Page 1
IN240600134V01_UK_ES_PT 820-439V70_820-439V71_820-439V91 820-439V92 EN_Indoor Heater (Electrical Oil Heater) ES_Calentador interior (calentador de aceite eléctrico) PT_Aquecedor de interior (aquecedor elétrico a óleo) NSC-150-7C1 NSC-200-9C1 NSC-250-11C1 US_CA...
Page 2
1. WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater 2. The heater must not be located immediately below a socket-outlet. 3. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
Page 3
IV. Packing list Name Electrical oil heater body Baseboard Caster 1 set 2 pcs. 4 pcs. V. Product structure diagram Adjustable thermostat Electrical oil heater Power switch Baseboard Reel Caster VI. Method of use 1. Open the packing box, take out the body and confirm whether the product is intact.
Page 4
1. Invert the electrical oil heater with bottom up. 2. Fix the caster board on the electrical oil heater body with waterfall holders. 3. Install the casters on the baseboard. 4. After installation, turn the electrical oil heater over with casters on the ground and rest it for 3 to 5 minutes before use.
Page 5
23. Do not hang the power cord on the surface of the heater's heat sinks to prevent burns. 24. If the heater is covered or improperly placed, it can cause fire. Therefore, it is not allowed to use the heater with a programmer, timer or any other device that can automatically turn on the power.
Page 6
ADVERTENCIA: Para evitar el sobrecalentamiento, no cubra el calentador 1. El calentador no debe ubicarse inmediatamente debajo de una toma de corriente. 2. No utilice este calentador cerca de un baño, una ducha o una piscina. 3. Este calentador se llena con una cantidad precisa de aceite especial. Las reparaciones que requieran abrir el contenedor de aceite deben ser realizadas únicamente por el fabricante o su agente de servicio, a quien se debe contactar si hay una fuga de aceite.
Page 7
IV. Lista de embalaje Nombre Cuerpo del calentador de aceite eléctrico Base Rueda Cantidad 1 juego 2 uds. 4 uds. V. Diagrama de estructura del producto. Termostato regulable Calentador eléctrico de aceite Interruptor de encendido Base Enrollador Rueda VI. Método de uso 1.
Page 8
1. Invierta el calentador de aceite eléctrico con la parte inferior hacia arriba. 2. Fije la tabla con ruedas en el cuerpo del calentador de aceite eléctrico con soportes para cascada. 3. Instale las ruedas en la base. 4. Después de la instalación, dé la vuelta al calentador eléctrico de aceite con las ruedas en el suelo y déjelo reposar de 3 a 5 minutos antes de usarlo.
Page 9
20. No desmonte la máquina a voluntad ni modifique el producto de ninguna manera para evitar peligros. 21. Saque el cable de alimentación de la caja del cable de alimentación antes de encender la alimentación. Es normal que el producto tenga un ligero sonido y olor durante el calentamiento.
Page 10
1. AVISO: Para evitar superaquecimento, não cubra o aquecedor 2. O aquecedor não deve estar localizado imediatamente abaixo de uma tomada. 3. Não use este aquecedor nas imediações de uma banheira, duche ou piscina. 4. Este aquecedor é abastecido com uma quantidade precisa de óleo especial. Reparos que exijam a abertura do recipiente de óleo devem ser feitos apenas pelo fabricante ou seu agente de serviço, que deverá...
Page 11
4. Lista de embalagem Nome Corpo do aquecedor elétrico de óleo Rodapé Rodas Quantidade 1 conjunto 2 peças. 4 PCS. V. Diagrama de estrutura do produto Termóstato regulável Aquecedor elétrico a óleo Interruptor de alimentação Placa de base Enrolador Rodas VI.
Page 12
1. Inverta o aquecedor elétrico de óleo de baixo para cima. 2. Fixe a placa da roda na estrutura aquecedor elétrico de óleo com os suportes. 3. Instale as rodas no rodapé. 4. Após a instalação, vire o aquecedor elétrico de óleo com rodas no chão e deixe-o descansar por 3 a 5 minutos antes de usar.
Page 13
22. Não use água para enxaguar a máquina e não deixe cair água na tampa do aquecedor. 23. Não pendure o cabo de alimentação na superfície dos dissipadores de calor do aquecedor para evitar queimaduras. 24. Se o aquecedor estiver coberto ou colocado incorretamente, poderá causar incêndio.
Need help?
Do you have a question about the 820-439V70 and is the answer not in the manual?
Questions and answers