1. Manuals
  2. Brands
  3. Bob and Brad Manuals
  4. Massager
  5. 721
  6. User manual

Bob and Brad 721 User Manual

Foot massager with kneading, shiatsu, heat, and air compression
Hide thumbs Also See for 721:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
721
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 721 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Bob and Brad 721

Summary of Contents for Bob and Brad 721

  • Page 1 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 11 Čeština 12 – 21 Slovenčina 22 – 31 Magyar 32 – 41 Deutsch 42 – 51...

  • Page 3: Important Safeguards

    Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please visit our customer support page: www.alza.cz/EN/kontakt.
  • Page 4 Keep the appliance out of reach of very young children (ages 0–3). • This device should not be used by individuals who cannot detect or respond • to overheating. Health Considerations This product is designed for relaxation and comfort only. It is not intended for •...
  • Page 5 Maintenance and Cleaning Turn off the device and unplug it before cleaning. Use a dry cloth to clean the • surface. Do not attempt to disassemble or repair the appliance, as there are no user- • serviceable parts. Contact the manufacturer for assistance if the product is damaged.

  • Page 6: Specifications

    Specifications Product Name Foot Massager with Kneading, Shiatsu, Heat, and Air Compression Model AC Adapter Input 100-240V ~, 50/60Hz, 0.8A Product Input 24V ~ 1.5A Main Body Input 24V ~ Timer 15 minutes Item Weight 8.22 lbs / 3.73 kg Item Dimensions 15.7 ×...

  • Page 7: Control Panel Guide

    Massager Operation Guide Instructions Before Use Store the massager in a dry, cool place. • Do not expose the device to direct sunlight. • To reduce noise during operation, place the massager on a carpet or similar • surface. How to Use Ensure the device is connected to a 100-240V ~, 50-60Hz power supply.

  • Page 8: Product Maintenance

    Air Mode: Select from modes A, B, or C. • Heat: Adjust the heat level (low, medium, high, or OFF). • Follow the icon prompts on the control panel or remote for easy operation. • Mode Explanation Air Mode A: Mixed mode that alternates between modes B and C for a •...

  • Page 9: Troubleshooting

    Protect the device from direct sunlight and high temperatures. • Cleaning Unplug the massager before cleaning. • Use a dry, soft cloth to clean the surface. Avoid using abrasive or corrosive • cleaners such as bleach or benzene. The fabric cover or pouch can be removed for cleaning, if applicable. •...

  • Page 10: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...

  • Page 11: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/35/EU, 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19/EU).
  • Page 12 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k zařízení jakékoli dotazy nebo připomínky, navštivte prosím naši stránku zákaznické podpory: www.alza.cz/kontakt.
  • Page 13 Děti a zranitelní uživatelé Tento výrobek nesmí používat děti mladší 3 let, protože nejsou schopny • regulovat teplo. Spotřebič uchovávejte mimo dosah malých dětí (0-3 roky). • Toto zařízení by neměly používat osoby, které nedokážou rozpoznat přehřátí • nebo na něj reagovat. Zdravotní...
  • Page 14 Domácí zvířata a cizí předměty Tento přístroj je určen pouze pro lidi a neměl by být používán zvířaty. • Nedovolte domácím zvířatům, aby žvýkala spotřebič nebo jeho napájecí kabel • nebo se s nimi dostala do kontaktu. Údržba a čištění Před čištěním přístroj vypněte a odpojte ze zásuvky.
  • Page 15 Další bezpečnostní pokyny pro zástrčku a napájecí kabel Při použití prodlužovacího kabelu se ujistěte, že jeho technické parametry • odpovídají nebo převyšují požadavky tohoto spotřebiče. Nedovolte, aby napájecí kabel visel přes okraj povrchu nebo přicházel do • styku s horkými povrchy, jako jsou například kamna. Pokud je kabel nebo zástrčka opotřebovaná...
  • Page 16 Přehled produktů Ovládací panel Nabíječka AC Návod k obsluze masážního přístroje Pokyny před použitím Masážní přístroj skladujte na suchém a chladném místě. • Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření. • Chcete-li snížit hlučnost při provozu, položte masážní přístroj na koberec • nebo podobný...
  • Page 17 Průvodce ovládacím panelem Napájení: Zapněte nebo vypněte masážní přístroj. • Intenzita hnětení: Nastavte intenzitu hnětení na nízkou, střední, vysokou nebo • vypnuto. Tlak vzduchu: Zvolte nastavení tlaku vzduchu (nízký, střední, vysoký nebo MAX). • Stisknutím tlačítka čtyřikrát dosáhnete úrovně MAX nebo ji vypnete. Vypnutím tlaku vzduchu se také...
  • Page 18 Jak vložit příslušenství stojanu Vložte příslušenství stojanu do příslušných otvorů ve spodní části masážního • přístroje. Ujistěte se, že je příslušenství správně zarovnané a bezpečně nainstalované • (neinstalujte jej obráceně). Po připevnění položte masážní přístroj naplocho na zem, abyste jej mohli •...

  • Page 19: Řešení Problémů

    Řešení problémů Problém Možný důvod Možné řešení Žádný výkon Zkontrolujte napájení. Masážní přístroj Restartujte masážní přístroj pomocí nereaguje Funkční klávesy nereagují tlačítka napájení nebo jej odpojte ze zásuvky. 15minutový časovač Stisknutím tlačítka "Power" relace skončil restartujte zařízení. Přehřátí zařízení v Před dalším používáním odpojte Masážní...
  • Page 20 Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...

  • Page 21: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/35/EU, 2014/30/EU a směrnice 2011/65/EU ve znění (EU) 2015/863. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU).
  • Page 22 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, navštívte našu stránku zákazníckej podpory: www.alza.sk/kontakt.
  • Page 23 Deti a zraniteľní používatelia Nedovoľte deťom mladším ako 3 roky používať tento výrobok z dôvodu ich • neschopnosti regulovať teplo. Spotrebič uchovávajte mimo dosahu malých detí (vo veku 0-3 rokov). • Toto zariadenie by nemali používať osoby, ktoré nedokážu rozpoznať •...
  • Page 24 Domáce zvieratá a cudzie predmety Tento prístroj je určený len pre ľudí a nemali by ho používať zvieratá. • Nedovoľte domácim zvieratám, aby hrýzli alebo prichádzali do kontaktu so • spotrebičom alebo jeho napájacím káblom. Údržba a čistenie Pred čistením zariadenie vypnite a odpojte od elektrickej siete. Na čistenie •...
  • Page 25 Ďalšie bezpečnostné pokyny pre zástrčku a napájací kábel Pri používaní predlžovacieho kábla sa uistite, že jeho technické parametre • zodpovedajú alebo prevyšujú požiadavky tohto spotrebiča. Nedovoľte, aby napájací kábel visel cez okraj povrchu alebo prišiel do • kontaktu s horúcimi povrchmi, ako sú napríklad kachle. Ak je kábel alebo zástrčka opotrebovaná...
  • Page 26 Prehľad produktov Ovládací panel Nabíjačka AC Návod na obsluhu masážneho prístroja Pokyny pred použitím Masážny prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste. • Zariadenie nevystavujte priamemu slnečnému žiareniu. • Ak chcete znížiť hluk počas prevádzky, umiestnite masážny prístroj na koberec •...
  • Page 27 Sprievodca ovládacím panelom Napájanie: Zapnite alebo vypnite masážny prístroj. • Intenzita hnetenia: Nastavte intenzitu hnetenia na nízku, strednú, vysokú alebo • vypnutú. Tlak vzduchu: Vyberte si nastavenie tlaku vzduchu (nízky, stredný, vysoký alebo • MAX). Stlačením tlačidla štyrikrát dosiahnite úroveň MAX alebo ju vypnite. Vypnutím tlaku vzduchu sa deaktivuje aj režim vzduchu.
  • Page 28 Ako vložiť príslušenstvo stojana Vložte príslušenstvo stojana do príslušných otvorov v spodnej časti masážneho • prístroja. Uistite sa, že je príslušenstvo správne zarovnané a bezpečne nainštalované • (neinštalujte ho dozadu). Po pripojení položte masážny prístroj naplocho na zem, aby ste ho mohli •...

  • Page 29: Riešenie Problémov

    Riešenie problémov Problém Možný dôvod Možné riešenie Masážny prístroj Žiadny výkon Skontrolujte napájanie. nereaguje Funkčné klávesy Reštartujte masážny prístroj nereagujú pomocou tlačidla napájania alebo odpojte zariadenie od elektrickej siete. Masážny prístroj 15-minútový časovač Stlačením tlačidla "Power" reštartujte. sa náhle zastaví relácie sa skončil Zariadenie sa prehrialo v Pred ďalším používaním odpojte...

  • Page 30: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 31 Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ a smernice 2011/65/EÚ v znení zmien (EÚ) 2015/863. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení...

  • Page 32: Fontos Biztonsági Óvintézkedések

    Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el ügyfélszolgálati oldalunkra: www.alza.hu/kontakt.
  • Page 33 Gyermekek és veszélyeztetett felhasználók Ne engedje, hogy 3 év alatti gyermekek használják ezt a terméket, mivel nem • képesek szabályozni a hőmérsékletet. Tartsa a készüléket kisgyermekek (0-3 éves korosztály) számára elérhetetlen • helyen. A készüléket nem használhatják olyan személyek, akik nem képesek érzékelni •...
  • Page 34 Működés közben ne nyomja túl erősen a készüléket, hogy megelőzze a bőr • zúzódását vagy sérülését. Háziállatok és idegen tárgyak Ez a készülék kizárólag emberi használatra készült, és nem használható • állatokon. Ne engedje, hogy háziállatok rágják vagy érintkezzenek a készülékkel vagy •...

  • Page 35: Műszaki Adatok

    Ha használat közben vagy után hosszan tartó izom- vagy ízületi fájdalmat • tapasztal, azonnal hagyja abba a használatát, és forduljon orvosához. A tartós fájdalom súlyosabb alapbetegségre utalhat. További biztonsági utasítások a csatlakozóra és a tápkábelre vonatkozóan Ha hosszabbítót használ, győződjön meg arról, hogy annak műszaki jellemzői •...
  • Page 36 Termék áttekintés Vezérlőpanel Hálózati töltő A masszírozó készülék kezelési útmutató Használat előtti utasítások Tárolja a masszírozót száraz, hűvös helyen. • Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek. • A működés közbeni zaj csökkentése érdekében helyezze a masszírozót • szőnyegre vagy hasonló felületre. Használati útmutató...
  • Page 37 Vezérlőpanel útmutató Bakapcsolás: Kapcsolja be vagy ki a masszírozót. • Gyúrás intenzitása: A dagasztás intenzitásának beállítása alacsony, közepes, • magas vagy kikapcsolt állapot. Légnyomás: Válassza ki a légnyomás beállításait (alacsony, közepes, magas vagy • MAX). Nyomja meg négyszer a gombot a MAX szint eléréséhez vagy kapcsolja ki. A légnyomás kikapcsolásával a levegő...
  • Page 38 Helyezze be az állványtartót a masszírozó alján lévő megfelelő nyílásokba. • Győződjön meg arról, hogy a tartozék megfelelően igazodik és biztonságosan van • felszerelve (ne szerelje be fordítva). A rögzítés után a masszírozó készüléket használathoz fektesse vízszintesen a • földre. Termékkarbantartás Tárolás A masszírozót használaton kívül a dobozában vagy tiszta, jól szellőző...
  • Page 39 Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Lehetséges megoldás A masszírozó Nincs áramellátás Ellenőrizze az áramellátást. nem reagál A funkcióbillentyűk nem Indítsa újra a masszírozót a reagálnak bekapcsológomb segítségével, vagy húzza ki a készüléket. A masszírozó A 15 perces időzítő lejárt Nyomja meg a "Power" gombot az hirtelen leáll újraindításhoz.
  • Page 40 Granciális feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...

  • Page 41: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel a 2014/35/EU, a 2014/30/EU és a 2011/65/EU módosított (EU) 2015/863 irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19/EU) megfelelően.
  • Page 42 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: www.alza.de/kontakt, www.alza.at/kontakt Lieferant...

  • Page 43: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Allgemeine Sicherheit Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung sorgfältig ● durch. Bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Dieses Produkt ist kein Ersatz für eine medizinische Behandlung oder ● Therapie. Verwenden Sie es nicht als solches. Verwenden Sie das Gerät nicht länger als 15 Minuten am Stück.
  • Page 44 Elektrische Sicherheit Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht ● benutzen oder vor der Reinigung. Bewahren Sie das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf und ● achten Sie darauf, dass es nicht eingeklemmt wird, dass nicht darauf getreten wird und dass niemand darüber stolpert.
  • Page 45 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es heruntergefallen ist oder Anzeichen ● von Beschädigungen aufweist. Stellen Sie das Gerät nicht auf hitzeempfindliche Oberflächen oder in die ● Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen. Nur in Innenräumen und für häusliche Zwecke verwenden. Bei industrieller ●...

  • Page 46: Spezifikationen

    Spezifikationen Produktname Fußmassagegerät mit Kneten, Shiatsu, Wärme und Luftkompression Modell AC-Adapter-Eingang 100-240V ~, 50/60Hz, 0,8A Produkt-Eingang 24V ~ 1,5A Hauptkörper-Eingang 24V ~ Zeitschaltuhr 15 Minuten Gewicht 8,22 lbs / 3,73 kg Abmessungen 15,7× 15× 9,3 Zoll Das Paket enthält - 1× Fußmassagegerät - 1×...
  • Page 47 Bedienungsanleitung für das Massagegerät Vor dem Gebrauch Lagern Sie das Massagegerät an einem trockenen, kühlen Ort. ● Setzen Sie das Gerät nicht dem direkten Sonnenlicht aus. ● Um die Geräuschentwicklung während des Betriebs zu verringern, stellen Sie ● das Massagegerät auf einen Teppich oder eine ähnliche Unterlage. Verwendung Stellen Sie sicher, dass das Gerät an eine Stromversorgung von 100-240V ~, 50- ●...
  • Page 48 Air Pressure: Wählen Sie die Luftdruckeinstellungen (niedrig, mittel, hoch oder ● MAX). Drücken Sie die Taste viermal, um die MAX-Stufe zu erreichen oder um sie auszuschalten. Wenn Sie den Luftdruck ausschalten, wird auch der Luftmodus deaktiviert. Air Mode: Wählen Sie zwischen den Modi A, B oder C. ●...

  • Page 49: Fehlersuche

    Lagerung Bewahren Sie das Massagegerät in seiner Verpackung oder an einem sauberen, ● gut belüfteten und trockenen Ort auf, wenn Sie es nicht benutzen. Vermeiden Sie ein Verdrehen des Netzkabels und halten Sie es von scharfen ● Gegenständen fern, um Schäden zu vermeiden. Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung und hohen ●...
  • Page 50 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...

  • Page 51: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19/EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents