Page 4
Square Sander Personal safety English ► Stay alert, watch what you are doing Safety Notes and use common sense when operating General Power Tool Safety Warnings a power tool. Do not use a power tool WARNING Read all safety warnings while you are tired or under the influ- and all instructions.
Square Sander ► Disconnect the plug from the power or worn sanding paper - this will damage the source and/or the battery pack from the sanding platform. ► The tool must not touch the workpiece power tool before making any adjust- ments ,changing accessories, or stor- when switched on.
Technical Data Turn the dust box in such a manner that its re- cesses face against the tips on the extraction Model PSP100-C outlet and the dust box can be felt to engage. 220 V~/50 Hz Rated voltage You can easily check the filling level of the...
Square Sander Place the sanding sheet firmly on the sanding tool. ► Always wait until the power tool has platform. Slide the other end of the sanding sheet under the open front clamping bar and come to a complete stop before placing clamp the sanding sheet with the clamping it down.
Page 8
Square Sander from the tool before transporting. 1. In the absence of any valid legal docu- ments (invoices) such as warranty certificates Dispose of waste and warranty cards to prove the date of pur- Damaged power tools, batteries, ac- chase. cessories and waste packaging mate- 2.Damage caused by natural wear and over- rials must be recycled and reused in...
Page 9
Square Sander 2. Wearing parts, such as: carbon brushes, transmission belts, seals, protective covers, guide rollers, guide rails, rubber seals, bear- ings, toothed belts and wheels, shanks, brake belts, starter ratchets and ropes, piston rings Wait. The above accessories are replaced with paid services during the warranty period;...
Page 10
Плоскошлифовальная Машина Русский ► Не разрешается использовать шнур не по назначению. Никогда не ис- Общие указания по технике безопасно- пользуйте шнур для транспорти- сти для электроинструментов ровки или подвески электроинстру- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите мента, или для извлечения вилки из все указания и инструкции по штепсельной...
Page 11
Плоскошлифовальная Машина ► Убирайте установочный инструмент троинструмент, который не поддается или гаечные ключи до включения включению или выключению, опасен и электроинструмента. Инструмент или должен быть отремонтирован. ключ, находящийся во вращающейся ► Перед тем как настраивать электро- инструмент, заменять принадлежно- части электроинструмента, может при- вести...
Page 12
его на обрабатываемую поверхность. (5) Рычаг зажима бумаги ► Размер шлифовальных листов должен Технические характеристики соответствовать размеру подошвы. Модель PSP100-C ► Внимание: опасность возгорания! 220 В / 50 Гц Напряжение Избегайте перегрева шлифуемой поверхности и шлифмашины.Перед Н о м и н а л ь н а я п о - 240 Вт...
Page 13
Плоскошлифовальная Машина в контейнере для пыли прилегали на вер- Модель PSP100-C хушках к выдувному штуцеру и контейнер 100x110 мм Размер шлифоваль- для пыли ощутимо вошел в зацепление. (3-15/16" x 4-5/16") ной базы Заполненность контейнера для пыли легко Вес 1.6 кг...
Плоскошлифовальная Машина Откройте зажимной рычаг. те шлифовальный лист с обрабатываемой Плотно приложите шлифовальный лист поверхности. Переключите кнопку выклю- к шлифовальной платформе. Заведите чателя в положение «О» другой конец шлифовального листа под ► Дождитесь полной остановки подошвы, открытую переднюю прижимную планку и прежде...
Плоскошлифовальная Машина Сервис замену деталей, вышедших из строя по вине изготовителя. На период гарантийного ► Ремонт вашего электроинструмента ремонта эквивалентный исправный инстру- поручайте только квалифицированному мент не предоставляется. Заменяемые персоналу и только с применением ориги- детали переходят в собственность служб- нальных...
Page 16
Плоскошлифовальная Машина атации, установки на электроинструмент не портировки. предназначенных заводом-изготовителем - при работе электроинструментом с пере- насадок, дополнительных приспособлений грузкой и заклиниванием оснастки, о чем и т.п.; свидетельствуют задиры, изменение цвета - при механических повреждениях кор- от температуры упорных и прижимных пу-са, сетевого...
Page 17
Плоскошлифовальная Машина изоляции. В данном случае потребитель должен быть уведомлен и ремонт (услуга платная) должен быть выполнен после согласия потребителя. Если потребитель не согласен на замену, то в любом ремон- теэтого инструмента будет отказано. Факт отказа должен быть зафиксирован в гаран- тийном...
Square Sander P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Product Serial Number Place of seal □□□□□□□□□□□□□ Battery Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T tool, and we hope that you will be satisfied with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T tools pass multilevel quality control, if nevertheless your product will need maintenance, please contact the authorized P.I.T service centers.
Page 19
Плоскошлифовальная Машина ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер аккумулятора □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим...
Square Sander P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 21
Плоскошлифовальная Машина ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Место печати Дата продажи《 》________20__ или штампа (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PSP100-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers