 90W Max Schermo di visualizzazione Luci a LED Per utilizzare le luci LED, è sufficiente premere il pulsante LED per accenderle.
Page 7
*Ricarica tramite la porta USB-C (PD 100W). • L'adattatore di alimentazione USB-C non è incluso; si consiglia vivamente di acquistare un caricatore da parete USB-C separatamente. • Collegare l'adattatore USB-C alla porta USB-C dell'unità, utilizzando il cavo da USB- C a USB-C in dotazione. D: Cosa posso alimentare con la porta CA? R: La porta CA è...
• Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για τις ηλεκτρικές συσκευές που σκοπεύετε να συνδέσετε στη μονάδα παροχής ρεύματος. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ * Ο κατασκευαστής διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει δευτερεύουσες αλλαγές στο Μοντέλο BBC5050 σχεδιασμό του προϊόντος και στα τεχνικά χαρακτηριστικά χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, Ισχύς 300 W εκτός...
Page 9
ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ DC & Display On/Off USB-A 5V/3.4A AC On/Off USB-A 5V/9V/12V Display Κουμπί LED DC OUT 12V/10A AC Outlet 230V/300W Φακός USB-C IN/OUT 100W DC IN 12~30V, 90W Max Προβολή Οθόνης Φώτα LED Για να χρησιμοποιήσετε τις λυχνίες LED, απλά πατήστε το κουμπί LED για να...
Page 10
*Φόρτιση με χρήση της θύρας USB-C (PD 100W) • O προσαρμογέας τροφοδοσίας USB-C δεν περιλαμβάνεται, συνιστάται ιδιαίτερα να αγοράσετε ξεχωριστά έναν φορτιστή τοίχου USB-C. • Συνδέστε τον προσαρμογέα USB-C στη θύρα USB-C της μονάδας, χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB-C σε USB-C. ΣΥΧΝΕΣ...
• Незабавно изведете устройството от експлоатация, ако случайно бъде изпуснато или изложено на вибрации. • Внимателно прочетете инструкциите за електрическите уреди, които възнамерявате да свържете към захранващия блок. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ * Производителят си запазва правото да прави незначителни промени в дизайна и Модел BBC5050 техническите спецификации на продуктите...
ПРЕГЛЕД НА ПРОДУКТА Включване на DC и дисплей/Off USB-A 5V/3,4A AC On/Off USB-A 5V/9V/12V Дисплей LED бутон Изход за променлив ток DC OUT 230V/300W Фенерче 230V/300W USB-C IN/OUT 100W DC IN 12~30V, 90W Max Екран на дисплея LED светлини За да използвате светодиодните светлини, просто натиснете бутона, за...
*Зареждане чрез порта USB-C (PD 100W). • Захранващият адаптер USB-C не е включен в комплекта, препоръчваме ви да закупите отделно стенно зарядно устройство USB-C. • Свържете адаптера USB-C към порта USB-C на устройството, като използвате предоставения кабел USB-C към USB-C. ЧЕСТО...
• Citiți cu atenție instrucțiunile pentru aparatele electrice pe care intenționați să le conectați la unitatea de alimentare. DATE TEHNICE * Producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări minore designului și Model BBC5050 specificațiilor tehnice ale produselor fără notificare prealabilă, cu excepția cazului în care Putere nominală 300 W aceste modificări afectează...
PREZENTARE GENERALĂ A PRODUSULUI DC și afișaj pornit/oprit USB-A 5V/3.4A AC Pornit/Oprit USB-A 5V/9V/12V Afișaj Buton LED DC OUT 12V/10AAC Priză Lanternă 230V/300W USB-C IN/OUT 100W DC IN 12~30V, 90W Max Ecran de afișare Lumini LED Pentru a utiliza luminile LED, pur și simplu apăsați butonul LED pentru a-l porni.
*Încărcare utilizând portul USB-C (PD 100W). • Adaptorul de alimentare USB-C nu este inclus, este foarte recomandat să achiziționați separat un încărcător de perete USB-C. • Conectați adaptorul USB-C la portul USB-C de pe unitate, utilizând cablul USB-C la USB-C furnizat. ÎNTREBĂRI FRECVENTE Î: Ce pot alimenta folosind portul AC? R: Portul AC poate alimenta dispozitive AC cu o putere mai mică...
• Pažljivo pročitajte upute za električne uređaje koje namjeravate spojiti na jedinicu napajanja. TEHNIČKI PODACI * Proizvođač pridržava pravo na manje izmjene u dizajnu proizvoda i tehničkim Model BBC5050 specifikacijama bez prethodne najave osim ako te promjene značajno utječu na Nazivna snaga 300 W učinkovitost i sigurnost proizvoda.
PREGLED PROIZVODA DC & Display On/Off USB-A 5V/3.4A AC On/Off USB-A 5V/9V/12V Display LED tipka DC OUT 12V/10A AC Outlet 230V/300W Svjetiljka USB-C IN/OUT 100W DC IN 12~30V, 90W Max Zaslon LED svjetla Da biste koristili LED svjetla, jednostavno pritisnite LED gumb da biste ga uključili.
Page 19
*Punjenje pomoću USB-C priključka (PD 100W). • USB-C adapter za napajanje nije uključen, toplo se preporučuje da USB-C zidni punjač kupite zasebno. • Spojite USB-C adapter na USB-C priključak na jedinici pomoću priloženog USB-C na USB-C kabel. PITANJA P: Što mogu napajati pomoću AC priključka? O: AC priključak može napajati AC uređaje snage ispod 300 W.
• Uważnie przeczytaj instrukcje dotyczące urządzeń elektrycznych, które zamierzasz podłączyć do zasilacza. DANE TECHNICZNE * Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania drobnych zmian w projekcie Model BBC5050 produktu i specyfikacjach technicznych bez wcześniejszego powiadomienia, chyba że Moc znamionowa 300 W zmiany te znacząco wpływają...
Page 21
PRZEGLĄD PRODUKTÓW DC i USB-A 5V/3.4A włączanie/wyłączani e wyświetlacza USB-A 5V/9V/12V Wyświ Przycisk AC Wł. etlacz DC OUT 12V/10AAC Gniazdo Latarka 230V/300W USB-C IN/OUT 100W DC IN 12~30V, 90W Max Ekran wyświetlacza Światła Aby użyć świateł LED, wystarczy nacisnąć przycisk LED, aby je włączyć. Dostępne są...
Page 22
* Ładowanie za pomocą portu USB-C (PD 100W). • Zasilacz USB-C nie jest dołączony do zestawu, zaleca się zakup ładowarki ściennej USB-C osobno. • Podłącz adapter USB-C do portu USB-C w urządzeniu za pomocą dostarczonego kabla USB-C na USB-C. P: Co mogę zasilać za pomocą portu AC? O: Port AC może zasilać...
ΕΓΓΥΗΣΗ GARANTIE Οι ηλεκτρικές συσκευές έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εται- Les appareils électriques ont été fabriqués conformément aux normes strictes établies ρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τις ηλεκτρικές συσκευές της par notre société, qui sont alignées sur les normes de qualité européennes respecti- εταιρείας...
Page 24
GARANCIA GARANCIJE Pajisjet elektrike janë prodhuar sipas standardeve strikte, të vendosura nga kompania jonë, Električni uređaji su proizvedeni po strogim standardima koje je postavila naša kompa- të cilat janë në përputhje me standardet përkatëse evropiane të cilësisë. Pajisjet elektro- nija, a koji su usklađeni sa odgovarajućim evropskim standardima kvaliteta. Električni shtëpiake të...
Page 25
ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Електроуредите са произведени по строги стандарти, определени от нашата Електричните апарати се произведени по строги стандарди, поставени од нашата компания, които са съобразени със съответните европейски стандарти за компанија, кои се усогласени со соодветните европски стандарди за квалитет. качество.
Page 26
GARANZIJA GARANCIJE L-apparati elettriċi ġew manifatturati skont standards stretti, stabbiliti mill-kumpanija Električni uređaji proizvedeni su prema strogim standardima koje je postavila naša tvrtka, a tagħna, li huma allinjati mal-istandards ta ‘kwalità Ewropej rispettivi. L-apparati elettriċi koji su usklađeni s odgovarajućim europskim standardima kvalitete. Električni uređaji naše tal-kumpanija tagħna huma pprovduti b’perjodu ta ‘garanzija ta’...
Page 27
The instructions manual is also available in digital format on our website www.nikolaoutools.com. Find it by entering the product code in the Search " " field. Μπορείτε να βρείτε τις οδηγίες χρήσης και σε ηλεκτρονική μορφή μέσω της ιστοσελίδας μας www.nikolaoutools.com.
Need help?
Do you have a question about the BBC5050 and is the answer not in the manual?
Questions and answers