Advertisement
Quick Links
IN231000504V02_FR_IT
824-077V90
220-240V~50-60Hz 45W
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Advertisement
Related Manuals for HOMCOM 824-077V90
Summary of Contents for HOMCOM 824-077V90
- Page 1 IN231000504V02_FR_IT 824-077V90 220-240V~50-60Hz 45W EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Page 5 PARTS NAME ASSEMBLY Take out the two parts of the base from packing box. Then, align the centers of the two parts of the base and place them in a crossed form. Rotate one of the two bases to align its hole site and make it stuck correctly.
- Page 6 (Fig 2) REMOTE CONTROL 1. Install 2*AAA batteries (Not included) into the remote. 2. The Remote Control button is labeled as such(Fig 3). All the functions performed with the Remote Control work identically to the Manual Controls. ( Fig 4 ) (Fig 3) OPERATION The FAN may be operated by the manual controls located on the FAN ( Fig 4 )
- Page 7 electrical outlet. Plug on the FAN, existing room temperature will be displayed at LED display. POWER Turn the FAN on by pressing the ‘POWER’ button; Turn the FAN off by pressing the ‘POWER’ button again. SPEED : You can adjust the fan speed to the desired level: low, medium, or high by pressing ‘SPEED’.
- Page 13 NOM DES PIÈCES ASSEMBLAGE Sortez les deux parties de la base de la boîte d'emballage. Ensuite, alignez les centres des deux parties de la base et placez-les en forme de croix. Faites tourner l'une des deux bases pour aligner son site de trou et faites-la bien coincer.
- Page 14 (Fig 2) TÉLÉCOMMANDE : 1. Installez 2 piles AAA (non incluses) dans la télécommande. 2. Le bouton d'alimentation de la télécommande est étiqueté comme tel (Fig 3). Toutes les fonctions effectuées avec la télécommande fonctionnent de la même manière que les commandes manuelles. ( Fig 4 ) (Fig 3) FONCTIONNEMENT :...
- Page 15 cordon dans une prise électrique de 220-240V~. La température ambiante actuelle s'affiche sur l'écran LED lorsque le ventilateur est sous tension. ALIMENTATION Allumez le VENTILATEUR en appuyant sur le bouton « ALIMENTATION » ; éteignez le VENTILATEUR en appuyant à nouveau sur le bouton «...
- Page 16 Réglez la minuterie à 3 heures, la fonction d'oscillation démarre. Le ventilateur fonctionnera à vitesse élevée pendant 15 minutes, passera à la vitesse moyenne pendant 15 minutes, puis passera à la vitesse basse jusqu'à son arrêt. Vous pouvez désactiver la fonction d'oscillation manuellement.
- Page 17 ventilateur. Le cordon d'alimentation peut être accroché à l'attache de câble lorsque le ventilateur n'est pas utilisé. (Fig 6) (Fig 6) ENTRETIEN Cela ne peut être fait que par un agent de service autorisé tel que votre revendeur local ou tout agent qualifié pour effectuer des réparations électriques.
- Page 19 al VENTILATORE. Non bloccare o manomettere in alcun modo il VENTILATORE mentre è in funzione. 10. Non lasciare il VENTILATORE incustodito. 11. Questo VENTILATORE non è destinato all'uso in ambienti bagnati o umidi. Non posizionare mai un VENTILATORE in un punto in cui potrebbe cadere dentro una vasca da bagno o in un altro contenitore d'acqua.
- Page 21 NOMI DELLE PARTI ASSEMBLAGGIO Estrarre le due parti della base dalla confezione. Quindi, allineare i centri delle due parti della base e posizionarle a forma di croce. Ruotare una delle due basi per allineare il foro e fissarla correttamente. (Fig 1) (Fig 1) Inserire il cavo nella scanalatura, quindi fissare la base sull’alloggiamento del ventilatore con le quattro viti (incluse) e stringere le viti in senso orario.
- Page 22 (Fig 2) TELECOMANDO 1. Installare 2 batterie AAA (non incluse) nel telecomando. 2. Il Pulsante di Accensione del Telecomando è etichettato come tale (Fig 3). Tutte le funzioni eseguite con il Telecomando funzionano in modo identico a quelle dei Comandi Manuali. ( Fig 4 ) (Fig 3) FUNZIONAMENTO...
- Page 23 il cavo ad una presa elettrica da 220-240V~. Collegare il VENTILATORE alla corrente, la temperatura ambiente attuale verrà visualizzata sul display LED. POWER Accendere il VENTILATORE premendo il pulsante "POWER"; Spegnere il VENTILATORE premendo nuovamente il pulsante "POWER". SPEED : È possibile regolare la velocità del ventilatore al livello desiderato: bassa, media o alta premendo il pulsante "SPEED".
- Page 24 - Modalità BAMBINO Il ventilatore inizierà a funzionare automaticamente. Impostare il timer su 3 ore, quindi inizierà la funzione di oscillazione. Il ventilatore opererà a velocità alta per 15 minuti, quindi passerà a velocità media per 15 minuti, quindi passerà a velocità bassa finché...
- Page 25 dell'utente,estrarlo e installarlo sul lato posteriore del ventilatore. Il cavo di alimentazione può essere appeso al gancio reggi cavo quando il ventilatore non è in uso. (Fig 6) (Fig 6) MANUTENZIONE 1. La manutenzione può essere eseguita solo da un agente di servizio autorizzato come il rivenditore locale o qualsiasi agente qualificato per effettuare riparazioni elettriche.
- Page 26 i vous ave oindr uestion euille contacter notre centre d assistanc client le Nos coordonnées sont les suivantes: aoso h rance r Importé par/Fabricant/REP : MH France 2, rue Maurice Hartmann 92130 Issy-les-Moulineaux France Fabriqué en Chine IMPORTATO DA/Produttore/REP: AOSOM Italy srl Centro Direzionale Milanofiori Strada 1 Palazzo F1 20057 Assago (MI)
Need help?
Do you have a question about the 824-077V90 and is the answer not in the manual?
Questions and answers