Advertisement
Quick Links
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
PY86xxxA_2L_120324_BP
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el
producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Nursery Center
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
PY86XXXA
Advertisement
Related Manuals for BABYTREND PY86 A Series
Summary of Contents for BABYTREND PY86 A Series
- Page 1 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Nursery Center Instruction Manual PY86XXXA Manual de Instrucciones Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) Fontana CA 92335 www.babytrend.com PY86xxxA_2L_120324_BP...
- Page 2 Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA.
- Page 3 WARNING WARNING Playard Warnings Playard Warnings mattress/pad and the side of the playard causing mattress/pad and the side of the playard causing suffocation. suffocation. WARNING: Failure to follow these warnings and Failure to follow these warnings and • ALWAYS place baby on back to sleep to reduce the •...
- Page 4 ADVERTENCIA ADVERTENCIA • Make sure latches are secure. • Make sure latches are secure. Advertencias de Corralito: Advertencias de Corralito: ADVERTENCIA: • Discontinue use of the product when child is able to • Discontinue use of the product when child is able to La inobservancia de las La inobservancia de las climb out or has reached the height of 35 in.
- Page 5 ADVERTENCIA ADVERTENCIA • En espacios entre un colchón demasiado pequeño o • En espacios entre un colchón demasiado pequeño o niño dentro del corralito. niño dentro del corralito. demasiado grueso y los lados del producto. demasiado grueso y los lados del producto. •...
- Page 6 ADVERTENCIA ADVERTENCIA PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN IMPORTANT ! To ensure safe operation of your product, please follow these instructions carefully. Please keep these Los niños se han ESTRANGULADO cuando sus cuellos instructions for future reference. quedaron atrapados entre los accesorios y los marcos del patio de juegos.
- Page 7 PARTS PIEZAS IMPORTANT! ¡IMPORTANTE! TO ASSEMBLE PLAYARD This model may not include some features shown below. Check the parts list on the back cover to make sure you have all the parts for this model before assembling the playard. ARMADO DEL CORRALITO Revise la lista de piezas en la contraportada para asegurarse de que tiene todas las piezas para este modelo antes de armar el corralito.
- Page 8 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE • Top rails must be fully erected before • Once all four (4) top rails are locked in lowering center. Pull up one rail at a time, place, push down on the center handle hold one hand on each side of the rail and (Fig.
- Page 9 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE • Insert the hook and loop fastener located FOLDING PLAYARD on the underside of the Mattress through CÓMO PLEGAR EL CORRALITO the slots in the floor of each end of the Playard (Fig. 5a). Fasten the hook and loop •...
- Page 10 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE • Locate the rail latch release in the center • Secure the hooks and loop straps by and bottom side of each rail. Squeeze the feeding them through the loops on the Center latch Tube lever with two hands until the rail releases Sujetador central end of the Mattress and folding them Tubo...
-
Page 11: Fall Hazard
ASSEMBLY MONTAJE WARNING ACCESSORIES pulling upwards on the full-size bassinet bed. pulling upwards on the full-size bassinet bed. • Always attach full-size bassinet securely. If the full-size • Always attach full-size bassinet securely. If the full-size Full-Size Bassinet bassinet is not secured, at all locations child could get bassinet is not secured, at all locations child could get WARNING: neck trapped between full-size bassinet and playard... - Page 12 WARNING WARNING SUFFOCATION HAZARD: o lesiones graves. o lesiones graves. PELIGRO DE ASFIXIA Infant Infant carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child. carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces. NEVER place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces.
- Page 13 ADVERTENCIA ADVERTENCIA • • Sujete siempre la cuna firmemente. Si la cuna no está Sujete siempre la cuna firmemente. Si la cuna no está • El niño puede quedar atrapado y morir cuando se • El niño puede quedar atrapado y morir cuando se asegurado, en todas las ubicaciones el niño podría asegurado, en todas las ubicaciones el niño podría colocan redes o cubiertas improvisadas encima del...
- Page 14 ADVERTENCIA ASSEMBLY MONTAJE TO ASSEMBLE BASSINET • Position the Bassinet over and down into CÓMO ARMAR LA CUNA the fully assembled Playard. Secure in place by pushing down firmly on each plastic support clip until all are snapped into place (Fig. 12). •...
- Page 15 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE DIAPER STACKER ASSEMBLY (if equipped) PREMIUM POCKET ORGANIZER (if equipped) ARMADO DEL PORTAPAÑALES (si está incluida) ORGANIZADOR DE BOLSILLO DE LUJO (si está incluida) Diaper Stacker Premium Pocket Organizer Portapañales Organizador de bolsillo de lujo TYPE B TYPE A •...
- Page 16 Maintenance Mantenimento ASSEMBLY MONTAJE Maintenance Mantenimento MAINTENANCE AND CLEANING INSTRUCTIONS: Use only household mild soap and warm water. DO NOT USE BLEACH. DO NOT MACHINE WASH. ® BABY TREND CUSTOMER SERVICE INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO: Utilice sólo jabón suave y agua tibia. The Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between NO USE BLANQUEADOR.
Need help?
Do you have a question about the PY86 A Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers