Page 1
SC-EK21S36 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК………………………………….3 ELECTRIC KETTLE…………………………………………….4 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК………………………………………….6...
10. Су деңгейінің екі жақты шкаласы GB DESCRIPTION Base unit with cord storage compartment Body Spout Filter Lid open handle On/Off switch Indicator light Handle 10. Water level scale 220-240 V~ 50 Hz 1800-2200 W 1.8 L 0.87 / 1.05 kg www.scarlett.ru...
Page 3
сенсорными или функциональность. умственными способностями, или при Дата производства указана на изделии отсутствии у них жизненного опыта или и/или на упаковке, а также в знаний, если они не находятся под сопроводительной документации, в присмотром или не проинструктированы об www.scarlett.ru...
Page 4
farm houses снаружи корпус и базу сначала влажной мягкой тканью, а затем – насухо. Не hotels, motels, rest homes and other similar применяйте абразивные чистящие places by residents. Do not use outdoors or in damp area. www.scarlett.ru...
Be careful! Do not touch NOTE: This appliance has a safety system, the body of the unit while it is working. To avoid which automatically switches heating element off if the appliance inadvertently has been www.scarlett.ru...
пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі алса және онымен байланысты қауіптерді мүмкін. түсінсе, қолдана алады.Құрылғыларды Аспап тек тұрмыстық мақсаттарда ғана физикалық, сенсорлық немесе ақыл-ой пайдалануға арналған. Аспап өнеркәсіптік қабілеттері шектеулі немесе тәжірибесі мен және сауда-саттық мақсатында қолдануға, білімі жоқ адамдар, егер олар құрылғыны www.scarlett.ru...
Page 7
жасап шығарылған айы, келесі төрт сан арнайы құралдармен қаспақтан ұдайы «XXXX» – жасап шығарылған жылы. тазалап тұрыңыз. Тазартушы құралдарды ДАЙЫНДАУ қолдану барысында, олардың Шәйнек арналған суды қайнату. орамасындағы нұсқауларға сүйеніңіздер. Жаңа аспаптағы бөгде иістерден құтылу үшін алғашқы рет қолданар алдында 1-3 www.scarlett.ru...
превысить указанный изготовителем срок. The service life of a Scarlett product, when using products for household needs and observing the rules of use given in the operating manual, is 2 (two) years from the date of transfer of the product to the consumer.
Page 9
Чайники, чайники- термосы (термопоты) ЕАЭС RU С-CN.АЯ46.В.25069/22 "РОСТЕСТ-Москва" 11.05.2022 10.05.2027 электрические бытовые Информация о соответствии изделий торговой марки SCARLETT требованиям ТР ЕАЭС 037/2016 "Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электроники и радиоэлектроники" Срок действия № Номенклатура № декларации с по...
Page 11
(342) 206-2210 Пермь Импорт-Сервис ул. Инженерная, д.10 (342) 266-12-60, 265-07-00 ул. Овчинникова, д.10, офис (342) 276-75-74, +7(902) Пермь ИП Баранов А.А. 209, 210 473-6377 Пермь Технологии Климата ул. Дружбы, д.28 (342) 263-30-30 (доб.114) Петрозаводск Технопроф ул. Древлянка, д.2 (8142) 33-14-13 www.scarlett.ru...
Page 12
ул. Ворошилова, д.57"В", Челябинск Подебус офис 3, вход с торца (351) 225-13-13, 236-12-40 Череповец Альфа пр. Строителей, д.28А (8202) 25-50-05 ул. Первомайская, д.48, (8782) 261-915, моб. 960- Черкесск Мак.Сим офис 11 439-04-66, 906-443-04-66 Чита ул. Шилова, д.35А, БЦ O'key 8-3022-401-202, 8-914-126- www.scarlett.ru...
Page 13
613-56-55 (Viber), МТС Минск «БытИмпортТехника» ул. Куприянова, 1-5 +375-29-858-96-76 пр-т Пушкинский, д.73а, Могилев РемМонСервис ком.1а (+375-222) 422-224 Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте www.scarlett.ru Authorized service centers are listed on the website www.scarlett.ru Уәкілетті сервис орталықтарының мекенжайлары www.scarlett.ru веб-торабында берілген www.scarlett.ru...
5.Кепілдік мерзімінің ішінде өндірушіге «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» заңда көзделген талаптарды қоюға Тұтынушының құқығы бар. 6.Тұтынушы қауіпсіз іске пайдалану және сақтау ережелерін орындауға міндетті. Өндіруші: Хоум Электроникс Лимитед. Құқықтық мекенжайы: 1801-1802, ЛКФ 29, 29 Виндхэм Стрит, Централ, Гонконг, САР Қытай www.scarlett.ru...
Page 15
Storage and sales of products must be carried out in dry, heated and air-conditioned space. Бұйымды көліктің барлық түрлерімен, жүк тасымалдау ережелеріне сәйкес үсті жабылған көлік құралдарында тасымалдау керек. Өнімді сақтау мен сатып өткізу құрғақ, жылытылатын әрі желдетілетін үй-жайларда жүзеге асырылуға тиіс. www.scarlett.ru...
Page 16
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / WARRANTY CARD / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ Срок гарантии: 12 месяцев Дата производства___________________ Warranty Period -12 months Manufacturing Date Кепілдік мерзімі -12 ай Жасап шығарылған күні Печать продавца Retailer’s Seal Сатушының мөрі Подпись покупателя_________________________ Buyer’s Signature Сатып алушының қолтаңбасы Наименование...
Need help?
Do you have a question about the SC-EK21S36 and is the answer not in the manual?
Questions and answers