Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bresser National Geographic BaroTemp HZ
Summary of Contents for Bresser National Geographic BaroTemp HZ
- Page 1 Wetterstation · Weather Station · Station météo · Weerstation · Stazione meteorologica · Estación meteorológica · BaroTemp HZ Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Instruction manual Istruzioni per l'uso Mode d’emploi Manual de instrucciones...
- Page 2 Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili. www.bresser.de/P9070110 RECYCLAGE (TRIMAN/FRANCE) GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms...
- Page 3 Deutsch ........................English ........................Français ......................... Nederlands ......................Italiano........................Español ........................
-
Page 4: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis 1 Impressum .............................. 5 2 Gültigkeitshinweis............................ 5 3 Eigenschaften.............................. 5 4 Zu dieser Anleitung............................ 6 5 Teileübersicht und Lieferumfang........................ 6 6 Displayanzeigen ............................. 7 7 Stromversorgung herstellen ......................... 8 8 Anschluss von Funksensoren ........................ 9 9 Batteriestandsanzeige ........................... 9 10 Automatische Zeiteinstellung ........................ -
Page 5: Impressum
„Garantie“ und „Service“ in dieser Dokumentation. Wir bitten um Verständnis, dass unaufgeforderte Rücksendungen nicht bearbeitet werden können. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2024 Bresser GmbH Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieser Dokumentation – auch auszugsweise – in irgendeiner Form (z.B. Fotokopie, Druck, etc.) sowie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme (z.B. -
Page 6: Zu Dieser Anleitung
• Wettertrendanzeige • Doppelalarm mit Schlummerfunktion • Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeit • Zeitzone • 3 Stufen Hintergrundbeleuchtung 4 Zu dieser Anleitung HINWEIS Diese Bedienungsanleitung ist als Teil des Gerätes zu betrachten! Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Sicherheitshinweise und die Bedienungsan- leitung. -
Page 7: Displayanzeigen
1 Bildschirm 2 SNOOZE/LIGHT-Taste (Schlummerfunktion / Displayhelligkeit einstellen) 3 MODE-Taste (Alarm 1, Alarm 2 anzeigen) 4 UP-Taste (Wert erhöhen oder MAX/MIN-An- zeige) 5 DOWN-Taste (Wert verringern oder Tempe- 6 HIS-Taste (Barometerwert der letzten 12 ratur-/Frost-Alarm aktivieren/deaktivieren) Stunden) 7 CITY-Taste (Für Mondphasen, Gezeiten, 8 CHANNEL-Taste (Kanalwahl, CH1, CH2, Sonnenuntergang und Sonnenaufgang) CH3, Kanaldurchlauf) -
Page 8: Stromversorgung Herstellen
1 Trend-Pfeil Wettervorhersage 2 Grafische Wettertrend-Anzeige für die nächs- ten 12 Stunden 3 Aktuelle Uhrzeit 4 Alarm aktiv 5 Symbol für das Funksignal 6 Symbol für aktive Sommerzeit (DST) 7 Wochentag, Tag, Monat 8 Zeitangabe Sonnenuntergang 9 Zeitangabe Sonnenaufgang 10 Stadtwahl (Für Mondphasen, Gezeiten, Son- nenuntergang und Sonnenaufgang) 11 Wetterfrosch 12 Symbol Innentemperatur... -
Page 9: Anschluss Von Funksensoren
8 Anschluss von Funksensoren Die Wetterstation kann die Messwerte von bis zu 3 Funksensoren* des gleichen Typs anzeigen. Dabei muss jeder Funksensor auf einen separaten Kanal eingestellt sein. Zur Kanaleinstellung folgenderma- ßen vorgehen: 1. Batteriefachabdeckung des Funksensors entfernen. 2. Kanalwahl-Schalter auf den gewünschten Kanal einstellen (1, 2 oder 3). 3. -
Page 10: Zeitzone Einstellen
12 Zeitzone einstellen Um eine abweichende Zeitzone einzustellen, folgendermaßen vorgehen: 1. MODE-Taste ca. 3 Sekunden drücken um in den Zeiteinstellungsmodus zu gelangen. 2. MODE-Taste mehrmals drücken bis im Display die Einstellung für den Zeitversatz 00 Hr (Time off- set) angezeigt wird. 3. -
Page 11: Stadt Einstellen
8. Drücken Sie abschließend die Taste [CITY], um die Einstellungen zu speichern und den Einstel- lungsmodus zu verlassen. Stadtkürzel Eine Liste von Städten finden Sie als PDF-Datei unter: www.bresser.de/download/City_Codes 18 Mondphasen Im Bereich der nördlichen Halbkugel wächst der Mond von rechts an. Dies ist so, weil die von der Sonne angestrahlte Seite des Mondes auf der Nordhalbkugel von rechts nach links wandert. -
Page 12: Sonnenauf-/Sonnenuntergang
5 Vollmond 6 Abnehmender Mond 7 Letztes Viertel 8 Abnehmender Sichelmond 19 Sonnenauf-/Sonnenuntergang Die Zeiten für Sonnenaufgang und -untergang werden entsprechend dem eingestellten Ort neben den Symbolen (Sonnenaufgang) und (Sonnenuntergang) angezeigt. 20 Gezeiten (Tiden) Die Gezeiten (Tiden) sind die Wasserbewegungen der Ozeane, die durch die von Mond und Sonne erzeugten Gezeitenkräfte im Zusammenspiel mit der Erddrehung verursacht werden. -
Page 13: Temperaturalarm Und/Oder Frostwarnung Einschalten
Messung des Luftdrucks. Weil das Wetter in hohem Maße von der Veränderung des Luftdrucks ab- hängt, ist es möglich, aus den gemessenen Luftdruckveränderungen eine Wetterprognose zu erstel- len. Um einen generell gültigen Luftdruck zu erhalten, wird dieser auf Meereshöhe umgerechnet. Dieser berechnete Wert ist dann der allgemein bekannte barometrische Luftdruck. -
Page 14: Hintergrundbeleuchtung/Displaydimmung
26 Hintergrundbeleuchtung/Displaydimmung 1. Im Batteriebetrieb die SNZ/LIGHT-Taste drücken, um die Hintergrundbeleuchtung für ca. 5 Sekun- den zu aktivieren. 2. Im Netzbetrieb die SNZ/LIGHT-Taste ggf. mehrmals drücken, um die Hintergrundbeleuchtung in drei Stufen zu dimmen (schwach/mittel/stark) oder zu deaktivieren. 27 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. -
Page 15: Garantie
Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlängerung und Ser- viceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingungen einsehen. 30 CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 9070110 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der CE-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/9070110/ CE/9070110_CE.pdf... - Page 16 Table of contents 1 Imprint ................................ 17 2 Validity note .............................. 17 3 Features ................................ 17 4 About this Instruction Manual........................ 18 5 Parts overview and scope of delivery ...................... 18 6 Screen display .............................. 19 7 Power supply .............................. 20 8 Connecting remote sensors........................
-
Page 17: Imprint
We ask for your understanding that unsolicited returns cannot be pro- cessed. Errors and technical changes excepted. © 2024 Bresser GmbH All rights reserved. The reproduction of this documentation - even in extracts - in any form (e.g. photocopy, print, etc.) as well as the use and distribution by means of electronic systems (e.g. -
Page 18: About This Instruction Manual
• Weather trend display • Dual alarm clock with snooze function • Sunrise and sunset time • Time zone • 3-level backlight 4 About this Instruction Manual NOTICE These operating instructions are to be considered a component of the device. Read the safety instructions and the instruction manual carefully before using this device. -
Page 19: Screen Display
3 MODE button (display alarm 1, alarm 2) 4 UP button (increase value or MAX/MIN dis- play) 5 DOWN button (reduce value or activate/de- 6 HIS button (barometer reading of the last 12 activate temperature/frost alarm) hours) 7 CITY button (for moon phases, tides, sunset 8 CHANNEL button (channel selection, CH1, and sunrise) CH2, CH3, channel cycle) -
Page 20: Power Supply
3 Current time 4 Alarm active 5 Icon for the radio signal 6 Icon for active daylight saving time (DST) 7 Weekday, day, month 8 Time of sunset 9 Time of sunrise 10 City selection (for moon phases, tides, sunset and sunrise) 11 Icon weather frog 12 Icon indoor temperature... -
Page 21: Connecting Remote Sensors
8 Connecting remote sensors The weather station can display the readings from up to 3 wireless sensors* of the same type. Each radio sensor must be set to a separate channel. Proceed as follows to set the channel: 1. Remove the battery compartment cover of the wireless sensor. 2. -
Page 22: Time Zone Setting
12 Time zone setting To set a different time zone, proceed as follows: 1. Press and hold MODE button for approx. 3 seconds to change to time setting mode. 2. Press the MODE button multiple times until the display shows the time offset 00 Hr. 3. -
Page 23: Moon Phases
8. Finally, press the [CITY] button to save the settings and exit the settings mode. City abbreviation A list of cities can be found as a PDF file at: www.bresser.de/download/city_codes 18 Moon phases In the Northern hemisphere, the moon waxes (the part of the moon we see that glows after New Moon) from the right. -
Page 24: Sunrise/Sunset
19 Sunrise/sunset The sunrise and sunset times are displayed besides the icons for (sunrise) and (sunset) according to the set location. 20 Tides The tides are the water movements of the oceans caused by the tidal forces generated by the moon and sun in conjunction with the rotation of the earth. -
Page 25: Switching On Temperature Alert And/Or Ice Alert
To obtain a generally valid air pressure, this is converted to sea level. This calculated value is then the generally known barometric air pressure. Find out the value of the air pressure above sea level (also corresponds to the relative air pressure of your location) from the local weather service, the internet or other sources. -
Page 26: Disposal
27 Disposal Dispose of the packaging materials according to its type. Information on proper disposal can be obtained from the municipal waste disposal service provider or environmental agency. Do not dispose of electronic devices in the household garbage! According to the European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equip- ment and its transposition into national law, used electrical equipment must be collected sep- arately and recycled in an environmentally sound manner. -
Page 27: Warranty
30 CE declaration of conformity Bresser GmbH hereby declares that the radio equipment type with item number 9070110 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the CE Declaration of Conform- ity is available at the following web address: www.bresser.de/download/9070110/ CE/9070110_CE.pdf... - Page 28 Table des matières 1 Impressum .............................. 29 2 Note de validité............................. 29 3 Caractéristiques ............................ 29 4 A propos de ce mode d’emploi ........................ 30 5 Vue d’ensemble des pièces et contenu de la livraison ................ 30 6 Affichage sur écran............................ 32 7 Source d’alimentation..........................
-
Page 29: Impressum
"Service" dans cette documentation. Nous vous demandons de comprendre que les retours non sollicités ne peuvent être traités. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. © 2024 Bresser GmbH Tous droits réservés. La reproduction de cette documentation - même partielle - sous quelque forme que ce soit (par ex. -
Page 30: Propos De Ce Mode D'emploi
• Affichage de la tendance météorologique • Réveil double avec fonction de répétition • Heure de lever et de coucher du soleil • Fuseau horaire • Rétroéclairage à 3 niveaux 4 A propos de ce mode d’emploi INFORMATION Ce mode d’emploi fait partie intégrante de l’appareil. Lire attentivement les consignes de sécurité... - Page 31 1 Affichage 2 Bouton SNOOZE/LIGHT (réglage de la fonc- tion de répétition / ajuster la luminosité de l'af- fichage) 3 Bouton MODE (affichage de l'alarme 1, 4 Bouton UP (augmenter la valeur ou affichage alarme 2) MAX/MIN) 5 Bouton DOWN (réduire la valeur ou activer/ 6 Bouton HIS (lecture barométrique des 12 der- désactiver l'alarme de température/givre) nières heures)
-
Page 32: Affichage Sur Écran
6 Affichage sur écran Fig. 2: Écran de la station de base 1 Flèche tendance prévision météo 2 Affichage graphique des tendances météoro- logiques pour les 12 prochaines heures 3 Heure actuelle 4 Alarme active 5 Symbole du signal radio 6 Symbole heure d’été active (DST) 7 Jour de la semaine, jour, mois 8 Heure : Coucher du soleil 9 Heure: Lever du soleil... -
Page 33: Connecter Des Capteurs À Distance
2. Insérez le transformateur Euro dans la prise de courant. 3. L'appareil est directement mis sous tension. 4. Attendez que la température intérieure soit affichée sur la station de base. INFORMATION ! Pour un fonctionnement permanent, une alimentation secteur est recom- mandée. -
Page 34: 10 Réglage Automatique De L'heure
2. Lorsque vous remplacez un jeu de piles, retirez toujours les piles de l'autre partie de l'appareil et remettez-les dans le bon ordre (voir le chapitre "Mise en place de l'alimentation électrique"). Rem- placez les piles à changer dans la partie correspondante de l'appareil par un ensemble complète- ment neuf à... -
Page 35: 14 Réglage Du Réveil
3. Appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour sélectionner le décalage horaire souhaité en heures (-2 à +2 heures). 4. Enfin, appuyez sur le bouton MODE pour enregistrer les réglages et quitter le mode de réglage. 14 Réglage du réveil 1. -
Page 36: Phases Lunaires
Abréviation de la ville Une liste de villes est disponible en fichier PDF à l'adresse suivante : www.bresser.de/download/ci- ty_codes 18 Phases Lunaires Dans l'hémisphère nord, la lune s'allume (la partie de la lune que nous voyons et qui brille après la nouvelle lune) à... -
Page 37: Tendance Météorologique
Niveau d'eau de marée le plus élevé (crue) Niveau d'eau de marée moyen Niveau d'eau de marée le plus bas (reflux) 21 Tendance météorologique À partir des valeurs mesurées, une tendance météorologique pour les 12 à 24 prochaines heures est calculée et affichée graphiquement comme suit: Fig. 4: Les indicateurs de tendance météorologique sur l’écran de la station de base Signification des symboles (de gauche à... -
Page 38: Activer L'alarme De Température Et/Ou L'avertissement De Gel
• En mode normal, maintenez enfoncée la touche HISTORY pour sélectionner le type de baromètre, puis appuyez sur les boutons UP ou DOWN pour choisir entre la pression absolue et la pression manométrique. • Lorsque vous consultez le modèle de pression relative, appuyez sur le bouton HISTORY pour mo- difier la valeur du baromètre. -
Page 39: Recyclage
27 Recyclage Éliminez les matériaux d'emballage en fonction de leur type. Des informations sur l'élimina- tion appropriée peuvent être obtenues auprès du prestataire de services d'élimination des déchets de la municipalité ou de l'agence environnementale. Ne jamais éliminer les appareils électriques avec les ordures ménagères ! Conformément à... -
Page 40: Garantie
Vous pouvez consulter l’intégralité des conditions de garantie ainsi que les informations sur l’exten- sion de la période de garantie et le détail de nos services via le lien suivant : www.bresser.de/garan- tiebedingungen. - Page 41 Inhoudsopgave 1 Impressum .............................. 42 2 Geldigheidsverklaring.......................... 42 3 Eigenschappen............................. 42 4 Over deze handleiding .......................... 43 5 Onderdelenoverzicht en leveringsomvang.................... 43 6 Display weergave ............................ 44 7 Instellen van de stroomvoorziening ...................... 45 8 Externe sensoren aansluiten ........................ 46 9 Batterijniveau-indicator ..........................
-
Page 42: Impressum
Fouten en technische wijzigingen voorbehouden. © 2024 Bresser GmbH Alle rechten voorbehouden. De reproductie van deze documentatie - zelfs in uittreksels - in welke vorm dan ook (bv. fotokopie, af- drukken, enz.) evenals het gebruik en de verspreiding door middel van elektronische systemen (bv. -
Page 43: Over Deze Handleiding
• Weertrendweergave • Dubbele wekker met sluimerfunctie • Zonsopgang en zonsondergang tijd • Tijdzone • 3-niveau achtergrondverlichting 4 Over deze handleiding INSTRUCTIE Deze handleiding moet worden gezien als onderdeel van het apparaat. Lees de veiligheidsinstructies en de handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. -
Page 44: Display Weergave
3 MODE knop (weergave alarm 1, alarm 2) 4 UP knop (waarde verhogen of MAX/MIN weergave) 5 DOWN knop (waarde verlagen of tempera- 6 HIS knop (barometeraflezing van de laatste tuur/vorstalarm activeren/deactiveren) 12 uur) 7 CITY knop (voor maanfasen, getijden, zons- 8 CHANNEL knop (kanaalselectie, CH1, CH2, ondergang en zonsopgang) CH3, kanaalcyclus) -
Page 45: Instellen Van De Stroomvoorziening
3 Huidige tijd 4 Alarm actief 5 Symbool voor radiosignaal 6 Symbool voor actieve zomertijd (DST) 7 Weekdag, dag, maand 8 Tijd zonsondergang 9 Tijd zonsopgang 10 Stad selecteren (voor maanstanden, getijden, zonsondergang en zonsopgang) 11 Kikker 12 Symbool binnentemperatuur 13 Binnentemperatuur 14 Trend pijl binnentemperatuur 15 Comfort indicator (klimaat) -
Page 46: Externe Sensoren Aansluiten
8 Externe sensoren aansluiten Het weerstation kan de meetwaarden van maximaal 3 draadloze sensoren* van hetzelfde type weer- geven. Elke draadloze sensor moet op een apart kanaal worden ingesteld. Ga als volgt te werk om het kanaal in te stellen: 1. -
Page 47: Tijdzone Instelling
8. Druk in de normale modus op de MODE knop om de alarmtijd te controleren. 12 Tijdzone instelling Om een andere tijdzone in te stellen, gaat u als volgt te werk: 1. Houd de SET-toets ca. 3 seconden ingedrukt om naar de tijdinstelmodus over te schakelen. 2. -
Page 48: Stad Instellen
8. Druk tenslotte op de [CITY] knop om de instellingen op te slaan en de instellingsmodus te verla- ten. Stadsafkorting Een lijst van steden is te vinden als PDF-bestand op: www.bresser.de/download/city_codes 18 Maanfases Op het noordelijk halfrond wast de maan (het deel van de maan dat we zien gloeien na Nieuwe Maan) vanaf rechts. -
Page 49: Zonsopgang/Zonsondergang
5 Volle maan 6 Afnemende maan 7 Laatste kwartier 8 Afnemende halve maan 19 Zonsopgang/zonsondergang De tijden van zonsopgang en zonsondergang worden weergegeven naast de pictogrammen voor (zonsopgang) en (zonsondergang) volgens de ingestelde locatie. 20 Getijden De getijden zijn de waterbewegingen van de oceanen veroorzaakt door de getijdenkrachten van de maan en de zon in combinatie met de rotatie van de aarde. -
Page 50: Barometrische / Atmosferische Luchtdruk
22 Barometrische / atmosferische luchtdruk Atmosferische druk (hierna "luchtdruk" genoemd) is de druk op een willekeurige plek op aarde door het gewicht van de luchtlaag erboven. De luchtdruk is gerelateerd aan de gemiddelde druk en neemt geleidelijk af met toenemende hoogte. Meteorologen gebruiken barometers om de luchtdruk te meten. Omdat het weer voor een groot deel afhangt van veranderingen in de luchtdruk, is het mogelijk om een weersvoorspelling te doen op basis van de gemeten veranderingen in de luchtdruk. -
Page 51: Achtergrondverlichting/Display Dimmen
26 Achtergrondverlichting/display dimmen 1. Druk in batterijmodus op de SNZ/LIGHT-knop om de achtergrondverlichting ongeveer 5 seconden te activeren. 2. Druk bij netvoeding zo nodig herhaaldelijk op de SNZ/LIGHT-toets om de achtergrondverlichting in drie stappen (laag/middel/hoog) te dimmen of uit te schakelen. 27 Verwerking Gooi het verpakkingsmateriaal weg volgens het soort materiaal. -
Page 52: Garantie
. 30 EG-verklaring van overeenstemming Bresser GmbH verklaart hierbij dat het apparaat-type met artikelnummer 9070110 in over- eenstemming is met Richtlijn: 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres: www.bresser.de/down- load/9070110/CE/9070110_CE.pdf... - Page 53 Indice 1 Impressum .............................. 54 2 Nota di validità.............................. 54 3 Caratteristiche .............................. 54 4 Informazioni su questo manuale ........................ 55 5 Panoramica delle parti e ambito di fornitura ..................... 55 6 Indicazioni sul display .......................... 56 7 Collegare all’alimentazione ......................... 57 8 Collegamento di sensori senza fili ......................
-
Page 54: Impressum
Con riserva di errori e modifiche tecniche. © 2023 Bresser GmbH Tutti i diritti riservati. La riproduzione di questo documento - anche parziale - in qualsiasi forma (ad es. fotocopia, stampa, ecc.) e l’uso e la diffusione a mezzo di sistemi elettronici (ad es. -
Page 55: Informazioni Su Questo Manuale
• Sveglia doppia con funzione snooze • Ora dell'alba e del tramonto • Fuso orario • Retroilluminazione a 3 livelli 4 Informazioni su questo manuale AVVERTENZA Le presenti istruzioni per l'uso sono da considerarsi parte integrante dell'apparecchio! Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e le istruzioni per l'uso prima di utilizzare l'apparecchio. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. -
Page 56: Indicazioni Sul Display
3 Pulsante MODE (visualizzazione sveglia 1, 4 Pulsante UP (aumentare valore o visualizzare sveglia 2) MAX/MIN) 5 Pulsante DOWN (ridurre valore o attivare/di- 6 Pulsante HIS (lettura barometrica delle ultime sattivare allarme temperatura/ghiaccio) 12 ore) 7 Pulsante CITY (per fasi lunari, maree, tra- 8 Pulsante CHANNEL (selezione canale, CH1, monto e alba) CH2, CH3, ciclo canale) -
Page 57: Collegare All'alimentazione
1 Previsioni meteo con freccia di tendenza 2 Visualizzazione grafica delle tendenze meteo per le prossime 12 ore 3 Ora corrente 4 Allarme attivo 5 Simbolo del segnale radio 6 Simbolo dell'ora legale attiva (DST) 7 Giorno della settimana, giorno, mese 8 Ora del tramonto 9 Ora dell'alba 10 Selezione della città... -
Page 58: Collegamento Di Sensori Senza Fili
12. Riposizionare il coperchio del vano batterie. 8 Collegamento di sensori senza fili La stazione meteorologica può visualizzare le letture di un massimo di 3 sensori wireless* dello stesso tipo. Ogni sensore wireless deve essere impostato su un canale separato. Per impostare il canale, procedere nel modo seguente. -
Page 59: Impostare Il Fuso Orario
6. Formato 12/24h > Unità di temperatura > Unità di barometro > Fuso orario > Ora > Minuto > Anno > Mese > Data > Lingua per visualizzazione giorno della settimana (GE,EN,IT,FR,SP) 7. Infine, premi il pulsante MODE per salvare le impostazioni e uscire dalla modalità di impostazione. 8. -
Page 60: Impostare La Città
8. Infine, premi il pulsante [CITY] per salvare le impostazioni e uscire dalla modalità di impostazione. Abbreviazione della città Un elenco delle città è disponibile come file PDF su: www.bresser.de/download/city_codes 18 Fasi lunari Nell'emisfero settentrionale, dopo il novilunio la porzione di luna illuminata dal sole cresce da destra verso sinistra. -
Page 61: Alba/Tramonto
3 Primo quarto 4 Gibbosa crescente 5 Plenilunio 6 Gibbosa calante 7 Ultimo quarto 8 Luna calante 19 Alba/tramonto Gli orari dell'alba e del tramonto sono visualizzati accanto alle icone per (alba) e (tramon- to) in base alla località impostata. 20 Maree Le maree sono i movimenti dell'acqua degli oceani causati dalle forze di marea generate dalla luna e dal sole in congiunzione con la rotazione della terra. -
Page 62: Pressione Atmosferica E Barometrica
22 Pressione atmosferica e barometrica La pressione atmosferica (di seguito denominata "pressione dell'aria") è la pressione in un qualsiasi punto della Terra dovuta al peso dello strato d'aria che lo sovrasta. La pressione atmosferica è legata alla pressione media e diminuisce gradualmente con l'aumentare dell'altitudine. I meteorologi utilizza- no barometri per misurare la pressione atmosferica. -
Page 63: Retroilluminazione/Oscuramento Dello Schermo
2. Quando si controlla la registrazione dei valori Max/Min, tenere premuto il pulsante SU per cancel- larla. 26 Retroilluminazione/oscuramento dello schermo 1. Quando è alimentato a batteria, premere il pulsante SNZ/Light per attivare la retroilluminazione per circa 5 secondi. 2. Se necessario, premere più volte il pulsante SNZ/Light per attenuare o disattivare la retroillumina- zione in tre passaggi (debole/media/forte) in tre passaggi. -
Page 64: Garanzia
. 30 Dichiarazione CE di conformità Il Bresser GmbH dichiara che il tipo di apparecchiatura radio con numero di articolo 9070110 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo integrale della dichiarazione di con- formità CE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.bresser.de/down- load/9070110/CE/9070110_CE.pdf... - Page 65 Índice de contenidos 1 Aviso legal .............................. 66 2 Nota de validez ............................. 66 3 Características.............................. 66 4 Sobre este manual de instrucciones de uso ..................... 67 5 Resumen de piezas y contenido del suministro .................. 67 6 Indicaciones de la pantalla.......................... 69 7 Conexión al suministro eléctrico........................
-
Page 66: Aviso Legal
"Garantía" y "Servicio" en esta documentación. Rogamos entienda que las devoluciones no solicita- das, no pueden tramitarse. Salvo errores y modificaciones técnicas. © 2024 Bresser GmbH Quedan reservados todos los derechos Queda prohibida la reproducción de esta documentación -incluso en fragmentos- en cualquier forma (fotocopias, impresiones, etc), así... -
Page 67: Sobre Este Manual De Instrucciones De Uso
• Pantalla de tendencia meteorológica • Reloj despertador dual con función de repetición • Hora de salida y puesta del sol • Zona horaria • Retroiluminación de 3 niveles 4 Sobre este manual de instrucciones de uso ¡AVISO! El presente manual de instrucciones debe considerarse parte integrante del aparato. Lea atentamente las instrucciones de seguridad y el manual antes de utilizar este dispositivo. - Page 68 1 Pantalla 2 Botón SNOOZE/LIGHT (configurar función de repetición / ajustar brillo de la pantalla) 3 Botón MODE (mostrar alarma 1, alarma 2) 4 Botón UP (aumentar valor o mostrar MAX/ MIN) 5 Botón DOWN (reducir valor o activar/desacti- 6 Botón HIS (lectura del barómetro de las últi- var alarma de temperatura/escarcha) mas 12 horas) 7 Botón CITY (para fases de la luna, mareas,...
-
Page 69: Indicaciones De La Pantalla
6 Indicaciones de la pantalla Fig. 2: Indicaciones en la pantalla de la base 1 Predicción meteorológica con flecha de ten- 2 Visualización gráfica de la tendencia meteo- dencia rológica para las próximas 12 horas 3 Hora actual 4 Alarma activa 5 Símbolo de señal de radio 6 Símbolo del horario de verano activo (DST) 7 Día de la semana, día, mes... -
Page 70: Conexión Al Suministro Eléctrico
7 Conexión al suministro eléctrico Base 1. Introducir en conector de CC en la clavija de conexión de la base. 2. Introducir el enchufe de alimentación en una toma de corriente. 3. El aparato recibe corriente directamente. 4. Esperar hasta que en la base se indique la temperatura interior. ¡AVISO! Se recomienda la alimentación a través de la red eléctrica para el uso continuo. -
Page 71: Indicador De Nivel De Batería
9 Indicador de nivel de batería 1. Cuando la carga de las pilas de la estación base o del sensor inalámbrico se empiece a agotar, aparecerá el símbolo del nivel de las pilas en la pantalla. 2. Cuando cambie las pilas, extraiga siempre las pilas de la otra parte del aparato y vuelva a colocar- las en el orden correcto (véase el capítulo "Configuración de la alimentación"). -
Page 72: Ajuste Del Despertador
1. Pulse el botón MODE durante aproximadamente 3 segundos para entrar en el modo de configura- ción de la hora. 2. Pulse el botón MODE varias veces hasta que aparezca la configuración de desfase horario 00 Hr (desfase horario) en la pantalla. 3. -
Page 73: Fases Lunares
8. Finalmente, pulse el botón [CITY] para guardar la configuración y salir del modo de configuración. Abreviatura de la ciudad Se puede encontrar una lista de ciudades en un archivo PDF en: www.bresser.de/download/city_co- 18 Fases lunares En el hemisferio norte, la Luna se recorta (la parte de la Luna que vemos que brilla después de la Lu- na nueva) desde la derecha. -
Page 74: Mareas
20 Mareas Las mareas son los movimientos de agua de los océanos causados por las fuerzas de marea genera- das por la luna y el sol en conjunción con la rotación de la tierra. El nivel de marea actual se muestra junto a la fase lunar según la ubicación configurada de la siguien- te manera: Nivel de agua de marea más alto (pleamar) Nivel de agua de marea medio... -
Page 75: Activar La Alarma De Temperatura Y/O El Aviso De Heladas
• En el modo de visualización normal, pulse el botón «HISTORY» (historial) para comprobar la lec- tura del barómetro de las últimas 12 horas. • En modo normal, mantenga pulsado el botón «HISTORY» (historial) para seleccionar el tipo de barómetro y pulse los botones «UP» (arriba) o «DOWN» (abajo) para seleccionar entre presión absoluta y presión relativa. -
Page 76: Reciclaje
27 Reciclaje Elimine los materiales de embalaje de acuerdo con su clase. Se puede obtener información sobre la eliminación de residuos adecuada con empresas municipales de gestión de resi- duos o en la agencia medioambiental. No se deshaga de los dispositivos electrónicos tirándolos en la basura de su casa. De conformidad la Directiva 2012/19/UE, sobre residuos de aparatos eléctricos y electróni- cos (Directiva RAEE2), incorporada a la normativa nacional mediante el Real Decreto 110/2015, de 20 de febrero, el equipo eléctrico usado debe recogerse por separado y reci-... -
Page 77: Garantía
30 Declaración de Conformidad CE Por la presente, Bresser GmbH declara que el tipo de equipo de radio con 9070110 cum- ple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad CE está... - Page 79 (de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid Great Britain España...
- Page 80 Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way, Edenbridge, Kent TN8 6HF, Great Britain www.bresser.de @BresserEurope...
Need help?
Do you have a question about the National Geographic BaroTemp HZ and is the answer not in the manual?
Questions and answers