Scarlett SC-EK21S34 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Kettle
  5. SC-EK21S34
  6. Instruction manual
Scarlett SC-EK21S34 Instruction Manual

Scarlett SC-EK21S34 Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Table of Contents

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК........................................3
RUS
GB
ELECTRIC KETTLE....................................................5
ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК.................................................6
KZ
SC-EK21S34

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-EK21S34 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scarlett SC-EK21S34

Summary of Contents for Scarlett SC-EK21S34

  • Page 1 SC-EK21S34 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК………………………………….3 ELECTRIC KETTLE…………………………………………….5 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК………………………………………….6...
  • Page 2 Қақпақ ашу тұтқасы Выключатель Ажыратқыш Рукоятка Тұтқа Световой индикатор Ішкі жарықты индикатор GB DESCRIPTION Base unit Body Spout Filter Lid release knob On/Off switch Handle Light indication 220-240 V~ 50 Hz 1800-2200 W 1.8 L 0.82 / 1.0 kg www.scarlett.ru...
  • Page 3 источников тепла (например,  Перед очисткой всегда отключайте электрических плит), занавесок и под устройство от электросети и давайте ему навесными полками. полностью остыть (нагревательный элемент  Никогда не оставляйте включенный прибор некоторое время после использования без присмотра. остается горячим). www.scarlett.ru...
  • Page 4 световой индикатор погаснет.  ВНИМАНИЕ: Ваш чайник оснащён системой защиты от перегрева. Если в чайнике нет или мало воды, он автоматически отключится. Если это произошло, необходимо подождать не менее 10 минут, чтобы чайник остыл, после чего можно заливать воду. www.scarlett.ru...

  • Page 5: Before Using For The First Time

     Children must be under control in order not to  Do not fill the kettle with less than 0.5 l of water be allowed to play with the appliance. (less than “MIN” mark) to prevent it from operating dry and more than 1.8 l (up to “MAX” www.scarlett.ru...
  • Page 6 плиталар), перделерге жақын және ілінбелі public health and environment which happens сөрелердің астына қоймаңыз. with incorrect using garbage.  Қосылған құралды ешуақытта қараусыз қалдырмаңыз.  Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз www.scarlett.ru...

  • Page 7: Қайта Қосу

    пайдаланғаннан кейін біраз уақыт ыстық ҚАЙТА ҚОСУ болып тұрады).  Егер шәйнек жаңа ғана қайнап және  Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен автоматты сөнсе, ал сізге суды қайтадан температурада тұрса, іске қосар алдында жылыту қажет болса, қайта қосудың алдында 15-20 секунд кідіріңіз. www.scarlett.ru...

  • Page 8: Тазалау Және Күтім

    ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку продукции торговой марки Scarlett и доверие к нашей компании. Scarlett гарантирует высокое качество и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований, описанных в руководстве по эксплуатации. Руководство на русском языке...
  • Page 9 IM024 The service life of a Scarlett product, when using products for household needs and observing the rules of use given in the operating manual, is 2 (two) years from the date of transfer of the product to the consumer. The service life is established in accordance with the current legislation on consumer protection.
  • Page 10 8(4217) 511-512 ул. Профсоюзная, д. 6, оф. Кострома Inside Service +7 (4942) 34-33-23 ул. Старокубанская, д.122\8 Краснодар Комета (рядом "Amway") (861) 231-26-72 +7(928)407-99-94 и Краснодар ПЛАЗА ул. Шевченко, д.152 +7(861)239-77-61 ул. Академика Лукьяненко, Краснодар ПЛАЗА д.103, оф.55 (861) 222-64-13 www.scarlett.ru...
  • Page 11 РеМиг ул. Титова, д.25 344-3068 Новосибирск ИП Погодин А.Л. ул. Московская, д.252/2 8(913)485-95-87 Омск Вес-трэйд ул. 20 лет РККА, д.187 (3812) 577-092 Омск Бытсервис ул. Герцена, д.270 (381) 224 99 64 ул. Приборостроительная, Орёл ЕвроСервис д.10 (4862) 594-681, 594-686 www.scarlett.ru...
  • Page 12 А (3822) 491-580, 492-447 Томск ГлавБытСервис ул. Маяковского, д.25\7 (3822) 26-64-62, 44-03-07 проспект Академический, Томск Элит-Сервис д.1а +7-(3822)-21-04-80, 25-32-12 8-800-450-02-06, 8-4872-47- Тула Твой Сервис ул. Штыковая, д.45 02-06 ул. Республики, д.194\4, +7-906-873-4335, 8(3452)92- Тюмень ИП Удалов Д.С. www.ремонт-бытовой- 40-01 www.scarlett.ru...
  • Page 13 Гомель ТехноСити ул. Советская, д.119 моб.(+375-29) 357-15-48 Гродно Гарант ул. Ожешко, д.42 (+375-152) 770-457 ул. Долгобродская, д. 11, +375 44 596-22-02, +8 017 Минск Ресурс-плюс пом. 1-Н 355-22-02 ПТЧУП +375-17-323-56-56, +375- Минск «БытИмпортТехника» ул. Куприянова, 1-5 17-323-67-67, А1 +375-29- www.scarlett.ru...

  • Page 14: Условия Гарантии

    РемМонСервис ком.1а (+375-222) 422-224 Адреса авторизованных сервисных центров приведены на сайте www.scarlett.ru Authorized service centers are listed on the website www.scarlett.ru Уәкілетті сервис орталықтарының мекенжайлары www.scarlett.ru веб-торабында берілген УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ 1.Гарантийный срок 12 (двенадцать) месяцев со дня передачи изделия Потребителю.
  • Page 15 Storage and sales of products must be carried out in dry, heated and air-conditioned space.  Бұйымды көліктің барлық түрлерімен, жүк тасымалдау ережелеріне сәйкес үсті жабылған көлік құралдарында тасымалдау керек. Өнімді сақтау мен сатып өткізу құрғақ, жылытылатын әрі желдетілетін үй-жайларда жүзеге асырылуға тиіс. www.scarlett.ru...
  • Page 16 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН / WARRANTY CARD / КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ Срок гарантии: 12 месяцев Дата производства___________________ Warranty Period -12 months Manufacturing Date Кепілдік мерзімі -12 ай Жасап шығарылған күні Печать продавца Retailer’s Seal Сатушының мөрі Подпись покупателя_________________________ Buyer’s Signature Сатып алушының қолтаңбасы Наименование...

Table of Contents