Page 1
Crowing Rooster Ornament Item codes: M292 / 3146821 Instructions for Use v001: 17/01/24 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTIONS Power Details: 2 x LR44 button batteries Included. Button Cell Compartment secured by screw. Please read this instruction manual thoroughly before starting and ensure you are familiar with the operation of your new Crowing Rooster Ornament.
BATTERY SAFETY: • BATTERY WARNING: KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. IF SWALLOWED OR PLACED INSIDE ANY PART OF THE BODY SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION. • INSTALL BATTERIES IN ACCORDANCE WITH ITS POLARITY SYMBOLS. DO NOT FIT BUTTON CELLS IN REVERSE.
Page 3
ANLEITUNG AUF DEUTSCH Leistungsdetails: 2 x LR44-Knopfbatterien im Lieferumfang enthalten. Knopfzellenfach mit Schraube gesichert. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie beginnen, und stellen Sie sicher, dass Sie mit der Bedienung Ihres neuen Crowing Rooster Ornaments vertraut sind. Benutzerhinweise: Wenn eine Bewegung innerhalb von 1 m Entfernung erkannt wird, ertönt ein Signalton.
Page 4
BATTERIESICHERHEIT: • Batteriewarnung: Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. BEI VERSCHLUCKEN ODER IN IRGENDEINEM KÖRPERTEIL SOFORT EINE ÄRZTLICHE HILFE AUFSUCHEN. • INSTALLIEREN SIE DIE BATTERIEN ENTSPRECHEND IHREN POLARITÄTSSYMBOLEN. KNOPFZELLEN NICHT UMGESETZT EINSETZEN. • STELLEN SIE SICHER, DASS DAS BATTERIEFACH MIT EINER SCHRAUBE ODER EINER SICHERUNGSVORRICHTUNG BEFESTIGT IST.
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS Détails de puissance : 2 piles bouton LR44 incluses. Compartiment pour pile bouton sécurisé par vis. Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer et assurez-vous que vous êtes familier avec le fonctionnement de votre nouvel ornement Crowing Rooster. Instructions d'utilisation : Lorsqu'un mouvement est détecté...
Page 6
SÉCURITÉ DE LA BATTERIE : • AVERTISSEMENT SUR LA BATTERIE : GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. EN CAS D'INGESTION OU DE PLACAGE À L'INTÉRIEUR D'UNE PARTIE DU CORPS, CONSULTEZ IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN. • INSTALLEZ LES BATTERIES CONFORMÉMENT À SES SYMBOLES DE POLARITÉ. NE PAS INSTALLER LES PILES BOUTON À...
Page 7
NÁVOD V ČESKY Podrobnosti o napájení: 2 x knoflíkové baterie LR44 součástí balení. Prostor pro knoflíkovou buňku zajištěný šroubem. Před spuštěním si prosím důkladně přečtěte tento návod k použití a ujistěte se, že jste obeznámeni s ovládáním vašeho nového ozdobného kropícího kohouta. Uživatelské...
Page 8
BEZPEČNOST BATERIE: • BATERIE VAROVÁNÍ: UCHOVÁVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. PŘI POŽITÍ NEBO UMÍSTĚNÍ JAKÉKOLI ČÁSTI TĚLA VYHLEDEJTE OKAMŽITĚ LÉKAŘSKOU POMOC. • INSTALUJTE BATERIE V SOULADU S JEHO SYMBOLY POLARITY. NEPŘIPOJUJTE KNOFLÍKOVÉ BUŇKY OBRÁCENĚ. • UJISTĚTE SE, ŽE JE PROSTOR BATERIE ZAJIŠTĚN ŠROUBEM NEBO ZAJIŠŤOVACÍM ZAŘÍZENÍM. •...
Page 9
NÁVOD V SLOVENČINE Podrobnosti o výkone: 2 x gombíkové batérie LR44 sú súčasťou balenia. Priestor pre gombíkové bunky zaistený skrutkou. Pred spustením si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a uistite sa, že ste oboznámení s obsluhou vášho nového ozdobného kohúta. Návod na použitie: Keď...
Page 10
BEZPEČNOSŤ BATÉRIE: • VÝSTRAHA BATÉRIE: UCHOVÁVAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. PRI POŽITÍ ALEBO UMIESTNENÍ AKEJKOĽVEK ČASTI TELA VYHĽADAJTE OKAMŽITE LEKÁRSKU POMOC. • NAINŠTALUJTE BATÉRIE V SÚLADE S JEHO SYMBOMI POLARITY. NESTÁVAJTE BUNKY TLAČIDIEL OPAČNE. • UISTITE SA, ŽE JE PRIESTOR NA BATÉRIU ZABEZPEČENÝ SKRUTKOU ALEBO ZABEZPEČOVACÍM ZARIADENÍM.
Need help?
Do you have a question about the M292 and is the answer not in the manual?
Questions and answers