Related Manuals for HOMCOM 800-229V70
Summary of Contents for HOMCOM 800-229V70
- Page 1 IN240701358V01_UK 800-229V70 FOOD DEHYDRATOR Read all instructions before using this appliance. Keep this manual for future reference. INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, always follow basic precautions, including the following: 1. Supervise small children to ensure they do not play with the appliance. 2. Ensure the voltage on the rating label matches the voltage in your home. 3. -
Page 3: Before First Use
BEFORE FIRST USE - Clean all parts with a damp cloth. - Ensure the appliance is dry before dehydrating the food. - Ensure all parts are fitted correctly and are in working condition. PREPARING THE FOOD To achieve the best quality dehydrated food, follow these guidelines: - Use high-quality food: Ensure the food is fresh and in good condition. -
Page 4: Rehydrating Foods
STORAGE OF FOODS Proper storage of dehydrated food is essential to maintain its quality and taste: - Cool, dark place: Store dried foods in a cool, dark location. The cooler the storage, the longer the food will retain its optimal quality. - Refrigerator/freezer: If possible, store dehydrated foods in a refrigerator or freezer. -
Page 5: Cleaning And Maintenance
Drying: 1. Prepare the dehydrator: - Place the strips on the drying tray. - Use a Teflon baking liner to protect the dehydrator from dripping foods. 2. Dehydrate: - Dry the strips until they are quite dry and can bend without breaking, which takes 6-16 hours. - Page 6 IN240701358V01_ES 800-229V90 Deshidratador de alimentos Lea este folleto detenidamente antes de usarlo y guárdelo para consultarlo en el futuro. Manual de instrucciones...
-
Page 7: Guías De Seguridad
Guías de seguridad Al utilizar cualquier aparato eléctrico, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad que incluyen: 1. Se debe supervisar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 2. Asegúrese siempre de que el voltaje en la etiqueta de clasificación corresponda al voltaje de su hogar. - Page 8 Antes del primer uso ● Limpie todas las partes del aparato con un paño húmedo. ● Asegúrese de que el aparato esté seco antes de intentar deshidratar alimentos. ● Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente y en condiciones de funcionamiento.
-
Page 9: Almacenamiento De Alimentos
Almacenamiento de alimentos ● Es vital almacenar correctamente los alimentos deshidratados para mantener la calidad y el sabor del producto. Asegúrese de que todos los alimentos secos se almacenen en un lugar fresco y oscuro; cuanto más fría se mantenga la comida, más tiempo se mantendrá... -
Page 10: Características Técnicas
Hacer cecina de res Como ocurre con casi todos los alimentos, es importante comenzar con un corte de carne de calidad. Seleccione un corte magro o una estaca redonda de aproximadamente una pulgada a una y media de espesor, recorte todo el exceso de grasa y tejido conectivo. La grasa dificulta el secado de la carne y el tejido conectivo hará... -
Page 11: Manual De Instruções
IN240701358V01_PT 800-229V90 Desidratador de alimentos Leia este folheto cuidadosamente antes de usar e guarde-o para referência futura. Manual de instruções... - Page 12 Guias de segurança Ao usar qualquer aparelho elétrico, as precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo: 1. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho. 2. Certifique-se sempre de que a voltagem na etiqueta de classificação corresponde à voltagem da sua casa.
- Page 13 Antes da primeira utilização - Limpe todas as partes do aparelho com um pano úmido. - Certifique-se de que o aparelho esteja seco antes de tentar desidratar alimentos. - Certifique-se de que todas as peças estejam instaladas corretamente e em condições de funcionamento.
- Page 14 Ar mazenamento de alimentos - É fundamental armazenar corretamente os alimentos desidratados para manter a qualidade e o sabor do produto. Certifique-se de que todos os alimentos secos sejam armazenados em local fresco e escuro; Quanto mais frio o alimento for mantido, mais tempo será...
- Page 15 Para facilitar o corte, coloque a carne no freezer por cerca de 30 minutos para congelar parcialmente. Em seguida, vire e congele por mais 15 minutos. Corte o grão em tiras com cerca de 1/8 de polegada de espessura. Deixe marinar as tiras por três horas. Escorra as tiras marinadas em papel toalha e coloque-as na bandeja de secagem.
- Page 16 Importador/Fabricante/REP: Spanish Aosom, S.L. C/ Roc Gros, nº 15. 08550, Els Hostalets de Balenyà, Spain. B66295775 atencioncliente@aosom.es TEL: 931294512 HECHO EN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the 800-229V70 and is the answer not in the manual?
Questions and answers