Download Print this page

GTV OGLA LD-OGLA3W-00 Assembly Instruction Manual

Emergency fixture

Advertisement

Quick Links

PL Oprawa awaryjna / EN Emergency Fixture / DE Notleuchte / RU Аварийный
светильник / CS Nouzové svítidlo / SK Núdzové osvetlenie / HU Vészvilágító lámpatest
/ HR Rezervna svjetiljka / FR Luminaire d'urgence / ES Foco de emergencia / IT
Plafoniera di emergenza / RO Corp de iluminat de urgență / LT Avarinis šviestuvas / LV
Avārijas gaismeklis / ET Avariivalgusti / PT Luminária de emergência / BE Свяцільнік
аварыйны / UK Аварійний світильник / BG Аварийна лампа / SL Zasilna razsvetljava
/ BS Rezervna svjetiljka / SRP Rezervna svjetiljka / SR Резервна светиљка / MK
Резервна светилка / MO Corp de iluminat de urgență
LD-OGLA3W-00
3h
LD-OGLA3W-10
3h
IP20
inside
PL Skład zestawu / EN This set consists of / DE Bestandteile des Sets / RU Состав
набора  / CS Složení soupravy / SK Zloženie súpravy / HU A készlet tartalma /
HR Sastav kompleta / FR Composition du kit / ES Composición del kit / IT Contenuto
del kit / RO Setul include / LT Rinkinio turinys / LV Komplekta sastāvs / ET Komplekti
komponendid / PT O conjunto inclui  / BE Склад камплекта / UK Склад набору /
BG Състав на комплекта / SL Sestava kompleta / BS Sastav kompleta / SRP Sastav
kompleta / SR Sastav kompleta / MK Sostavot na setot / MO Setul include:
PL 2 rodzaje soczewek do wyboru: okrągła i owalna / EN 2 types of lenses to choose
from: round and oval / DE 2 Linsentypen zur Auswahl: rund und oval / RU 2 вида линз
на выбор: круглая и овальная / CS Pro výběr jsou k dispozici dva druhy čoček: kulatá
a oválná / SK 2 typy šošoviek na výber: okrúhla a oválna / HU 2 féle választható lencse:
kerek és ovális / HR 2 vrste leća koje možete odabrati: okrugle i ovalne / FR 2 types de
lentilles au choix : ronde et ovale / ES 2 tipos de lentes para escoger: redonda y oval. /
IT Due tipi di lenti tra cui scegliere: rotonda e ovale / RO 2 tipuri de lentile la alegere:
rotundă și ovală / LT Galima rinktis iš 2 tipų lęšių: apvalaus ir ovalaus. / LV Divi lēcu
veidi izvēlei: apaļa un ovāla / ET Valida 2 sorti läätsede vahel: ümarate ja ovaalsete /
PT 2 tipos de lentes à escolha: redonda e oval / BE 2 тыпы лінзаў на выбар: круглая
і авальная / UK 2 типи лінз на вибір: круглі та овальні / BG 2 вида лещи по избор:
кръгла и овална / SL Izbirate lahko med dvema vrstama leč: okroglimi in ovalnimi /
BS 2 vrste leća koje možete odabrati: okrugle i ovalne / SPR 2 vrste leća koje možete
odabrati: okrugle i ovalne / SR 2 vrste sočiva po izboru: okrugla i ovalna / MK 2 типа
леќи што можете да ги изберете: круг и овални / MO 2 tipuri de lentile la alegere:
rotundă și ovală
4,8V; 1500mAh; Ni-MH
5902801284755
4,8V; 1500mAh; Ni-MH
5902801326110
+5
C
TEST
˚
PC
30
C
+
˚
B1
B2
GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21,
05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша
PL Instrukcja montażu / EN Assembly instruction / DE Montageanleitung / RU
Инструкция по установке / CS Montážní návod / SK Montážna príručka / HU Rögzítési
útmutató / HR Upute za montažu / FR Instruction de montage / ES Manual de montaje
/ IT Istruzioni di montaggio / RO Instrucțiuni de montaj / LT Montavimo instrukcija /
LV Montāžas instrukcija / ET Paigaldamise juhend / PT Instruções de montagem /
BE Iнструкцыя зборкі / UK Інструкція з установки / BG Инструкция за монтаж / SL
Navodila za montažo / BS Upute za montažu / SRP Uputstva za montažu / SR Uputstva
za montažu / MK Upatstva za sobranie / MO Instrucțiuni de montaj:
1
3
A
A
B1
4A
6A
B2
8A
D1
D2
D1
E1
OFF
2
D2
D3
A
E1
OFF
E2
D3
B
A
A
B
B
E1
OFF
E2
E3
5A
E2
E3
E4
E3
7A
E4
E5
E4
E5
E6
OGLA
D1
D2
D2
E1
OFF
D2
E1
OFF
E2
D3
D3
D3
E1
OFF
B
E2
E3
B
E2
E3
E4
E3
E4
E5
E4
E5
E6
E5
E6
E7
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OGLA LD-OGLA3W-00 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GTV OGLA LD-OGLA3W-00

  • Page 1 / SR 2 vrste sočiva po izboru: okrugla i ovalna / MK 2 типа леќи што можете да ги изберете: круг и овални / MO 2 tipuri de lentile la alegere: rotundă și ovală GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 2 TEST TEST GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 3 24 Stunden. Die Leuchte sollte regelmäßig gemäß den örtlichen Vorschriften getestet und die Testergebnisse sollten aufgezeichnet und für Brandschutzzwecke gespeichert werden. TEST GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, TEST 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 4 évente egyszer szüntesse meg a tápellátást és ellenőrizze, hogy a lámpatest vészvilágítás Se, nonostante una ricarica corretta della batteria, l’apparecchio di illuminazione non resiste più GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 5 PT O primeiro carregamento da luminária deve durar continuamente por 48 horas, durante as quais não desligue a alimentação elétrica nem realize testes de iluminação de emergência. Após o carregamento, recomenda-se efetuar um teste GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 6 исклучете го напојувањето еднаш годишно и проверете дали светилката е осветлена во E – Leuchte mit nicht austauschbarer Lampe und/oder Batterie, F – Betriebsgerät mit GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 7 X – con alimentación propia, Y – con alimentación central interno **Segundo segmento – MODOS DE TRABAJO ****Quarto segmento - Tempo de operação de emergência: GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 8 3 – povezana napajana konstantno i u panik režimu svjetiljka svijetli samo kad osnovni izvor napajanja ne radi (u slučaju prisutnosti osnovnog GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 9 LS (fase de pós-interruptor). / BE Рэжым працы пераключэнне – аб свеце свяцільніка падчас наяўнасці асноўнага сілкавання вырашае вонкавы ўключальнік (напруга падаецца на заціск LS свяцільніка). Гэты рэжым працы патрабуе далучэння да GTV Poland Spółka Akcyjna, ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, info@gtv.com.pl, Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша...
  • Page 10 Find out more on www. gtv.com.pl / DE Das Symbol weist darauf hin, dass das Hersteller oder seinen Servicepartner oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden. / RU Источник...
  • Page 11 FR Le symbole signifie que le produit est classé comme déchet dangereux qui doit être déposé • Different materials (bases) require different types of fixing. Always use the screws and stud- dans un point de collecte de DEEE. Plus d’informations sur www.gtv.com.pl / ES El símbolo bolts appropriate for a given type of base.
  • Page 12 дефекты, возникшие в результате механических повреждений и в результате legislatívy. Viac informácií nájdete na webovej stránke www.gtv.com.pl a vo vyhlásení o zhode. перепадов напряжения в сети питания. Производитель не несет ответственности за...
  • Page 13 énergétique et pour les dispositifs transposant cet étiquetage en droit dispozitivului. national. Vous trouverez plus d’informations sur www.gtv.com.pl et dans les déclarations de • Instalația poate fi efectuată exclusiv de către un personal calificat care deţine autorizările conformité.
  • Page 14 și a regulamentelor de punere în aplicare a acestuia în • Keelatud on paigaldada seadet ebastabiilsele või vibratsioonile allutatud aluspinnale legislația națională. Mai multe informaţii pot fi găsite pe site-ul www.gtv.com.pl și în declaraţiile • Erinevad materjalid (aluspinna) vajavad erinevaid kinnitusi. Kasutage alati antud aluspinna de conformitate.
  • Page 15 підлягають гарантійним претензіям.. z energijskimi nalepkami in predpisov, ki to uredbo prenašajo v nacionalni pravni red. Več podatkov je na voljo na spletni strani www.gtv.com.pl in v izjavah o skladnosti. Продукт відповідає вимогам законодавства Європейського Союзу, зокрема, Регламенту Європейського парламенту та Ради (ЄС) 2017/1369 від 4 липня 2017 року, що встановлює...
  • Page 16 și a regulamentelor de punere în aplicare a acestuia konstrukcije ili tehničke specifikacije isključuje odgovornost proizvođača. Garancija se în legislația națională. Mai multe informaţii pot fi găsite pe site-ul www.gtv.com.pl și în odnosi na delovanje uređaja. Promena parametara usled hemijskih i fizičkih procesa declaraţiile de conformitate.

This manual is also suitable for:

Ogla ld-ogla3w-10