Advertisement

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК........................................3
RUS
GB
ELECTRIC KETTLE....................................................4
ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК.................................................6
KZ
SC-EK21S36

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-EK21S36 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-EK21S36

  • Page 1 SC-EK21S36 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК………………………………….3 ELECTRIC KETTLE…………………………………………….4 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК………………………………………….6...
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    10. Су деңгейінің екі жақты шкаласы GB DESCRIPTION Base unit with cord storage compartment Body Spout Filter Lid open handle On/Off switch Indicator light Handle 10. Water level scale 220-240 V~ 50 Hz 1800-2200 W 1.8 L 0.87 / 1.05 kg www.scarlett.ru...
  • Page 3 сенсорными или функциональность. умственными способностями, или при  Дата производства указана на изделии отсутствии у них жизненного опыта или и/или на упаковке, а также в знаний, если они не находятся под сопроводительной документации, в присмотром или не проинструктированы об www.scarlett.ru...
  • Page 4  farm houses снаружи корпус и базу сначала влажной  мягкой тканью, а затем – насухо. Не hotels, motels, rest homes and other similar применяйте абразивные чистящие places by residents.  Do not use outdoors or in damp area. www.scarlett.ru...
  • Page 5: Before Using For The First Time

    Be careful! Do not touch  NOTE: This appliance has a safety system, the body of the unit while it is working. To avoid which automatically switches heating element off if the appliance inadvertently has been www.scarlett.ru...
  • Page 6: Switching On Again

    пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі алса және онымен байланысты қауіптерді мүмкін. түсінсе, қолдана алады.Құрылғыларды  Аспап тек тұрмыстық мақсаттарда ғана физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой пайдалануға арналған. Аспап өнеркәсіптік қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен және сауда-саттық мақсатында қолдануға, білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны www.scarlett.ru...
  • Page 7 жасап шығарылған айы, келесі төрт сан арнайы құралдармен қаспақтан ұдайы «XXXX» – жасап шығарылған жылы. тазалап тұрыңыз. Тазартушы құралдарды ДАЙЫНДАУ қолдану барысында, олардың  Шәйнек арналған суды қайнату. орамасындағы нұсқауларға сүйеніңіздер.  Жаңа аспаптағы бөгде иістерден құтылу үшін алғашқы рет қолданар алдында 1-3 www.scarlett.ru...
  • Page 8: Информация Для Потребителя

    превысить указанный изготовителем срок. The service life of a Scarlett product, when using products for household needs and observing the rules of use given in the operating manual, is 2 (two) years from the date of transfer of the product to the consumer.
  • Page 9 Чайники, чайники- термосы (термопоты) ЕАЭС RU С-CN.АЯ46.В.25069/22 "РОСТЕСТ-Москва" 11.05.2022 10.05.2027 электрические бытовые Информация о соответствии изделий торговой марки SCARLETT требованиям ТР ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электроники и радиоэлектроники" Срок действия № Номенклатура № декларации с по...
  • Page 10 (4712) 508-590 Липецк ФОЛИУМ ул. Космонавтов, д.8 (4742) 34-09-34, 34-07-13 (3519) 55-02-21 8-351-943- Магнитогорск РемТехСервис ул. Советская, д.174 80-15 ул. Магомедтагирова, 8(928) 500-54-66, 8(928) Махачкала Мастер-Холод д.161а 052-22-50 Междуреченск, (38475) 50-777, 8-903-047- Кемеровская обл. ГРАНД бульвар Медиков, д.10 7007 www.scarlett.ru...
  • Page 11 (342) 206-2210 Пермь Импорт-Сервис ул. Инженерная, д.10 (342) 266-12-60, 265-07-00 ул. Овчинникова, д.10, офис (342) 276-75-74, +7(902) Пермь ИП Баранов А.А. 209, 210 473-6377 Пермь Технологии Климата ул. Дружбы, д.28 (342) 263-30-30 (доб.114) Петрозаводск Технопроф ул. Древлянка, д.2 (8142) 33-14-13 www.scarlett.ru...
  • Page 12 ул. Ворошилова, д.57"В", Челябинск Подебус офис 3, вход с торца (351) 225-13-13, 236-12-40 Череповец Альфа пр. Строителей, д.28А (8202) 25-50-05 ул. Первомайская, д.48, (8782) 261-915, моб. 960- Черкесск Мак.Сим офис 11 439-04-66, 906-443-04-66 Чита ул. Шилова, д.35А, БЦ O'key 8-3022-401-202, 8-914-126- www.scarlett.ru...
  • Page 13 613-56-55 (Viber), МТС Минск «БытИмпортТехника» ул. Куприянова, 1-5 +375-29-858-96-76 пр-т Пушкинский, д.73а, Могилев РемМонСервис ком.1а (+375-222) 422-224 Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте www.scarlett.ru Authorized service centers are listed on the website www.scarlett.ru Уәкілетті сервис орталықтарының мекенжайлары www.scarlett.ru веб-торабында берілген www.scarlett.ru...
  • Page 14: Условия Гарантии

    5.Кепілдік мерзімінің ішінде өндірушіге «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» заңда көзделген талаптарды қоюға Тұтынушының құқығы бар. 6.Тұтынушы қауіпсіз іске пайдалану және сақтау ережелерін орындауға міндетті. Өндіруші: Хоум Электроникс Лимитед. Құқықтық мекенжайы: 1801-1802, ЛКФ 29, 29 Виндхэм Стрит, Централ, Гонконг, САР Қытай www.scarlett.ru...
  • Page 15 Storage and sales of products must be carried out in dry, heated and air-conditioned space.  Бұйымды көліктің барлық түрлерімен, жүк тасымалдау ережелеріне сәйкес үсті жабылған көлік құралдарында тасымалдау керек. Өнімді сақтау мен сатып өткізу құрғақ, жылытылатын әрі желдетілетін үй-жайларда жүзеге асырылуға тиіс. www.scarlett.ru...
  • Page 16 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / WARRANTY CARD / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ Срок гарантии: 12 месяцев Дата производства___________________ Warranty Period -12 months Manufacturing Date Кепілдік мерзімі -12 ай Жасап шығарылған күні Печать продавца Retailer’s Seal Сатушының мөрі Подпись покупателя_________________________ Buyer’s Signature Сатып алушының қолтаңбасы Наименование...

Table of Contents