BAR BLENDER
DIGITAL
English ........................................................... 9
Deutsch ........................................................... 12
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ..................................................... 16
NL: Gebruikershandleiding
Polski .............................................................. 20
Français .......................................................... 24
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................ 28
RO: Manual de utilizare
Română ........................................................... 32
Ελληνικά .......................................................... 35
Hrvatski ........................................................... 39
Čeština ........................................................... 43
Magyar ............................................................ 46
UA: Посібник користувача
Український .................................................... 50
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................ 54
238097
Latviski ............................................................ 57
LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių ........................................................... 61
Português ....................................................... 64
Español ........................................................... 68
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................ 72
DK: Brugervejledning
Dansk .............................................................. 75
FI: Käyttöopas
Suomalainen ................................................... 79
NO: Brukerhåndbok
Norsk .............................................................. 82
Slovenščina ..................................................... 85
SE: Användarhandbok
Svenska ........................................................... 89
български ...................................................... 92
RU: Руководство пользователя
Русский ........................................................... 96
www.elding-nordic.dk
BAR BLENDER DIGITAL
DIGITALER MIXER
BAR BLENDER DIGITAAL
BLENDER BARMAŃSKI
ELEKTRONICZNY
BLENDER BAR NUMÉRIQUE
MISCELATORE A BARRETTA
DIGITALE
BLENDER DIGITAL PENTRU
ΨΗΦΙΑΚΌ ΡΑΒΔΌΜΠΛΈΝΤΈΡ
DIGITALNI MIKSER ŠIPKI
TYČOVÝ MIXÉR DIGITÁLNÍ
DIGITÁLIS RÚDMIXER
БАРНИЙ БЛЕНДЕР
ЦИФРОВИЙ
BAARISEGISTI DIGITAALNE
DIGITĀLAIS BĀRA
BLENDERIS
SKAITMENINIS BARO
TRINTUVAS
LIQUIDIFICADOR DE BAR,
DIGITAL
BATIDORA DE BARRA
DIGITAL
DIGITÁLNY TYČOVÝ MIXÉR
BAR BLENDER DIGITAL
DIGITAALINEN
SAUVASEKOITIN
BAR BLENDER DIGITAL
DIGITALNI MEŠALNIK PALIC
BARMIXER DIGITAL
БАР БЛЕНДЕР ДИГИТАЛЕН
БАРНЫЙ БЛЕНДЕР
ЦИФРОВОЙ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
BAR.
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
BAR
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Need help?
Do you have a question about the 238097 and is the answer not in the manual?
Questions and answers