Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Montageanleitung
Terrano
37461XXX

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Axor Terrano 37461 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hans Grohe Axor Terrano 37461 Series

  • Page 1 Montageanleitung Terrano 37461XXX...
  • Page 2 DIN-DVGW Seguro contra el retorno Atención! Las válvulas anti-retorno tienen que ser controladas regularmente según la norma DIN EN 1717, en acuerdo con las regulaciones nacionales o regionales (una vez al año, por lo menos). Eigensicher gegen Rückfließen Beveiligd tegen terugstromen Achtung! Rückflussverhinderer müssen gemäß...
  • Page 3 44x2,5 15x2,5 24x2,5 29x2,5 25x2 23x2 20x2,5 18x2,5 11x2...
  • Page 4 Achtung! Die Armatur muss nach den gül- Let op! Leidingen doorspoelen volgens tigen Normen montiert, gespült und geprüft Norm. De mengkraan vervolgens monteren werden. en controleren. Attention! La robinetterie doit être instal- Bemærk! Ifølge gældende regler, skal lée, rincée et contrôlée conformément aux armaturet monteres, skylles igennem og normes valables.
  • Page 6 Water...
  • Page 7 Das Reinigen wiederholen, wenn im Laufe Repetir la limpieza, cuando el tiempo der Zeit der Auszug schwergängig wird. aumenta la resistencial al extraerlo. Répétez cette action torsque l'extraction U kunt deze handeling herhalen indien devient difficile. na verloop van tijd het uittrekken van de douche wat zwaarder gaat.
  • Page 9: Informations Techniques

    Deutsch Français Technische Daten Informations techniques Betriebsdruck: max. 10 bar Pression de service autorisée: max. 10 bars Empfohlener Betriebsdruck: 1 - 5 bar Pression de service conseillée: 1 - 5 bars Prüfdruck: 16 bar Pression maximum de contrôle: 16 bars Heißwassertemperatur: max.
  • Page 10 English Italiano Technical Data Dati tecnici Operating pressure: max. 10 bars Pressione d'uso: max. 10 bar Recommended operating pressure:1 - 5 bars Pressione d'uso consigliata: 1 - 5 bar Test pressure: 16 bars Pressione di prova: 16 bar Hot water temperature: max.
  • Page 11 Español Nederlands Datos técnicos Technische gegevens Presión en servicio: max. 10 bares Werkdruk: max. 10 bar Presión recomendada en servicio: 1 - 5 bares Aanbevolen werkdruk: 1 - 5 bar Presión de prueba: 16 bares Getest bij: 16 bar Temperatura del agua caliente: max.
  • Page 12 Dansk Português Tekninske data Dados Técnicos Driftstryk: max. 10 bar Pressão de funcionamento: max. 10 bar Anbefalet driftstryk: 1 - 5 bar Pressão de func. recomendada: 1 - 5 bar Prøvetryk: 16 bar Pressão testada: 16 bar Varmtvandstemperatur: max. 80° C Temperatura da água quente: max.
  • Page 13 Polski Dane techniczne Ciśnienie max.: 10 bar Ciśnienie zalecane: 1 - 5 bar Ciśnienie próbne: 16 bar Maksymalna temperatura wody gorącej: 80° C Zalecana temperatura wody gorącej: 65° C Wydajność przepływu 3 bar: ok. 22 l/min Części serwisowe (zobacz str. 3) Wylewka kpl.
  • Page 16 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...

This manual is also suitable for:

Axor terrano 37461000Axor terrano 37461810