Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Etherma Manuals
  4. Heater
  5. LAVA DESK TOP 50 W
  6. Installation instructions and instructions for use

Etherma LAVA DESK TOP 50 W Installation Instructions And Instructions For Use

For more information, please visit etherma.com
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Download this manual
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
LAVA DESK TOP
Infrarotheizung / Infrared heating
50 W
Montage- und Gebrauchsanleitung
Installation instructions and instructions for use
Installatie- en bedieningsinstructies
Guide de montage et d'utilisation
Istruzioni di montaggio e d'uso
www.etherma.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LAVA DESK TOP 50 W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Etherma LAVA DESK TOP 50 W

Summary of Contents for Etherma LAVA DESK TOP 50 W

  • Page 1 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. LAVA DESK TOP Infrarotheizung / Infrared heating 50 W Montage- und Gebrauchsanleitung Installation instructions and instructions for use Installatie- en bedieningsinstructies Guide de montage et d’utilisation Istruzioni di montaggio e d'uso www.etherma.com...
  • Page 2 A L L G E M E I N Diese Anleitung gibt wichtige Hinweise für die Sicherheit, die sorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung Installation, den Gebrauch und die Wartung der Geräte. Bitte und Wissen benutzt zu werden. Es sei denn, sie werden durch lesen Sie die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder daher sorgfältig durch.
  • Page 3 Krafteinwirkungen, sind zu vermeiden. Abb.2: Mindestabstände H I N W E I S E • LAVA® Infrarotheizungen von ETHERMA entsprechen den • Das Gerät darf nur im Originalzustand ohne Veränderun- einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. gen, sowie in einwandfreiem technischen Zustand betrie- •...
  • Page 4 A U F S T E L L E N U N D I N B E T R I E B N A H M E Inbetriebnahme der Design-Infrarotheizung Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme das Stromanschluss- kabel am Heizkörper und die Oberfläche. Diese dürfen keine Beschädigung aufweisen.
  • Page 5 Die Kartonverpackungen können recycelt werden. Entsorgen Sie das Elektrogerät nicht im Hausmüll, sondern bringen Sie es zu einem örtlichen Recyclinghof. Etherma Tel.: +43 (0) 6214 | 7677 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 7666 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com...
  • Page 6 G E N E R A L I N F O R M A T I O N These instructions are important for the safety, installation, children) with limited physical, sensory or mental capabil- use and maintenance of the appliances. Please read the ities or lack of experience and knowledge.
  • Page 7 Fig. 2: Minimum clearances I N S T R U C T I O N S / N O T E S • LAVA® infrared heaters made by ETHERMA meet the • The appliance may only be operated in its original con- relevant safety regulations.
  • Page 8 I N S T A L L A T I O N A N D S T A R T - U P Starting up the design infrared heater Before starting up the heater, check the power connection ca- ble and the surface of the heater. They must not be damaged. Screw the stand to the desk and position the LAVA® DESK TOP infrared heater at the desired location on the desk.
  • Page 9 Do not throw away the electrical appliance in the household waste, take it to your local recycling depot. Etherma Tel.: +43 (0) 6214 | 7677 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 7666 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com...
  • Page 10 A L G E M E E N Deze instructies bevatten belangrijke informatie voor de kingen of met gebrek aan ervaring en kennis. Indien zij onder veiligheid, de installatie, het gebruik en het onderhoud van de toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor toestellen.
  • Page 11 Afb. 2: Minimale afstanden O P M E R K I N G E N • LAVA® infraroodverwarmingen van ETHERMA voldoen aan worden genomen. de relevante veiligheidsvoorschriften. • Het toestel mag alleen worden gebruikt in zijn oorspron- •...
  • Page 12 I N S T A L L A T I E E N I N B E D R I J F S T E L L I N G Ingebruikname van de design-infraroodverwarming Controleer voor de ingebruikname de voedingskabel van de ra- diator en het oppervlak.
  • Page 13 Gooi het elektrische toestel niet samen met het huisvuil weg, maar breng het naar een plaatselijk recyclingpunt. Etherma Tel.: +43 (0) 6214 | 7677 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 7666 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com...
  • Page 14 G É N É R A L I T É S Ce manuel comporte des informations importantes relatives à physiques, sensorielles ou mentales limitées ou manquant la sécurité, l’installation, l’utilisation et l’entretien des appa- d’expérience et de connaissances, sauf sous la surveillance reils.
  • Page 15 Illu. 2 : Distances minimales R E M A R Q U E S • Les chauffages infrarouges LAVA® d’ETHERMA répondent vées. aux normes de sécurité en vigueur. • Ne faire fonctionner l’appareil que dans son état d’origine •...
  • Page 16 I N S T A L L A T I O N E T M I S E E N S E R V I C E Mise en service du chauffage infrarouge design Avant la mise en service, vérifiez le câble de raccordement électrique de l’appareil ainsi que la surface.
  • Page 17 Ne jetez pas l'appareil électrique avec les déchets ménagers mais apportez-le dans un centre de recyclage local. Etherma Tel.: +43 (0) 6214 | 7677 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 7666 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com...
  • Page 18 I N F O R M A Z I O N I G E N E R A L I Le presenti istruzioni forniscono importanti informazioni sulla persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali e sicurezza, sull’installazione, sull’uso e sulla manutenzione psichiche limitate o che non posseggano alcuna esperienza degli apparecchi.
  • Page 19 Fig. 2: Distanze minime A V V E R T E N Z E • I radiatori a infrarossi LAVA® ETHERMA sono conformi alle • L’apparecchio deve essere utilizzato soltanto in condizioni disposizioni di sicurezza pertinenti.
  • Page 20 I N S T A L L A Z I O N E E M E S S A I N F U N Z I O N E Messa in funzione del radiatore a infrarossi di design Prima della messa in funzione, controllare che il cavo di allacciamento elettrico del radiatore e la superficie non siano danneggiati.
  • Page 21 Non smaltire il dispositivo elettrico tra i ri- fiuti domestici, ma conferirlo presso un’isola ecologica locale. Etherma Tel.: +43 (0) 6214 | 7677 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 7666 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com...

This manual is also suitable for:

Lava desk top 50 b