HOMCOM HIC-12DB Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOMCOM Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. HIC-12DB
  6. Manual
HOMCOM HIC-12DB Manual

HOMCOM HIC-12DB Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER
ULTERIEUREMENT
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO
RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN250100017V01_UK_FR_DE_ES_IT
800-252V70_800-252V90
PIZZA OVEN
FOUR À PIZZA
PIZZAOFEN
HORNO DE PIZZA
FORNO PER PIZZA
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HIC-12DB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HOMCOM HIC-12DB

Summary of Contents for HOMCOM HIC-12DB

  • Page 1 IN250100017V01_UK_FR_DE_ES_IT 800-252V70_800-252V90 PIZZA OVEN FOUR À PIZZA PIZZAOFEN HORNO DE PIZZA FORNO PER PIZZA EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMEN ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
  • Page 2 ●Removable reversible baking pizza stone for easy clean ●Cooks a crisp pizza in 5 minutes ●Includes a pizza cutter and a set of serving paddles ●Heats to over ●Pizza Oven-Stone Baked Specifications Model HIC-12DB(800-252V70) Product Name Electric pizza oven Voltage 220-240V~ 50/60Hz Power consumption 1200W...

  • Page 3: Important Safeguards

    WARNING This appliance intended to be used in household and similar applications such -staff kitchen areas in shops, offices and others working environments; -farm houses; -by clients in hotels, motels and other residential type environments; -bed and breakfast type environments. ●...

  • Page 4: Using Your Pizza Maker

    9. Do not let the cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heater oven. 11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids.

  • Page 5: Cooking On The Stone

    Cooking on the Stone 1. First, ensure the control knob is set to "Off" and have a quick check inside your Pizza Maker to see that nothing is inside your oven other than the cooking stone. 2. Plug the power cord into 230V plug base. To turn your Pizza Maker appliance on, simply turn the cooking temperature control knob to the max heat setting 5.

  • Page 6: Care And Cleaning

    Care and Cleaning Cleaning Instructions ● If properly taken care of, your Pizza Maker will provide you with many years of use. After each use, unplug your Pizza Maker and let the appliance cool. Be careful not to touch or try to clean your Pizza Maker until all parts have cooled down to room temperature.
  • Page 7 Profitez de votre nouvelle machine à pizza. Cet appareil est un produit de haute qualité et est conforme aux règles reconnues de la technologie et à la loi sur la sécurité des équipements. Remarque : le temps et les méthodes de cuisson indiqués dans ce livret doivent être compris comme purement indicatifs car ils peuvent varier en raison de facteurs environnementaux tels que la température et l'humidité...
  • Page 8 Especificaciones Modèle HIC-12DB (800-252V90) Nom du produit Four à pizza électrique Tension 220-240V ~ 50/60Hz Consommation électrique 1200W Fenêtre Avec Pommeau 1 pcs Thermostat Minuteur contrôle et minuterie Thermomètre Avec Température Avec Taille du produit 110°C à 450°C Diamètre intérieur 34X33X16,5 cm Céramique...

  • Page 9: Mesures De Protection Importantes

    Mesures de protection importantes Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies. Veuillez lire les mesures de protection ci-dessous avant d'utiliser votre produit. 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Les boutons et les poignées deviendront chauds pendant que le four est chauffé.
  • Page 10 Utilisation de votre machine à pizza Première utilisation Lorsque vous utilisez votre machine à pizza pour la première fois, veuillez lire les instructions contenues dans ce manuel. Avant la cuisson, laissez votre four fonctionner pendant 10 minutes avec le couvercle fermé sur le réglage 5 pour réchauffer la pierre à...
  • Page 11 Cuisiner sur la pierre 1. Tout d'abord, assurez-vous que le bouton de commande est réglé sur «Off» et vérifiez rapidement à l'intérieur de votre machine à pizza pour voir qu'il n'y a rien d'autre à l'intérieur de votre four que la pierre de cuisson. 2.

  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Instructions de nettoyage ● S'il est correctement entretenu, votre pizzaïolo vous offrira de nombreuses années d'utilisation. Après chaque utilisation, débranchez votre machine à pizza et laissez l'appareil refroidir. Veillez à ne pas toucher ou essayer de nettoyer votre machine à pizza tant que toutes les pièces n'ont pas refroidi à température ambiante.
  • Page 13 Viel Spaß mit Ihrem neuen Pizzabäcker. Dieses Gerät ist ein hochwertiges Produkt und entspricht den anerkannten Regeln der Technik und dem Gerätesicherheitsgesetz. Hinweis: Die in dieser Broschüre angegebene Garzeit und -methoden sind als rein indikativ zu verstehen, da sie aufgrund von Umgebungsfaktoren wie Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit oder aufgrund von Motiven wie der Zugabe von mehr oder weniger Öl oder Butter oder Wasser oder der gewünschten Dicke des Teigs variieren können.
  • Page 14 Spezifikationen Modell HIC-12DB(800-252V90) Produktname Elektrischer Pizzaofen Spannung 220-240V~ 50/60Hz Leistungsaufnahme 1200W Fenster Knopf 1 Stück Thermostat Zeitschaltuhr Steuerung und Timer Thermometer Temperatur Produktgröße 110 °C bis 450 °C Innendurchmesser 34X33X16,5 cm Keramik 32 cm WARNUNG Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen bestimmt, wie z.

  • Page 15: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihr Produkt verwenden. 1. Lesen Sie alle Anweisungen. 2. Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Die Knöpfe und Griffe werden heiß, während der Ofen aufgeheizt wird.
  • Page 16 Verwenden Sie Ihren Pizzabäcker Erstmalige Verwendung Wenn Sie Ihren Pizzabäcker zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Anweisungen in diesem Handbuch. Lassen Sie Ihren Ofen vor dem Backen 10 Minuten lang bei geschlossenem Deckel auf Stufe 5 laufen, um den Pizzastein auf 320 °C zu erwärmen.
  • Page 17 Kochen auf dem Stein 1. Stellen Sie zunächst sicher, dass der Bedienknopf auf "Aus" steht, und überprüfen Sie kurz das Innere Ihres Pizzabäckers, um sicherzustellen, dass sich außer dem Kochstein nichts in Ihrem Ofen befindet. 2. Stecken Sie das Netzkabel in die 230V Steckdose. Um Ihren Pizzamaker einzuschalten, drehen Sie einfach den Regler für die Gartemperatur auf die maximale Heizstufe 5.

  • Page 18: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung Reinigungshinweise ● Bei richtiger Pflege wird Ihnen Ihr Pizzabäcker viele Jahre lang Freude bereiten. Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. Achten Sie darauf, Ihren Pizzabäcker nicht zu berühren oder zu reinigen, bis alle Teile auf Raumtemperatur abgekühlt sind.
  • Page 19 Disfruta de tu nueva pizzera. Este electrodoméstico es un producto de alta calidad y cumple con las reglas reconocidas de la tecnología y la Ley de Seguridad de Equipos. Nota: el tiempo de cocción y los métodos indicados en este folleto deben entenderse como meramente indicativos, ya que pueden variar debido a factores ambientales como la temperatura ambiente y la humedad, o debido a factores temáticos, como agregar más o menos aceite o mantequilla, o agua, o...
  • Page 20 Especificaciones Modelo HIC-12DB(800-252V90) Nombre del producto Horno eléctrico para pizza 220-240V ~ 50/60Hz Voltaje Consumo de energía 1200W Ventana 1 pieza de termostato Perilla Temporizador control y temporizador Termómetro Temperatura Tamaño del producto De 110 °C a 450 °C 34X33X16,5 cm Diámetro interior...

  • Page 21: Salvaguardas Importantes

    Salvaguardas importantes Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad. Por favor, lea las siguientes medidas de seguridad antes de utilizar su producto. 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque las superficies calientes. Las perillas y manijas se calentarán mientras se calienta el horno.
  • Page 22 Uso de su pizzera Uso por primera vez Cuando utilice su máquina para hacer pizza por primera vez, lea las instrucciones contenidas en este manual. Antes de cocinar, deje que su horno funcione durante 10 minutos con la tapa cerrada en la posición 5 para calentar la piedra para pizza a 320 °...
  • Page 23 Cocinar en la piedra 1. Primero, asegúrese de que la perilla de control esté en "Apagado" y revise rápidamente el interior de su pizzera para ver que no haya nada dentro de su horno que no sea la piedra de cocción. 2.

  • Page 24: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza Instrucciones de limpieza ● Si se cuida adecuadamente, su pizzera le proporcionará muchos años de uso. Después de cada uso, desenchufe su máquina para hacer pizza y deje que el aparato se enfríe. Tenga cuidado de no tocar ni intentar limpiar su pizzera hasta que todas las piezas se hayan enfriado a temperatura ambiente.
  • Page 25 Goditi la tua nuova macchina per pizzaioli. Questo apparecchio è un prodotto di alta qualità ed è conforme alle regole riconosciute della tecnologia e alla legge sulla sicurezza delle apparecchiature. Nota: i tempi e le modalità di cottura indicati in questo libretto sono da intendersi puramente indicativi in quanto possono variare a causa di fattori ambientali come la temperatura e l'umidità...
  • Page 26 Especificaciones Modello HIC-12DB (800-252V90) Nome del prodotto Forno elettrico per pizza Tensione 220-240V ~ 50/60Hz Consumo energetico 1200 W Finestra Manopola 1 pz Termostato Temporizzatore controllo e Timer Termometro Temperatura Dimensioni del prodotto Da 110 °C a 450 °C Diametro interno...

  • Page 27: Precauzioni Importanti

    Precauzioni importanti Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base. Si prega di leggere le misure di sicurezza riportate di seguito prima di utilizzare il prodotto. 1. Leggere tutte le istruzioni. 2. Non toccare le superfici calde. Le manopole e le maniglie si surriscaldano durante il riscaldamento del forno.
  • Page 28 Usando il tuo pizzaiolo Primo utilizzo Quando si utilizza la macchina per pizza per la prima volta, leggere le istruzioni contenute in questo manuale. Prima della cottura, lascia girare il forno per 10 minuti con il coperchio chiuso al livello 5 per riscaldare la pietra per pizza a 320°C Questo brucerà...
  • Page 29 Cucinare sulla pietra 1. Innanzitutto, assicurati che la manopola di controllo sia impostata su "Off" e fai un rapido controllo all'interno della tua Pizza Maker per vedere che non c'è nulla all'interno del tuo forno oltre alla pietra di cottura. 2.

  • Page 30: Cura E Pulizia

    Cura e pulizia Istruzioni per la pulizia ● Se adeguatamente curato, il tuo pizzaiolo ti garantirà molti anni di utilizzo. Dopo ogni utilizzo, scollegare la macchina per pizza e lasciare raffreddare l'apparecchio. Fare attenzione a non toccare o provare a pulire la pizzaiola fino a quando tutte le parti non si sono raffreddate a temperatura ambiente.
  • Page 31 If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0044-800-240-4004 0034-931294512 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es Importador/Fabricante/REP: IMPORTER ADDRESS: Spanish Aosom, S.L.

This manual is also suitable for:

800-252v70800-252v90

Table of Contents