Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CombiSteel 7151.1100
Summary of Contents for CombiSteel 7151.1100
- Page 1 Chest Freezer Stainless Steel Cover User Manual Models: 7151.1100 – 7151.1105 – 7151.1110 – 7151.1115 – 7151.1120 – 7151.1125...
-
Page 2: Table Of Contents
5.2 ONDERHOUD EN REINIGING ........................27 5.3 MAATREGELEN VOOR EEN VAKANTIE ......................27 6. ACTIES VOORDAT U CONTACT OPNEEMT MET DE GEAUTORISEERDE KLANTENSERVICE ......... 28 7. NALEVING VAN AEEA-RICHTLIJNEN EN INFORMATIE OVER HET VERWIJDEREN VAN GEBRUIKTE APPARATUUR ....................................29 www.combisteel.com... - Page 3 5.2 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ......................... 53 5.3 CHOSES À FAIRE PENDANT LES VACANCES ....................54 6. CHOSES À FAIRE AVANT DE FAIRE APPEL À UN SERVICE AUTORISÉ ..............55 7. CONFORMITÉ AVEC LA RÉGLEMENTATION WEEE ET MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS ....... 56 www.combisteel.com...
- Page 4 Our product is intended for private home use only. It is not suitable for commercial use. “PLEASE READ THE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING OR OPERATING THE APPLIANCE.” This device was manufactured in modern factories in an environmentally friendly manner and without unnecessary burden on nature. "Complies with the WEEE Directive" www.combisteel.com...
-
Page 5: Safety Instructions
23. You should not fill your freezer completely at once, but fill it gradually after any food already stored has been frozen. If the freezer is completely filled at once, cooling performance may decrease as adequate air circulation is not ensured. 24. Make sure that freshly stored food does not touch food that has already been frozen. www.combisteel.com... -
Page 6: Overview And Technical Data
• To reduce the risk of fire, installation and repair work on the device must only be carried out by service agents. 2. OVERVIEW AND TECHNICAL DATA 1. glass * 2. handle * 3. flap 4. Lighting * 5. Partition wall * 6. Storage basket * 7. lock * 8. Comp. Aperture 9. Control panel * Optional * www.combisteel.com... -
Page 7: Technical Table
2.1 TECHNICAL TABLE Model 7151.1100 7151.1105 7151.1110 7151.1115 7151.1120 7151.1125 manufacturing category Horizontal freezer for private households refrigerant gas R600a total gross volume (L) total net volume (L) stars cooling system Static temperature rise time ( hours ) freezing performance... -
Page 8: Installing Your Freezer
The red light indicates temperature problems and other warnings. When the temperature is above the preset value, the red light will light up. Once the temperature returns to the preset value, the red light will go out. www.combisteel.com... - Page 9 When the flap is opened to approximately 35°, the interior light switches on. As long as the flap is open, the light remains on. When the flap is closed to less than 35°, the light switches off. www.combisteel.com...
-
Page 10: Control Panel (Mechanical)
As soon as the desired temperature is reached, the light goes out. As long as the set internal temperature of your device is not reached, the red temperature warning light will remain constantly lit. If the red temperature light is lit for 24 hours, this may indicate a malfunction of your product. www.combisteel.com... -
Page 11: Using Your Freezer
Follow the instructions on the food packaging. If no expiration date is provided, do not store the food for longer than 3 months. www.combisteel.com... - Page 12 WARNING: Do not cover the unit with a plastic sheet when storing it in an enclosed area after it has been turned off. Since a plastic sheet does not allow ventilation, your product may develop odors and start to sweat. Sweating may cause corrosion. If you cannot store your product with the cover open, odors may develop inside. www.combisteel.com...
-
Page 13: Cleaning, Maintaining And Transporting Your Freezer
Never use household cleaning products or abrasive, rough materials for cleaning. Never clean the device with pressurized or running water. • Do not wash the inside or outside of your product. Doing so may damage your freezer and pose a risk of electric shock. www.combisteel.com... -
Page 14: Maintenance
1. Unplug the power cord. 2. Defrost the appliance. 3. Clean the inside (walls and floor) with a damp cloth. 4. Place the plastic transport locks between the flap and the housing. 5. Carry the device in a normal upright position. www.combisteel.com... -
Page 15: Actions Before Contacting The Authorized Customer Service
This will not affect the operation of the freezer. In such a case, you should simply wipe off the water drops with a damp cloth. If your freezer does not work despite checking and following the instructions described in the user manual, contact the authorized service center. Keep the freezer door closed until service personnel arrive. www.combisteel.com... -
Page 16: Conformity With Weee Directive And Information On Disposal Of Old Equipment
Take them to collection points for packaging materials designated by the local authorities. Follow the instructions in the user manual. If your freezer does not operate normally after checking according to the instructions, contact an authorized service center. www.combisteel.com... - Page 17 Ons product is uitsluitend bedoeld voor particulier huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor commercieel gebruik. “LEES DE INSTRUCTIES VOORDAT U HET APPARAAT INSTALLEERT OF GEBRUIKT.” Dit apparaat is in moderne fabrieken vervaardigd op een manier die het milieu respecteert en zonder onnodige schade aan de natuur. “Voldoet aan de WEEE-richtlijn” www.combisteel.com...
-
Page 18: Veiligheidsinstructies
23. Vul uw vriezer niet in één keer helemaal, maar geleidelijk, nadat het voedsel dat u al heeft bewaard, bevroren is. Als het apparaat in één keer helemaal gevuld is, kan de koelwerking afnemen omdat er geen goede luchtcirculatie is. 24. Zorg ervoor dat vers opgeslagen voedsel geen voedsel raakt dat al ingevroren is. www.combisteel.com... -
Page 19: Overzicht En Technische Gegevens
• Installatie- en reparatiewerkzaamheden aan het apparaat mogen alleen door servicepersoneel worden uitgevoerd om het risico op brand te verminderen. 2. OVERZICHT EN TECHNISCHE GEGEVENS 1.Glas* 2.Handvat* 3. Zwijg 4.Verlichting* 5.Partitie * 6. Opbergmand* 7.Vergrendelen* 8.Comp. Opening 9. Bedieningspaneel* Optioneel* www.combisteel.com... -
Page 20: Technische Tabel
2.1 TECHNISCHE TABEL 7151.1100 7151.1105 7151.1110 7151.1115 7151.1120 7151.1125 Model Categorie productie Horizontale vriezer voor particuliere huishoudens Koelgas R600a Totaal brutovolume (L) Totaal nettovolume (L) Sterren Koelsysteem Statisch Temperatuurstijging Tijd ( uur ) Bevriezende prestaties (kg/24 uur ) Klimaat klasse SN-T / 5 / CC1 (40°C / 40%) -
Page 21: Installeer Uw Vriezer
Het rode lampje geeft temperatuurproblemen en andere waarschuwingen aan. Wanneer de temperatuur boven de vooraf ingestelde waarde komt, gaat het rode lampje branden. Zodra de temperatuur terugkeert naar de vooraf ingestelde waarde, gaat het rode lampje uit. www.combisteel.com... - Page 22 (3 pieptonen). Als de temperatuur weer boven de -12°C stijgt, wordt de alarmstatus gedeactiveerd. Klepverlichting alarm Wanneer de klep ongeveer 35° wordt geopend, gaat de binnenverlichting aan. Zolang de klep open is, blijft de verlichting branden. Als de klep minder dan 35° gesloten is, gaat de verlichting uit. www.combisteel.com...
-
Page 23: Bedieningspaneel (Mechanisch)
Zodra de gewenste temperatuur is bereikt, gaat het licht uit. Zolang de ingestelde interne temperatuur van uw apparaat niet wordt bereikt, blijft het rode temperatuurwaarschuwingslampje continu branden. Als het rode temperatuurlampje 24 uur blijft branden, kan dit duiden op een storing in uw product. www.combisteel.com... -
Page 24: Uw Vriezer Gebruiken
Zorg ervoor dat vers voedsel niet in aanraking komt met voedsel dat al bevroren is. Anders kan het reeds bevroren voedsel ontdooien. Plaats reeds ingevroren voedsel op de zijkanten van de vriezer of in de opslagruimte. www.combisteel.com... -
Page 25: Bewaar Voedsel
WAARSCHUWING: Bedek het apparaat niet met plastic als u het na uitschakeling op een afgesloten plaats opbergt. Omdat een plastic zeildoek geen ventilatie mogelijk maakt, kan uw product geurtjes ontwikkelen en gaan zweten. Zweten kan corrosie veroorzaken. Als u uw product niet met open deksel kunt bewaren, kunnen er binnenin geurtjes ontstaan. www.combisteel.com... -
Page 26: Reinig, Onderhoud En Transporteer Uw Vriezer
(zoals elektrische kachels, ovens etc.) om het ontdooiproces te versnellen. Dergelijke verwarmingstoestellen kunnen de plastic delen van de vriezer beschadigen. Wees voorzichtig bij het plaatsen van bevroren voedsel met botten of materialen met harde deksels in het apparaat, aangezien deze de binnenkant kunnen beschadigen. www.combisteel.com... -
Page 27: Onderhoud En Reiniging
Gebruik het opgeslagen voedsel en maak de vriezer leeg als u deze wilt uitschakelen. • Haal na het uitschakelen de stekker uit het stopcontact. Maak na het ontdooien de binnenkant van het apparaat schoon en droog. • • Laat de deur openstaan om te voorkomen dat er geurtjes in uw vriezer ontstaan. www.combisteel.com... -
Page 28: Acties Voordat U Contact Opneemt Met De Geautoriseerde Klantenservice
Open de klep op dit moment niet. Als de stroomstoring langer dan 12 uur duurt en sommige etenswaren al ontdooid zijn, moet je het eten binnen 24 uur gebruiken (je kunt het eventueel na het koken weer invriezen). www.combisteel.com... -
Page 29: Naleving Van Aeea-Richtlijnen En Informatie Over Het Verwijderen Van Gebruikte Apparatuur
Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg bij het huisvuil of ander afval. Breng ze naar door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunten voor verpakkingsmaterialen. Volg de instructies in de gebruiksaanwijzing. Als uw vriezer ondanks controle volgens de instructies niet normaal functioneert, neem dan contact op met een erkend servicecentrum. www.combisteel.com... - Page 30 Unser Produkt ist ausschließlich für den privaten Hausgebrauch vorgesehen. Es eignet sich nicht für den kommerziellen Einsatz. „LESEN SIE VOR INSTALLATION ODER INBETRIEBNAHME DES GERÄTES DIE ANWEISUNGEN.“ Dieses Gerät wurde auf die Umwelt respektierende Weise und ohne unnötige Belastung der Natur in modernen Werken hergestellt. „Stimmt mit der WEEE-Richtlinie überein“ www.combisteel.com...
-
Page 31: Sicherheitshinweise
23. Sie sollten Ihr Tiefkühlgerät nicht mit einem Mal komplett, sondern allmählich füllen, nachdem bereits eingelagerte Lebensmittel eingefroren sind. Wenn das Gerät mit einem Mal komplett gefüllt wird, kann der Kühlbetrieb nachlassen, da keine geeignete Luftzirkulation gewährleistet ist. 24. Achten Sie darauf, dass frisch eingelagerte Lebensmittel keine bereits eingefrorenen Lebensmittel berühren. www.combisteel.com... -
Page 32: Übersicht Und Technische Daten
• Installations- und Reparaturarbeiten am Gerät dürfen zur Reduzierung der Brandgefahr nur von - Serviceagenten ausgeführt werden. 2. ÜBERSICHT UND TECHNISCHE DATEN 1.Glas * 2.Griff * 3.Klappe 4.Beleuchtung * 5.Trennwand * 6. Aufbewahrungskorb * 7.Sperre * 8.Comp. Blende 9.Bedienfeld * Optional * www.combisteel.com... -
Page 33: Technische Tabelle
2.1 TECHNISCHE TABELLE Modell 7151.1100 7151.1105 7151.1110 7151.1115 7151.1120 7151.1125 Fertigungskategorie Horizontale Gefriertruhe für den Privathaushalt Kältemittelgas R600a Gesamtbruttovolumen (L) Gesamtnettovolumen (L) Sterne Kühlsystem Statisch Temperaturanstieg Zeit (Stunden) Gefrierleistung (kg/24 Stunden) Klimaklasse SN-T / 5 / CC1 (40°C / 40%) Höhe (mm) -
Page 34: Ihre Gefriertruhe Montieren
Die grüne Leuchte am Bedienfeld zeigt an, dass das Gefriergerät mit Strom versorgt wird. Die rote Leuchte zeigt Probleme mit der Temperatur und andere Warnungen an. Wenn die Temperatur über dem voreingestellten Wert liegt, leuchtet die rote Leuchte auf. Sobald die Temperatur wieder den voreingestellten Wert erreicht, erlischt die rote Leuchte. www.combisteel.com... - Page 35 Wenn die Klappe um etwa 35 ° geöffnet wird, schaltet sich die Innenbeleuchtung ein. Solange die Klappe geöffnet ist, bleibt auch die Beleuchtung eingeschaltet. Wenn die Klappe auf weniger als 35 ° geschlossen wird, schaltet sich die Beleuchtung aus. www.combisteel.com...
-
Page 36: Bedienfeld (Mechanisch)
Sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist, erlischt die Leuchte. Solange die eingestellte Innentemperatur Ihres Gerätes nicht erreicht ist, leuchtet die rote Temperaturwarnleuchte konstant weiter. Wenn die rote Temperaturleuchte 24 Stunden lang leuchtet, kann dies auf eine Fehlfunktion Ihres Produktes hinweisen. www.combisteel.com... -
Page 37: Ihre Gefriertruhe Verwenden
Verringern Sie bei einem erheblichen Temperaturanstieg der verpackten gefrorenen Lebensmittel (falls ein Stromausfall auftrat oder die Klappe längere Zeit offenstand) das an der Verpackung angezeigte Haltbarkeits- datum. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Lebensmittelverpackung. Wenn kein Haltbarkeitsdatum angegeben ist, bewahren Sie die Lebensmittel nicht länger als 3 Monate auf. www.combisteel.com... - Page 38 Ort gelagert wird. Da eine Kunststoffplane keine Belüftung ermöglicht, könnte Ihr Produkt Gerüche entwickeln und anfangen zu schwitzen. Durch das Schwitzen kann es zu Korrosion kommen. Falls Sie Ihr Produkt nicht mit geöffneter Klappe lagern können, können sich Gerüche im Inneren bilden. www.combisteel.com...
-
Page 39: Ihre Gefriertruhe Reinigen, Warten Und Transportieren
Verwenden Sie zur Reinigung niemals haushaltsübliche Reinigungsprodukte oder scheuernde, raue Materialien. Reinigen Sie das Gerät niemals mit unter Druck stehendem oder fließendem Wasser. • Waschen Sie die Innen- und Außenflächen Ihres Produktes nicht ab. Andernfalls könnte Ihr Tiefkühlgerät beschädigt werden und es besteht Stromschlaggefahr. www.combisteel.com... -
Page 40: Wartung
1. Ziehen Sie den Netzstecker. 2. Tauen Sie das Gerät ab. 3. Reinigen Sie die Innenseite (Wände und Boden) mit einem feuchten Tuch. 4. Platzieren Sie die Kunststofftransportsicherungen zwischen Klappe und Gehäuse. 5. Tragen Sie das Gerät in normaler aufrechter Position. www.combisteel.com... -
Page 41: Massnahmen Vor Kontaktaufnahme Mit Dem Autorisierten Kundendienst
Wassertropfen mit einem feuchten Tuch abwischen. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, falls Ihre Gefriertruhe trotz Prüfung und Einhaltung der in der Bedienungsanleitung beschriebenen Anweisungen nicht funktioniert. Halten Sie die Klappe der Gefriertruhe geschlossen, bis das Servicepersonal vor Ort ist. www.combisteel.com... -
Page 42: Konformität Mit Weee-Richtlinie Und Informationen Zur Entsorgung Von Altgeräte
Abfällen. Bringen Sie sie zu von den örtlichen Behörden zugewiesenen Sammelstellen für Verpackungs- materialien. Befolgen sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, falls Ihre Gefriertruhe trotz Prüfung entsprechend den Anweisungen nicht normal funktioniert. www.combisteel.com... - Page 43 Notre produit est destiné à un usage domestique uniquement. Ils ne sont pas appropriés pour un usage commercial. « LISEZ LES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER L’APPAREIL. » Cet appareil a été fabriqué dans des usines modernes et respectueuses de l'environnement. « En conformité avec la directive DEEE » www.combisteel.com...
-
Page 44: Avertissements De Sécurité
21. Débranchez le produit en cas de coupure d'électricité. Branchez-le 20 minutes plus tard lorsque vous êtes sûr que le réseau électrique fonctionne de nouveau normalement. 22. N'introduisez aucun animal de compagnie ou ne laissez aucun animal pénétrer à l'intérieur de l'appareil. Ceux-ci peuvent endommager le système électrique du produit et provoquer un incendie. www.combisteel.com... -
Page 45: Vue D'ensemble Et Spécifications Techniques
2. VUE D'ENSEMBLE ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 1. Verre* 2. Porte Poignée * 3. Couvercle supérieur 4. Éclairage * 5. Separateur * 6. Panier de rangement * 7. Verrouillage * 8. Comp. Grille 9. Panneau de commande* En option* www.combisteel.com... -
Page 46: Caractéristiques Techniques
2.1 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle 7151.1100 7151.1105 7151.1110 7151.1115 7151.1120 7151.1125 Catégorie de fabrication Congélateur coffre domestique horizontal Gaz frigorigène R600a Volume total brut (L) Volume total net (L) Classe Star Système de Statique refroidissement Augmentation de la température Durée (heure) Capacité... -
Page 47: Installation De Votre Congelateur Coffre
* Membre de la classe climatique SN-T, le congélateur que vous avez acheté est conçu pour fonctionner en moyenne entre 10°C et 43°C. Faire fonctionner votre appareil dans une plage de température autre que celle qui a été prévue peut provoquer des chutes de température. www.combisteel.com... -
Page 48: Utilisation De Votre Congélateur Coffre
Position arrêt: Lorsque l'interrupteur est sur cette position, le système de refroidissement de votre appareil s'arrêtera de fonctionner. Lorsque vous ouvrez le couvercle, seulement les lumières situées à l'intérieur de l'appareil continuerons à fonctionner. Attention ! Lorsqu'il y a des aliments à l'intérieur du congélateur, ne placez pas l'interrupteur en position "Arrêt". www.combisteel.com... -
Page 49: Panneau De Commande (Mécanique)
Lumière rouge : Elle indique que la température intérieure de votre appareil est à un degrés critique. Lorsque la température interne de votre appareil est à un niveau critique, l'avertissement rouge s'allumera. www.combisteel.com... -
Page 50: Utilisation De Votre Congélateur Coffre
5. Placez le bouton sur la position de congélation rapide et réglez le congélateur au moins 24 heures avant de charger les aliments frais. N'ouvrez pas le couvercle supérieur pendant 24 heures. Attention ! N'ouvrez pas le couvercle supérieure pour ne pas provoquer de perte thermique en cas de longue coupure d'électricité. www.combisteel.com... -
Page 51: Emballage Des Aliments
1,5 - 2 cm de chaque côté du congélateur. Ainsi, l'air circule facilement et les aliments sont hermétiquement conservés. Si les aliments entrent en contact avec les parois du congélateur, cela peut provoquer un glaçage, noircissement, etc www.combisteel.com... -
Page 52: Éteindre L'appareil
Mettez le congélateur coffre en position super réfrigération (*option) au moins 24 heures avant de commencer le processus de dégivrage. De cette façon, vos aliments seront protégés pendant les processus de dégivrage et de nettoyage (1 heure maximum). Posez les aliments contenus dans le congélateur dans un endroit frais approprié. www.combisteel.com... -
Page 53: Entretien Et Nettoyage
N’utilisez jamais de l’eau pressurisée ou courante lors du lavage. • Ne lavez jamais les surfaces intérieures et extérieures de votre appareil. Cela pourrait endommager votre congélateur ou provoquer des chocs électriques. ENTRETIEN Cet appareil ne nécessite pas d’entretien périodique. www.combisteel.com... -
Page 54: Choses À Faire Pendant Les Vacances
1. Débranchez la prise d'alimentation. 2. Dégivrage. 3. Nettoyez les parois intérieures et le sol avec un chiffon humide. 4. Placez les éléments raidisseurs de transport en plastique entre le couvercle supérieur et le corps. 5. Maintenez la position d’utilisation normale. www.combisteel.com... -
Page 55: Choses À Faire Avant De Faire Appel À Un Service Autorisé
Appelez le service agréé si votre congélateur coffre ne fonctionne pas malgré le respect des instructions indiquées dans le manuel d’utilisation et les vérifications que vous avez effectuées. Gardez le couvercle de votre congélateur coffre fermé jusqu’à l’arrivée du technicien. www.combisteel.com... -
Page 56: Conformité Avec La Réglementation Weee Et Mise Au Rebut Des Appareils Usagés
Déposez-les plutôt aux points de collecte des matériaux d'emballage, désignés par les autorités locales. Suivez les instructions indiquées dans le manuel. Si votre congélateur coffre ne fonctionne pas normalement malgré les vérifications que vous avez effectuées. Contactez le service autorisé. www.combisteel.com...
Need help?
Do you have a question about the 7151.1100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers