Page 3
Cordless Detail Sander Personal safety English ► Stay alert, watch what you are doing Safety notes and use common sense when operating General power tool safety warnings a power tool. Do not use a power tool WARNING Read all safety warnings while you are tired or under the influ- and all instructions.
Page 4
Cordless Detail Sander ► Recharge only with the charger speci- ing power tools. Such preventive safety fied by the manufacturer. A charger that measures reduce the risk of starting the power tool accidentally. is suitable for one type of battery pack may ►...
Cordless Detail Sander objects. the packaging. ► Comply with the requirements of local leg- (2) do not store the battery unit in the contain- er together with other metal objects such as islation on battery unit recycling. nails, COINS, etc. Safety instructions for grinders (3) do not let water or rain fall on the battery ►...
Page 6
Battery charge indicator Specifications The green LEDs on the battery charge indi- cator indicate the battery charge level. For Model PSP20H-140A safety reasons, the charge indicator is only Rated Voltage DC 20V active when the power tool is at rest. Press...
Page 7
Cordless Detail Sander rough, uneven surfaces. Maintenance and service Use medium grit sanding paper to remove Maintenance and cleaning scratches left by coarse grit paper. ► Disconnect the battery pack before carry- Use fine grit sanding paper to finish surfaces. ing out any adjustment, maintenance and Preparing the workpiece and work area service work.
Page 8
Cordless Detail Sander 1. This warranty certificate is the only docu- and maintenance. (see chapter “Safety Pre- ment that confirms your right to free warranty cautions” in the manual); service. If this proof is not presented, no 7. The damage caused by the following situ- claims will be accepted.
Аккумуляторная Шлифовальная Машина Русский заземленными поверхностями, как то: с трубами, элементами отопления, кухон- Общие указания по технике безопасно- ными плитами и холодильниками. При сти для электроинструментов заземлении Вашего тела повышается ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите риск поражения электротоком. все указания и инструкции по тех- ►...
Page 10
Аккумуляторная Шлифовальная Машина или переносить электроинструмент, струмента. убедитесь, что он выключен. Удержание ► К работе с электроинструментом допу- пальца на выключателе при транспор- скаются лица не моложе 18 лет, изучив- тировке электроинструмента и подклю- шие техническое описание, инструкцию чение к сети питания включенного элек- по...
Page 11
Аккумуляторная Шлифовальная Машина вание электроинструментов является травмам и повреждению имущества. Это причиной большого числа несчастных также автоматически аннулирует гарантию случаев. P.I.T. на инструмент и зарядное устройство ► Держите режущий инструмент в зато- P.I.T. ченном и чистом состоянии. Заботливо ► Перед использованием аккумуляторного ухоженные...
Page 12
Аккумуляторная Шлифовальная Машина ционные прорези аккумулятора мягкой, обеспечивается безопасность электро- сухой и чистой кисточкой. инструмента. Указания по технике безопасно- ► Заряжайте блок аккумуляторов не допу- ская его полной разрядки . Обязательно сти для шлифмашин прекратите работу с инструментом и ► Используйте электроинструмент только зарядите...
Page 13
4. Шлифовальная площадка аккумулятор из электроинструмента. 5. Выключатель При непреднамеренном включении воз- Технические характеристики никает опасность травмирования. Извлечение аккумулятора Модель PSP20H-140A Аккумулятор оснащен двумя ступенями Напряжение DC 20B фиксирования, призванными предот- 12000 об/мин Частота вибраций вращать выпадение аккумулятора при Технические...
Page 14
Аккумуляторная Шлифовальная Машина возможно также и при извлеченной акку- для проведения работ. муляторной батарее.Если после нажатия Доступ детей или домашних животных к на кнопку индикатора заряженности акку- рабочей зоне должен быть исключен во из- муляторной батареи не загорается ни один бежание...
Аккумуляторная Шлифовальная Машина Расшифровка даты изготовле- полностью остановиться, прежде чем вы- пускать его из рук. ния изделия Пылесборник Рекомендуется использовать инструмент вместе с пылесборником, что обеспечит оптимальный сбор пыли. Для сохранения мощности всасывания во- время очищайте пылесборник. Дата изготовления изделия зашифрована в Техобслуживание...
Page 16
Аккумуляторная Шлифовальная Машина форматора сварочного аппарата, заряд- струмента; ного или пуско-зарядного устройства, при - при работе с перегрузкой бензоинстру- оплавлении внутренних деталей, прожиге мента, изменении цвета чашки и муфты электронных плат и других случаях; сцепления в результате перегрева; - если гарантийное свидетельство или - при...
Page 17
Аккумуляторная Шлифовальная Машина шенного нагрева, искрения, а также шума в редукторной части. Для выяснения причин неисправности покупателю следует обра- титься в гарантийную мастерскую. Неисправности, вызванные несвоевремен- ной заменой угольных щеток двигателя, устраняются за счет покупателя. 5.Гарантия не распространяется на: - сменные принадлежности (аксессуары и оснастка), например: аккумуляторы, диски, ножи, сверла, буры, патроны, цепи, звез- дочки, цанговые...
Cordless Detail Sander P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Product Serial Number Place of seal □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T. tool, and we hope that you will be satisfied with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.
Page 19
Аккумуляторная Шлифовальная Машина ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим...
Cordless Detail Sander P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 21
Аккумуляторная Шлифовальная Машина ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Место печати Дата продажи《 》________20__ или штампа (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PSP20H-140A and is the answer not in the manual?
Questions and answers