Page 2
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH CHECK ÜBERPRÜFEN CONTROLLARE CONTROLER COMPROBAR VERIFIQUE CONTROLEREN ATTENTION ! ACHTUNG ! ATTENZIONE ! ATTENTION ! ATENCION ! ATENÇÃO! ATTENTIE ! TOURNEZ DANS GIRAR SENTIDO TURN COUNTER DREHEN GEGEN GIRARE IN SENSO LE SENS INVERSE...
Page 3
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH GRÖSSE DIMENSIONE VITE TAMAÑO LLAVE TAMANHO CHAVE HEX KEY SIZE INNENSECHSKANT- TAILLE SIX PAN INBUSSLEUTEL ESAGONALE EXAGONAL SCHLÜSSEL TORX- TORX TORX HEAD CACCIAVITE TOURNEVIS DESTORNILLAD SCHRAUBEN- CHAVE TORX SCHROEVEN SCREWDRIVER...
Page 4
Legend of Icons present into training document ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH SERIAL SERIAL NUMBER ORDNUNGSNUMMER NUMERO DI SERIE NUMÉRO DE SÉRIE NÚMERO DE SERIE NÚMERO DE SÉRIE SERIE NUMMER DATE HERSTELLUNGS- DATA DI FECHA CÓDIGO DE DATE CODE DATE CODE DATUM CODE DATUM...
Page 5
SAFETY: before to attempt the repair, the following should be observed • In General: • Ensure that the correct tool is used and only use good quality hand tools. • Ensure the work shop is clean and tidy. • Always wear protective clothing, •...
Page 16
Disassemble uper case / laser head for DCE0825G18...
Page 17
Disassemble uper case / laser head for DCE0825G18 2 X TX9 2 X TX9 2 X TX6...
Page 18
Disassemble uper case / laser head for DCE088G18...
Page 19
Disassemble uper case / laser head for DCE088G18 2 X TX9 2 X TX9...
Page 20
Disassemble uper case / laser head for DCE089G18...
Page 21
Disassemble uper case / laser head for DCE089G18 8 X TX6 4 X TX9...
Page 22
Adjustment screws /calibration DCE088G18 1 X TX9 1 X TX9...
Page 23
Adjustment screws /calibration DCE089G18 1 X TX9 1 X TX9...
Page 24
Adjustment screws /calibration DCE0825G18 1 or 2 X Tx9 1 X Tx9...
Page 25
How to deal with calibration? (short version) • Safety: • Mark your laser stand to inform visitors that they enter an area with laser tools in operations and pass a zone with laser beams. • Avoid that laser tools are working on eye level •...
Page 26
How can we adjust crossline lasers in case of misalignment? Adjustment of the Y axes Adjustment of the X axes...
How it works? Important remark: The setup in a box is only for explanation of the adjustment screws and method !! This is not a life test environment !!
Page 28
X axe adjustment Move the beam to the right, adjust anti - clock wise...
Page 29
X axe adjustment Move the beam to the left, adjust clock wise...
Page 30
Y axe adjustment (turn the laser 90°- your laser face with the Y axe the opposite target) Move the beam to the right, adjust anti - clock wise...
Page 31
Y axe adjustment Move the beam to the left, adjust clock wise...
Page 32
What to do after adjustment? Finalize your calibration activity: • Seal and block the adjustment screws, use herefore a block varnish to fix Check the tilt function of the laser. • Lift the laser a couple degrees (see specs in the manual) and check that the laser starts to blink in tilt mode (X and Y axes).
Page 33
SAFETY: after the repair, the following should be observed TEST 2helpu.com • General: • Ensure that the correct tool is used and only use good quality hand tools. • Ensure the workshop is clean and tidy. • Always wear protective clothing. •...
Need help?
Do you have a question about the DCE088G18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers