Related Manuals for Hans Grohe AXOR Citterio C 270 28795 1 Series
Summary of Contents for Hans Grohe AXOR Citterio C 270 28795 1 Series
- Page 1 EN Installation / User Instructions / Warranty AXOR Citterio C 270/270 1jet FR Instructions de montage / Mode d'emploi / Garantie 28795XX1 ⁄ 28798X1 ES Instrucciones de montaje / Manejo / Garantía I N S T A L L A T I O N...
-
Page 2: Installation Considerations
E N G L I S H SA FET Y N OT ES INSTALLATION CONSIDERATIONS W A R N I N G : To avoid the risk of product ⁄ Read over these instructions thoroughly before beginning failure, propert y damage, and personal installation. -
Page 3: Consignes De Sécurité
F R A N A I S CONSIGNES DE SÉCURITÉ À PR E N D R E E N CON SID ÉR AT IO N POUR L’ IN STA L L AT ION AV ERTI SSE MEN T : Afin d’éviter les risques de défaillance du produit, de dommages matériels ⁄... -
Page 4: Indicaciones De Seguridad
E S P A Ñ O L INDICACIONES DE SEGURIDAD CONSIDERACIONES PARA L A INSTAL ACIÓN ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de falla ⁄ Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones del producto, daño a la propiedad y lesiones detenidamente. - Page 5 AXOR Citterio C 270/270 1jet TOOLS REQUIRED / OUTILS RE QUIS / 28795XX1 ⁄ 28798X1 HERRA MIENTA S ÚTIL ES 10⅞" (275 mm) 7⅜" (186 mm) 13 mm 10⅞" (275 mm) 24 mm 7⅜" (186 mm) G 1/2 G 1/2...
- Page 6 I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N Remove the nuts and washers from the showerhead dummy using a 13 mm socket wrench.
- Page 7 Turn the water off at the main. Remove the plug from the connecting hose. Fermez l’eau à la valve principale. Deposez le bouchon du tuyau flexible. Cierre del agua a la válvula principal. Retire el tapón del tubo flexible. Turn the water on. Flush the line for at least two minutes.
- Page 8 Install the flanged nuts on the studs so that they are 1¼" (32 mm) from the outside surface of the finished ceiling. Installez les écrous sur les goujons. Positionner l'écrou à 1¼" (32 mm) de la surface extérieure du plafond fini. Instale las tuercas en los espárragos.
- Page 9 Push the hose through the hole on the side of the housing. Push the housing into the ceiling. Install the spacers, washers, and nuts over the studs. Tighten the nuts using a 13 mm socket wrench. Poussez le flexible à travers le trou sur le côté du carter. Poussez le carter dans le plafond.
- Page 10 Seal the ceiling around the housing using waterproof sealant. Lubricate the hose o-ring. Scellez le plafond autour du carter à l’aide d’un agent d’étanchéité. Lubrifiez le joint torique du tuyau. Armaturenfett Grease 润滑油 Selle el cielo raso alrededor de la caja con un sellador impermeable.
- Page 11 Connect the hose to the spray face using a 24 mm wrench. SW 24 mm Connectez le tuyau sur le grille de diffuseur à l’aide d’une clé de 24 mm. Conecte la manguera sobre el difusor con una llave de 24 mm.
- Page 12 There should be a ¼" (6 mm) of space between the rear of the spray face and the surface of the finished ceiling. Il doit y avoir un espace de ¼ po (6 mm) entre l’arrière du diffuseur et la surface du plafond fini. 6 mm Debe haber un espacio de ¼”...
- Page 13 R E P L A C E M E N T P A R T S / P I È C E S D É T A C H É E S / R E P U E S T O S AXOR Citterio C 270/270 1jet 28795XX1 ⁄...
- Page 14 C L E A N I N G / N E T T O Y A G E / L I M P I E Z A QUICK JUST CLEAN: simply rub over the spray nozzles to remove CLEAN lime scale. LA PROPRETÉ...
- Page 15 C L E A N I N G / N E T T O Y A G E / L I M P I E Z A 10° SW 5 mm scale remover détartrant desincrustante ¾" / 20 mm 10° SW 5 mm (2 Nm)
- Page 16 C L E A N I N G R E C O M M E N D A T I O N F O R H A N S G R O H E P R O D U C T S Modern bathroom faucets, kitchen faucets and shower products are made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality.
- Page 17 IMP ORTA NT ⁄ Les residus de produits pour le corps comme les savons liquides, shampooings, gels de douche, teintures pour cheveux, parfums, apres-rasage et vernis a ongles peuvent causer des deteriorations. Rincez le produit avec de l’eau propre après chaque utilisation.
- Page 19 H A N S G R O H E , I N C . L I M I T E D W A R R A N T Y Offering our customers the highest quality at all times is a fundamental This warranty does not cover: (i) accessories, connected materials and products, or related products not manufactured by Hansgrohe, Inc.
- Page 20 PRODUC T INSTRUC TI ON S AND Q UE STI ON S WHICH THE PRODUCT IS INSTALLED, ABUSE, NEGLECT IMPROPER INCORRECTLY PERFORMED INSTALLATION, MAINTENANCE REPAIR, Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect INCLUDING THE USE OF ABRASIVE OR CAUSTIC your product for any damage or visible defect.
Need help?
Do you have a question about the AXOR Citterio C 270 28795 1 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers