Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HDS 6/15-4 C Classic
HDS 8/18-4 C Classic
HDS 9/20-4 M Classic
HDS 10/21-4 M Classic
HDS 13/20-4 S Classic
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenščina
Româneşte
Hrvatski
Srpski
Ελληνικά
Русский
Українська
Български
Қазақша
中文
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
(08/24)
59800560
4
12
21
30
39
48
57
65
73
81
89
97
105
113
121
129
138
147
155
164
172
181
189
197
206
216
225
234
243
250
Advertisement
Related Manuals for Kärcher HDS 6/15-4 C Classic
Summary of Contents for Kärcher HDS 6/15-4 C Classic
- Page 1 HDS 6/15-4 C Classic Deutsch English HDS 8/18-4 C Classic Français HDS 9/20-4 M Classic Italiano HDS 10/21-4 M Classic Español HDS 13/20-4 S Classic Português Nederlands Türkçe Svenska Suomi Norsk Dansk Eesti Latviešu Lietuviškai Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte...
-
Page 4: Table Of Contents
Contents Overview of the device General notes ............Description of the device Environmental protection........Illustration A Overview of the device ........Cable clips Symbols on the device ........Water shortage safeguard and safety valve Intended use............Safety instructions ..........Fuel pump solenoid valve Safety devices ............. -
Page 5: Symbols On The Device
Control panel Water supply limit values Illustration B ATTENTION 0 = off Dirty water Premature wear and tear or deposits in the device Power switch Supply the device using only clean water, or recycled Operating mode: Cold water operation water that does not exceed the specified limit values. The following limit values apply to the water supply: Operating mode: Hot water operation (e = Eco lev- ●... -
Page 6: Initial Startup
Initial startup Note The system separator is not included in the scope of de- WARNING livery. Damaged components 1. Connect the system separator to the water inlet (e.g. Risk of injury tap). Check that the device, accessories, supply lines and 2. - Page 7 Cleaning DANGER Note Operation without spray lance Always initially direct the high-pressure jet at the object Risk of injury to be cleaned from a distance and with low temperature Never operate the device without the spray lance in- to avoid damage due to excessive pressure or temper- stalled.
-
Page 8: Transport
9. Lock the high-pressure gun by pushing the safety Crane transport latch forwards. DANGER Storing the device Improper crane transport Risk of injury from a falling device or falling objects Note Observe the local regulations for accident prevention, Do not kink the high-pressure hose or the electrical line. laws and safety instructions. -
Page 9: Troubleshooting Guide
Maintenance intervals 6. Drain the oil into the catch pan. To allow the oil to drain off more quickly and completely, unscrew the Weekly oil filler plug completely. ATTENTION Note Milky oil Dispose of the old oil in an environmentally friendly Device damage manner or hand it over to an authorised collection point. -
Page 10: Warranty
Accessories and spare parts Device is leaking, water is dripping from the bottom of the device Only use original accessories and original spare parts. Pump leaking They ensure that the appliance will run fault-free and 1. If there is a significant leak, have the device safely. -
Page 11: Declaration Of Conformity
EN 61000-3-2: 2014 21-4 M Classic: EN 62233: 2008 EN 61000-3-3: 2013 HDS 8/18-4 C Classic, HDS 9/20-4 M Classic, HDS 10/ HDS 6/15-4 C Classic, HDS 13/20-4 S Classic: 21-4 M Classic: EN 61000-3-11: 2000 EN 61000-3-3: 2013 Commission Regulation(s) -
Page 12: Technical Data
Technical data HDS 6/15-4 HDS 8/18-4 HDS 9/20-4 HDS 10/21- HDS 13/20- C Classic C Classic M Classic 4 M Classic 4 S Classic Electrical connection Mains voltage Phase Power frequency Degree of protection IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 Protection class Power rating Power protection (C-type, gL/gG) Maximum permissible mains grid... -
Page 13: Προστασία Του Περιβάλλοντος
Περιεχόμενα Συμπληρωματικές υποδείξεις για την προστασία του περιβάλλοντος Γενικές υποδείξεις..........197 Το λάδι κινητήρα, το πετρέλαιο θέρμανσης, το ντίζελ και Προστασία του περιβάλλοντος ......197 η βενζίνη δεν πρέπει να καταλήγουν στο περιβάλλον. Επισκόπηση συσκευής........197 Προστατέψτε το έδαφος και απορρίψτε τα παλιά λάδια Σύμβολα... -
Page 14: Σύμβολα Επάνω Στη Συσκευή
Προβλεπόμενη χρήση Πιστόλι υψηλής πίεσης Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για καθαρισμό, Ακροφύσιο υψηλής πίεσης π.χ. μηχανών, οχημάτων, κτιρίων, εργαλείων, προσόψεων, αυλών και συσκευών κήπου. Σωλήνας ψεκασμού ΚΙΝΔΥΝΟΣ Μάνταλο ασφάλισης του πιστολιού υψηλής πίεσης Χρήση σε πρατήρια καυσίμων ή σε άλλες περιοχές Ράβδος... - Page 15 Βαλβίδα ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ ● Η βαλβίδα ασφαλείας ανοίγει όταν ο πρεσοστάτης Λειτουργία με άδειο ρεζερβουάρ είναι ελαττωματικός. Καταστροφή της αντλίας καυσίμου ● Η βαλβίδα ασφαλείας έχει ρυθμιστεί και σφραγιστεί Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με άδειο από το εργοστάσιο. Η ρύθμιση γίνεται από ρεζερβουάρ...
- Page 16 3. Μέχρι η αντλία να αντλήσει νερό: Ρυθμίστε την ΠΡΟΣΟΧΗ πίεση/ποσότητα της μονάδας αντλίας στη μέγιστη Λειτουργία με άδειο ρεζερβουάρ τιμή. Καταστροφή της αντλίας καυσίμου Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με άδειο Ηλεκτρική σύνδεση ρεζερβουάρ καυσίμου. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Αντικατάσταση ακροφυσίου Ακατάλληλα ηλεκτρικά καλώδια προέκτασης Ηλεκτροπληξία...
- Page 17 Λειτουργία με καυτό νερό Αντιπαγετική προστασία ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Καυτό νερό Κίνδυνος από παγετό Κίνδυνος εγκαυμάτων Καταστροφή της συσκευής από παγωμένο νερό Αποφεύγετε την επαφή με καυτό νερό. Αν από τη συσκευή δεν έχει αφαιρεθεί τελείως το νερό, ΚΙΝΔΥΝΟΣ φυλάξτε την σε μέρος χωρίς κίνδυνο παγετού. Στην...
- Page 18 Μεταφορά με γερανό Έλεγχος ασφαλείας / συμβόλαιο συντήρησης ΚΙΝΔΥΝΟΣ Μπορείτε να συμφωνήσετε με τον έμπορό σας έναν Λανθασμένη μεταφορά με γερανό τακτικό έλεγχο ασφαλείας ή να συνάψετε ένα συμβόλαιο Κίνδυνος τραυματισμού από πτώση της συσκευής ή συντήρησης. Ζητήστε σχετική ενημέρωση. από...
-
Page 19: Αντιμετώπιση Βλαβών
Αντικατάσταση λαδιού Η συσκευή δεν παράγει πίεση Αέρας στο σύστημα Για τον τύπο και την ποσότητα λαδιού βλ. Τεχνικά 1. Εξαέρωση αντλίας: στοιχεία. a Ξεβιδώστε το ακροφύσιο από τον σωλήνα 1. Λύστε τις 3 βίδες στερέωσης του καπό και ψεκασμού. αφαιρέστε... -
Page 20: Παρελκόμενα Και Ανταλλακτικά
HDS 8/18-4 C Classic, HDS 9/20-4 M Classic, HDS 10/ 21-4 M Classic: Πρόσθετο δοχείο με πλωτήρα 2.394-003.0 EN 61000-3-3: 2013 Πρόσθετο τύμπανο ελαστικού 2.639-353.0 HDS 6/15-4 C Classic, HDS 13/20-4 S Classic: σωλήνα EN 61000-3-11: 2000 Κανονισμός(οί) σε εφαρμογή (ΕΕ) 2019/1781 Εφαρμοζόμενη διαδικασία αξιολόγησης συμμόρφωσης... -
Page 21: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά HDS 6/15-4 HDS 8/18-4 HDS 9/20-4 HDS 10/21- HDS 13/20- C Classic C Classic M Classic 4 M Classic 4 S Classic Ηλεκτρική σύνδεση Τάση δικτύου Φάση Συχνότητα δικτύου Τύπος προστασίας IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 IPX5 Κατηγορία προστασίας Ισχύς... - Page 22 THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.
Need help?
Do you have a question about the HDS 6/15-4 C Classic and is the answer not in the manual?
Questions and answers