Page 5
Orbital Sander English Personal safety ► Stay alert, watch what you are doing Safety Notes and use common sense when operating General Power Tool Safety Warnings a power tool. Do not use a power tool WARN I N G Read all safety warn- while you are tired or under the influ- ings and all instructions.
Technical Data Service ► Have your power tool serviced by a Model PDS150-C qualifi ed repair person using only iden- 220 V~/50 Hz tical replacement parts. This will ensure 500 W that the safety of the power tool is main- 6000-12000 r/min tained.
Orbital Sander 125 mm have diff erent carriers. The pads can tice. only be fi tted to the right power tool. Product Features Note: When attaching the sanding pad, make The numbering of the components shown re- sure that the teeth of the catch mate with the fers to the representation of the power tool on recesses in the sanding pad.
Orbital Sander Operation bench-mounted use. It must not be clamped into a vice or fastened to a work- Starting Operation bench, for example. ► Pay attention to the mains voltage. Sanding Surfaces The voltage of the power source must match the voltage specifi ed on the rat- Switch the power tool on, place the entire ing plate of the power tool.
Orbital Sander polish with either linear or circular movements and with moderate pressure. TERMS OF WARRANTY SERVICE Do not allow the polish to dry out on the sur- 1. This Warranty Certifi cate is the only docu- face; this may damage the surface. Do not ment that confi...
Page 10
Orbital Sander - with mechanical damage to the case, pow- and fastening elements, trimming device er cord and in case of damages caused by heads, base of grinding and belt sander ma- aggressive agents and high and low tempera- chines, hexagonal heads, etc., tures, ingress of foreign objects in the ven- - fast wearing parts, for example: carbon tilation grids of the electric machine, as well...
Page 11
Эксцентриковая Шлифовальная Машина Русский то: с трубами, элементами отопления, кухонными плитами и холодильника- Общие указания по технике безопасно- ми. При заземлении Вашего тела повы- сти для электроинструментов шается риск поражения электротоком. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите ► Защищайте электроинструмент от до- все указания и инструкции по ждя...
Page 12
Эксцентриковая Шлифовальная Машина струмент к сети и/или к аккумулятору, с регулировкой, монтажом, вводом экс- поднять или переносить электроин- плуатацию обслуживанием электроин- струмент, убедитесь, что он выклю- струмента. чен. Удержание пальца на выключателе ► К работе с электроинструментом допу- при транспортировке электроинструмен- скаются...
Page 13
держащим материалам. лов разлетаются искры. Технические характеристики ► Внимание: опасность возгорания! Избегайте перегрева шлифуемой Модель PDS150-C поверхности и шлифмашины. Перед 220 В / 50 Гц перерывами в работе всегда опорож- няйте контейнер для пыли. Пыль от 500 Вт шлифования, накопившаяся в пыле- вом...
Page 14
Эксцентриковая Шлифовальная Машина электроинструмент может оснащаться Модель PDS150-C шлифовальными тарелками различной 150 mm(6") твердости: Вес 1,9 кг – Экстра мягкая опорная шлифовальная Комплект поставки тарелка: для полирования и аккуратного Эксцентриковая Шлифовальная Машина шлифования, включая и выпуклых по- 1 шт верхностей.
Эксцентриковая Шлифовальная Машина Соблюдайте действующие в Вашей стране числом колебаний электроинструмент предписания для обрабатываемых матери- следует включить прибл. на 3 мин на мак- алов. симальное число колебаний на холостом ► Избегайте скопления пыли на рабо- ходу для охлаждения. Указания по применению чем...
Эксцентриковая Шлифовальная Машина зернистостью. атмосферных осадков. По окончании рабочего процесса выключи- Утилизация те электроинструмент. Отслужившие свой срок электроинструмен- Полирование ты, принадлежности и упаковку следует Для обновления обветрившихся лаков сдавать на экологически чистую перера- и для полирования с целью удаления ботку отходов. царапин...
Page 17
Эксцентриковая Шлифовальная Машина торговой организации и подписью покупа- - использование инструмента не по назна- теля. чению, указанному в инструкции по эксплу- 4.Гарантийный ремонт не производится в атации. следующих случаях: - при механических повреждениях инстру- - при отсутствии гарантийного свидетель- мента; ства...
Page 18
Эксцентриковая Шлифовальная Машина и колеса, стволы, ленты тормоза, храпови- ки и тросы стартеров, поршневые кольца и т.п. Замена их в течение гарантийного срока является платной услугой. -шнуры питания, в случае повреждения изоляции, шнуры питания подлежат обя- зательной замене без согласия владельца (услуга...
Orbital Sander P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T tool, and we hope that you will be satisfi ed with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T tools pass multilevel quality control, if nevertheless your product will need maintenance, please contact the authorized P.I.T service centers.
Page 20
Эксцентриковая Шлифовальная Машина ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим...
Orbital Sander P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 22
Эксцентриковая Шлифовальная Машина ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 Place of Seal 》________20__ (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PDS150-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers