Cordless Random Orbital Sander English Personal safety ► Stay alert, watch what you are doing and Safety Notes use common sense when operating a General Power Tool Safety Warnings power tool. Do not use a power tool while WARN I N G Read all safety warn- you are tired or under the influence of ings and all instructions.
Page 5
Cordless Random Orbital Sander accessories, or storing power tools. Such Shorting the battery terminals together preventive safety measures reduce the may cause burns or a fi re. risk of starting the power tool accidentally . ► Under abusive conditions, liquid may be ►...
Page 6
Cordless Random Orbital Sander ► Never stop the sander by applying a force ► Recharge only with the charge specifi ed by to the baseplate. manufacturer. Do not use any charge other ► Never sweep up or use compressed ail- than that specifi...
Page 7
Cordless Random Orbital Sander ► Respect the polarity”+/-”when charging. by the coarse grit. Then use a fi ner grit for ► Do not open the unit and keep out of the fi nishing the suface. reach of children. ► Always continue sanding with each grit un- ►...
Page 8
Cordless Random Orbital Sander from the dust extaction port and shake out tape to prevent short circuit and energy dust. discharge. Do not attempt to open or re- Dust extaction port move any of the components. ► A vacuum hose can be connected to the dust extaction port for cleaner cutting operations.
Page 9
Cordless Random Orbital Sander TROUBLE SHOOTING for recycling advice. If the sander does not remove material rapidly? ► Check the sanding sheet. If the sanding Batteries sheet is worn, replace with a new sheet ► Olympia tools provides a facility for the and try again.
► You are not allowed to ship faulty li-ion Technical Data batteries ► Batteries can be transported by oad with- Model PDS20H-125A out the equirements DC 20V 6000-11000 r/min Safety Warnings for Sander Ø125 mm(5") ► Only use the power tool for dry sand- Weight 9.5Kg...
Cordless Random Orbital Sander Press the sanding sheet firmly onto the un- be observed. derside of the sanding pad. ► Avoid dust accumulation at the work- To ensure optimum dust extraction, make place. Dust can easily ignite. sure that the punched holes in the sanding External dust extraction (see fi...
Cordless Random Orbital Sander If the no-load orbital stroke rate constantly in- Switch the power tool off after completing op- creases over time, this means that the sand- eration. Polishing ing pad is damaged and must be replaced, or that the sanding pad brake is worn. A worn For polishing weathered lacquers and re- sanding pad brake must be replaced by an dressing scratches (e.g.
Page 13
Cordless Random Orbital Sander parts. - when using electric tools for production or other purposes connected with making a prof- it, as well as in case of malfunctions related to instability of the power network parameters exceeding the norms established by GOST; - in the events of improper operation (use the The fi...
Page 14
Cordless Random Orbital Sander noise in the gearbox. To determine the cause of the malfunction, the buyer should contact the warranty service center. Malfunctions caused by late replacement of carbon brushes of the engine are eliminated at the expense of the buyer. 5.
Page 15
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина Русский заземленными поверхностями, как то: с трубами, элементами отопления, кухон- Общие указания по технике безопасно- ными плитами и холодильниками. При сти для электроинструментов заземлении Вашего тела повышается ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите риск поражения электротоком. все указания и инструкции по тех- ►...
Page 16
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина убедитесь, что он выключен. Удержание ► К работе с электроинструментом допу- пальца на выключателе при транспор- скаются лица не моложе 18 лет, изучив- тировке электроинструмента и подклю- шие техническое описание, инструкцию чение к сети питания включенного элек- по...
Page 17
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина случаев . рантию P.I.T. на инструмент и зарядное ► Держите режущий инструмент в зато- устройство P.I.T. ченном и чистом состоянии. Заботливо ► Перед использованием аккумуляторного ухоженные режущие инструменты с блока прочитайте все инструкции и острыми режущими кромками реже за- предупреждающие...
Page 18
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина сухой и чистой кисточкой. ется безопасность электроинструмента. ► Заряжайте бл ок акк ум уляторов не д о п у с к а я е г о п о л н о й р а з р я д к и . Указания...
Page 19
держащим материалам. инструментом. Любое такое изменение или модификация является неправиль- Технические характеристики ным использованием, и может привести Модель PDS20H-125A к опасной ситуации, что в свою очередь DC 20 В может привести к серьезным травмам и повреждениям. 6000-11000 об/мин ► До начала работ по техобслуживанию, Ø125 мм(5")
Page 20
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина Удаление пыли и стружки Замена шлифовального листа (см. рис. Пыль некоторых материалов, как напр., Перед установкой нового шлифовального красок с содержанием свинца, некоторых листа удалите грязь и пыль со шлифоваль- сортов древесины, минералов и металлов, ной тарелки, например, кисточкой. может...
Page 21
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина Грубое шлифование Настройка частоты колебаний Используйте шлифовальный лист с более При помощи регулятора оборотов можете крупной зернистостью. выбирать необходимое число колебаний, в Легко прижимайте электроинструмент, что- том числе на работающем инструменте. бы он работал с высоким числом колеба- Необходимая...
Page 22
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина Утилизация УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБ- Отслужившие свой срок элек- СЛУЖИВАНИЯ троинструменты, принадлежности 1.Настоящее гарантийное свидетельство и упаковку следует сдавать на эко- является единственным документом, под- логически чистую переработку отхо- тверждающим ваше право на бесплатное дов. гарантийное обслуживание. Без предъяв- Утилизируйте...
Page 23
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина к эксплуатации по истечении 2 лет хране- - внесения конструктивных изменений и ния с даты изготовления, которая указана в смазки инструмента в гарантийный период, о чем свидетельствуют, например, заломы серийном номере на этикетке инструмента, на шлицевых частях крепежа корпусных без...
Cordless Random Orbital Sander P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T tool, and we hope that you will be satisfi ed with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T tools pass multilevel quality control, if nevertheless your product will need maintenance, please contact the authorized P.I.T service centers.
Page 25
Аккумуляторная эксцентриковая шлифовальная машина ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим...
Cordless Random Orbital Sander P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________...
Page 27
Аккумуляторная Эксцентриковая Шлифовальная Машина ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 Place of Seal 》________20__ (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PDS20H-125A and is the answer not in the manual?
Questions and answers