Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BABYTREND Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. PY66 F Series
  6. Instruction manual

BABYTREND PY66 F Series Instruction Manual

Twins nursery center
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
PY66XXXF_2L_050922.2_ZK
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el
producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Twins Nursery Center
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
*Toys and mobile may vary
*Los juguetes y el móvil pueden variar
PY66xxxF

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PY66 F Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for BABYTREND PY66 F Series

Summary of Contents for BABYTREND PY66 F Series

  • Page 1 CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Twins Nursery Center *Toys and mobile may vary *Los juguetes y el móvil pueden variar Instruction Manual PY66xxxF Manual de Instrucciones Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) Fontana CA 92335 www.babytrend.com PY66XXXF_2L_050922.2_ZK...

  • Page 2: Warranty

    Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIA NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA.
  • Page 3 WARNING WARNING Playard Warnings • NEVER place the playard near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child. WARNING: Failure to follow the instructions could • Child can become entrapped and die when result in serious injury or death. improvised netting or covers are placed on top of a playard.
  • Page 4 WARNING ADVERTENCIA Advertencia del Corralito • NEVER leave the Full-Size bassinet in place when child is in playard. ADVERTENCIA: La inobservancia de las • NEVER leave Changing Table in place when child is in advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o the playard.
  • Page 5 ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA- • Cuando el niño sea capaz de levantarse agarrándose PELIGRO DE a objetos, quite las almohadillas protectoras, los ESTRANGULAMIENTO:ADVERTENCIA: NUNCA DEJE AL juguetes grandes y demás objetos que puedan servirle NIÑO EN EL PRODUCTO CON LOS COSTADOS BAJOS. de escalones para trepar y salir.
  • Page 6 PARTS PIEZAS ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA IMPORTANT ! Check that you have all the parts for this model before assembling the product. To ensure safe operation of your product, Verifique que tenga todas las piezas para este modelo antes de montar el producto. please follow these instructions carefully.
  • Page 7 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA TO ASSEMBLE PLAYARD 2) • Top rails must be fully locked before lowering center. Pull up one rail at a ARMADO DEL CORRALITO time, hold one hand on each side of the rail and pull up sharply, do not pull from the middle where the center latch release is located, make sure both tubes latch in place and each rail is rigid...
  • Page 8 Center at 1-800-328-7363 or visit us online at antes de usar el producto (Fig. 3b). www.babytrend.com. • Introduzca las correas de gancho y bucle ubicadas en la parte inferior del colchón a través de las ranuras del piso en cada extremo del corralito de juegos (Fig.
  • Page 9 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA 6) • To operate the brakes on the wheels, press 8) • Locate the rail latch release in the center downward on the brake levers. To release, lift and bottom side of each rail. Squeeze Center latch Tube Tube upward on the lever (Fig.
  • Page 10 ASSEMBLY ASAMBLEA WARNING WARNING 9) • Gather all four (4) corners and the center ACCESSORIES together tightly (Fig. 9). Wrap Mattress Full-Size Bassinet & Cradles Warnings: around Playard frame with padded side facing inward. WARNING: Failure to follow these warnings and •...
  • Page 11 WARNING ADVERTENCIA ACCESSORIOS • NEVER leave Changing Table in place when child is in the playard. Advertencias de moisés y la cuna de tamaño completo : • Only one child can use the Playard at any time. ADVERTENCIA: • To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend La inobservancia de las healthy infants be placed on their back to sleep, unless advertencias e instrucciones podría causar lesiones...
  • Page 12 ASSEMBLY ASAMBLEA ADVERTENCIA • La cuna deberá estar totalmente armada e instalada TO ASSEMBLE THE FULL-SIZE BASSINET antes de usar. CÓMO ARMAR LA CUNA DE TAMAÑO COMPLETO • El corralito, junto con las barandas laterales, deberán estar totalmente erguidos antes de usar. Asegúrese de que las trabas estén firmes.
  • Page 13 ASSEMBLY ASAMBLEA WARNING WARNING 12) • Position the Bassinet over and down into TO ASSEMBLE CHANGING TABLE the fully assembled Playard. Secure in ARMADO DEL ORGANIZADOR PARA PADRES place by pushing down firmly on each plastic support clip until all are snapped into place (Fig.
  • Page 14 ASSEMBLY ASAMBLEA ADVERTENCIA ACCESSORIOS ATTENTION: Playard and Full-size bassinet must be fully assembled and securely locked before installing or using the changing table feature (See El Cambiador: To Assemble Playard and Full-size bassinet sections, page 1 - 21). ATENCIÓN: El corralito y la cuna de tamaño completo debe estar montado ADVERTENCIA: PELIGRO DE CAÍDA: por completo y trabado en forma segura antes de instalar o usar la función...
  • Page 15 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA 15) • Insert Connector Knob Prongs into holes TO SECURE THE CHANGING TABLE TO THE PLAYARD located on both corners of the Playard PARA SUJETAR EL CAMBIADOR AL CORRALITO (Fig. 15a). IMPORTANT! • Turn the Connector Knobs counter When the changing table is flipped up into clockwise to lock into place (Fig.
  • Page 16 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA 18) • Secure the changing table to the TO REMOVE CHANGING TABLE playard frame by fastening the hook PARA RETIRAR EL CAMBIADOR and loop fasteners on the underside of the changing table to the side rails of 20) •...
  • Page 17 ASSEMBLY ASAMBLEA WARNING ASSEMBLY ASAMBLEA 21) • To use the Parent Organizer in the PARENT ORGANIZER ASSEMBLY Parent Organizer Playard, lower Parent Organizer into ARMADO DEL ORGANIZADOR PARA PADRES Portapañales the Playard. Push down on the front and rear of the Parent Organizer to secure the hooks onto the Playard NOTE: When using the full-size railing.

  • Page 18: Fall Hazard

    WARNING WARNING WARNING: ACCESSORIES NEVER leave child unattended. Warnings for Rock-A-Bye Bassinet SUFFOCATION HAZARD: Infant carrier WARNING: can roll over on soft surfaces and suffocate child. NEVER Failure to follow these warnings place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces. and the instructions could result in serious injury or death.

  • Page 19: Maintenance And Cleaning Instructions

    WARNING ADVERTENCIA ACCESSORIOS • Use Rock-A-Bye bassinet with only one child at a time. • DO NOT use full-size bassinet when using Portable Advertencias Accesorios de la Cuna Rock-A-Bye Rock-A Bye Bassinet. ADVERTENCIA: • NEVER place a child under the Rock-A-Bye bassinet. La inobservancia de las •...
  • Page 20 ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA: • NUNCA coloque el producto cerca de ventanas NUNCA deje al niño solo. donde el niño se pueda estrangular con cordones de PELIGRO DE ASFIXIA: persianas o cortinas. Portador puede • Siempre proporcione la supervisión necesaria para la volcarse en superficies blandas y asfixiarse.
  • Page 21 ASSEMBLY ASAMBLEA ADVERTENCIA • SIEMPRE asegúrese de que el corralito, el cambiador y ATTENTION: Playard and full-size bassinet must be fully assembled and securely locked before installing or using the Rock-A-bye bassinet (s) feature. (See To Assemble la Cuna Playard and full-size bassinet sections, page 1 - 21). Portátil Rock-A-Bye sean seguros controlando ATENCIÓN: El corralito y la cuna de tamaño completo deben estar completamente...
  • Page 22 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA 23) • Pull the fabric over the frame and secure 25) • To raise the handle, push both buttons fabric with buttons on the sides and front on each side of the handle with your of the frame (Fig. 23). fingers while pulling it forward (Fig.
  • Page 23 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA 26) • To use the Bassinet(s) in the Playard, lower ROCKER FUNCTION Bassinet into the large bassinet (Fig. 26a). FUNCIÓN DE MECEDORA Push down on the front and rear of the Bassinet to secure the hooks onto the 27) •...
  • Page 24 ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLY ASAMBLEA TO FOLD REMOVABLE ROCK-A-BYE BASSINET • Pull Removable Bassinet fabric back to access the bottom of the Removable PARA PLEGAR LA CUNA DESMONTABLE ROCK-A-BYE Bassinet. Press down on the bottom WARNING: of one end of the Removable Bassinet Care must be taken when folding and pull up on the handle until the and unfolding to prevent finger entrapment.
  • Page 25 OPERATION FUNCIONAMIENTO OPERATION FUNCIONAMIENTO MUSIC CENTER • Lower canopy handle, push both buttons on each side of the handle with your fingers CENTRO MUSICAL while pushing the handle backwards (Fig. 28e). • Para bajar el manubrio de la cubierta, presione ambos botones a cada lado del manubrio con sus dedos mientras empuja el manubrio hacia atrás (Fig.
  • Page 26 OTHER OTRO OPERATION FUNCIONAMIENTO 29) • The Music Center is designed to be To listen to MUSIC, press the MUSIC button. MUSIC MELODÍA attached to the playard’s/bassinet’s long Press the button to change the song. rail (Fig 29). Para escuchar sonidos de la MELODÍA, •...
  • Page 27 OTHER OTRO OTHER OTRO FCC Statement These 2 buttons control the unit’s volume. VOLUME CONTROL Estos 2 botones de control de volumen de la unidad. CONTROL DE VOLUMEN This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1 this device may not cause harmful interference, and VIBRATION: To use the VIBRATION, press down...
  • Page 28 OTHER OTRO Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con las normas de la Parte 15 de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: 1 este dispositivo no puede producir interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo las que puedan provocar un funcionamiento no deseado.