Etherma LAVA-BASIC-500DM Installation And Usage Instructions
For more information, please visit etherma.com
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Etherma LAVA-BASIC-500DM
Summary of Contents for Etherma LAVA-BASIC-500DM
- Page 1 LAVA BASIC-DM ® Infrarotheizung / Infrared heating Montage- und Gebrauchsanleitung Installation and usage instructions Installatie- en bedieningsinstructies Instructions d'installation et d'utilisation www.etherma.com...
- Page 2 A L L G E M E I N LAVA ® Design-Infrarotheizungen von ETHERMA sind als Direkt- Diese Anleitung muss heizgeräte vielseitig einsetzbar. Elegante Form, einfache › dem Betreiber nach der Installation übergeben werden. Installation und leichte Bedienung, hohe Zuver lässigkeit und Zusätzlich ist der Betreiber in die Funktionsweise des Strah-...
- Page 3 T Y P E N - U N D A U S F Ü H R U N G S Ü B E R S I C H T LAVA ® BASIC-DM ET-14A - FUNK-RAUMTHERMOSTAT LAVA ® BASIC-DM eine Infrarotstrahlungshei- Der ET-14A ist ein Funk-Raumthermostat mit Uhr zur Tempe- raturerfassung in Wohn-, Büro- und Hotelräumen.
- Page 4 H I N W E I S E WICHTIGE HINWEISE: HINWEIS Bei Deckenmontage muss das Gerät mindestens 1,8 m über › LAVA Design-Infrarotheizungen von ETHERMA entsprechen ® dem Fußboden angebracht werden. den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. › Installation und Erstinbetriebnahme sowie Reparaturen HINWEIS und Servicearbeiten dürfen nur von einem konzessionierten...
- Page 5 W A N D M O N T A G E MONTAGE DER DESIGN-INFRAROTHEIZUNG: Bitte überprüfen Sie vor dem Einbau das Stromanschlusskabel A C H T U N G : Schrauben und Dübeln sind nicht im am Heizkörper und die Oberfläche. Diese dürfen keine Beschä- Lieferumfang enthalten und müssen dem Bauma- digung aufweisen.
- Page 6 L O C H A B S T Ä N D E F Ü R W A A G R E C H T E W A N D M O N T A G E O D E R D E C K E N M O N T A G E Anschlussleitung Montage Breite A mm...
- Page 7 Die LAVA Design-Infrarotheizung ist so ausgelegt, dass sie ® Die LAVA Design-Infrarotheizung von ETHERMA erwärmt ® ihre Wärmeabgabe über die Oberfläche in Form von Strahlung vorwiegend Festkörper und nur zu einem geringen Anteil abgibt. Es befinden sich an dem Gerät keine Teile, die eine direkt die Raumluft, somit eignen sich diese Geräte hervor-...
-
Page 8: Störungen
> Garantie: 5 Jahre > Korpus: Stahlgehäuse Weiß, RAL9016 > Prüfzeichen: TÜV Art. Nr. Regelung Leistung (W) Länge (mm) Höhe (mm) Gewicht (kg) LAVA-BASIC-350DM 39692 ohne LAVA-BASIC-500DM 39622 ohne LAVA-BASIC-750DM 39623 ohne 1245 LAVA-BASIC-1000DM 39624 ohne 1000 1600 LAVA-BASIC-1500DM 39723 ohne... - Page 9 A L L G E M E I N E G A R A N T I E B E D I N G U N G E N Sehr geehrter Kunde, bitte beachten Sie unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Bei Garantiefällen gelten die landesspezifischen Rechtsansprü- che, die Sie bitte direkt gegenüber Ihrem Händler geltend machen.
- Page 10 G E N E R A L ETHERMA LAVA ® design infrared heaters are versatile direct This heating device is not intended for the use by persons (in- heating devices. They are characterised, in particular, by their cluding children) with a limited physical, sensory or mental elegant design, ease of installation and operation, high relia- capacity or with a lack of experience and knowledge.
- Page 11 O V E R V I E W O F T Y P E S A N D V E R S I O N S LAVA ® BASIC-DM ET-14A RADIO-CONTROLLED ROOM THERMOSTAT The LAVA ® BASIC-DM is an infrared heating device with a high ET-14A is a radio-controlled room thermostat which is provid- ed with a clock for measuring the temperature in living spaces intensity of radiation.
- Page 12 N O T E S NOTE › LAVA infrared heating devices comply with the relevant ® safety requirements. In case of a ceiling installation, the device must be mounted at › Installation and initial start-up, as well as repairs and servicing, least 1.8 m above the floor.
- Page 13 W A L L M O U N T I N G INSTALLING THE DESIGN INFRARED HEATING: Please inspect the power supply cord to the heater and the ATTENTION: Screws and dowels are not included surface before installation. These must not show any signs of in the scope of delivery and must correspond to the damage.
- Page 14 H O L E C L E A R A N C E S F O R H O R I Z O N T A L W A L L A N D C E I L I N G I N S T A L L A T I O N Connection line Connection line Type...
- Page 15 ® heat via the surface in the form of radiation. The device does The LAVA infrared heating by ETHERMA mainly heats solid ® not contain any parts requiring special maintenance. In order objects and, only to a lesser extent, directly heats the room air.
- Page 16 Steel housing, white RAL 9016 > Approval mark: TÜV Type Art. no. Control system Power output (W) Length (mm) Height (mm) Weight (kg) LAVA-BASIC-350DM 39692 none LAVA-BASIC-500DM 39622 none LAVA-BASIC-750DM 39623 none 1245 LAVA-BASIC-1000DM 39624 none 1000 1600 LAVA-BASIC-1500DM 39723...
- Page 17 G E N E R A L W A R R A N T Y C O N D I T I O N S Dear customer, please observe our general terms and conditions. Country-specific legal entitlements apply to warranty claims; please assert such rights directly through your distributor.
- Page 18 A L G E M E E N LAVA ® Infraroodverwarming van ETHERMA zijn als directe Deze handleiding moet verwarmingstoestellen veelzijdig inzetbaar. Fraai vormgegeven, › Na installatie aan de gebruiker overhandigd worden. Boven- eenvoudig te installeren en te bedienen, hoge bedrijfszekerheid...
- Page 19 T Y P E - E N U I T V O E R I N G S O V E R Z I C H T LAVA ® BASIC-DM ET-14A - DRAADLOZE THERMOSTAAT De LAVA ® BASIC DM (plafondmontage) is een infraroodverwar- De ET-14A is een programmeerbare, draadloze thermostaat voor temperatuurregelingen in woonkamers, kantoren en ho- ming met hoge stralingsintensiteit.
-
Page 20: Belangrijke Instructies
I N S T R U C T I E S BELANGRIJKE INSTRUCTIES: LET OP! › LAVA infraroodverwarming van ETHERMA voldoet aan alle- ® Bij plafondmontage dient het paneel op minimaal 1,8 meter vereiste veiligheidsbepalingen. van de vloer te worden aangebracht. - Page 21 W A N D M O N T A G E WANDMONTAGE VAN HET STRALINGSPANEEL: Montage van de LAVA ® Infraroodverwarming aan de wand Con- L E T O P : Pluggen en schroeven worden niet mee- troleer voor de installatie het oppervlak en de aansluitkabel geleverd.
- Page 22 B O O R G A T E N V O O R H O R Z O N T A L E W A N D M O N T A G E O F P L A F O N D M O N T A G E Aansluitkabel Aansluitkabel Type...
- Page 23 E L E K T R I S C H E A A N S L U I T I N G Het stralingspaneel is geschikt voor vaste aansluiting. Het stralingspaneel wordt middels een vaste aansluitkabel aan- gesloten aan het 230V AC voedingspunt. AANWIJZIGING De aansluitkabel kan worden verlengd met een kabel van het type SIHF-J3G1,5 mm².
- Page 24 5 Jaar > Behuizing: staal, wit TAL9016 > Productcertificaat: TÜV Type Art. Nr. Regeling Vermogen (W) Lengte (mm) Hoogte (mm) Gewicht (kg) LAVA-BASIC-350DM 39692 zonder LAVA-BASIC-500DM 39622 zonder LAVA-BASIC-750DM 39623 zonder 1245 LAVA-BASIC-1000DM 39624 zonder 1000 1600 LAVA-BASIC-1500DM 39723 zonder...
- Page 25 A L G E M E N E G A R A N T I E V O O R W A A R D E N Beste klant, Neem onze algemene voorwaarden in acht. In het geval van garantie gelden de lokale eisen. Spreek hiervoor de lokale handelaar of distributeur aan.
- Page 26 R E N S E I G N E M E N T S G E N E R A U X Les radiateurs infrarouges design LAVA ® d'ETHERMA sont polyvalents dans leur utilisation comme radiateurs directs. Ce guide doit être remis Forme élégante, installation simple et opération facile, fiabilité...
- Page 27 P R É S E N T A T I O N D U T Y P E E T D E L A C O N C E P T I O N LAVA ® BASIC-DM ET-14A - THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS FIL Le LAVA ®...
- Page 28 Pour le montage au plafond, l'unité doit être placée au moins › Les radiateurs infrarouges design LAVA ® d'ETHERMA sont 1,8 m au-dessus du sol. conformes aux normes de sécurité en vigueur. › L'installation et la mise en service, ainsi que les travaux RECOMMANDATIONS de réparation et d'entretien, ne doivent être effectués que...
- Page 29 M O N T A G E M U R A L INSTALLATION DU CHAUFFAGE INFRAROUGE DESIGN: S'il vous plaît vérifier le câble de connexion d'alimentation sur A T T E N T I O N : Les vis et chevilles ne sont pas le radiateur et la surface avant l'installation.
- Page 30 T R O U S P O U R M O N T A G E M U R A L H O R I Z O N T A L E T M O N T A G E A U P L A F O N D Câble de connexion Câble de connexion Type...
- Page 31 Le radiateur infrarouge design LAVA ® est conçu pour émettre Le chauffage infrarouge design LAVA d' ETHERMA chauf- de la chaleur à travers la surface sous forme de rayonnement. ® fe principalement les solides et seule une petite proportion Aucune pièce de l'appareil ne nécessite une maintenance par- d'entre eux chauffe directement l'air ambiant, ce qui les rend ticulière.
- Page 32 > Corps: Boîtier en acier blanc, RAL9016 > Marque d'essai: TÜV Type Art. Nr. réglementation Puissance (W) Longueur (mm) Hauteur (mm) Poids (kg) LAVA-BASIC-350DM 39692 sans LAVA-BASIC-500DM 39622 sans LAVA-BASIC-750DM 39623 sans 1245 LAVA-BASIC-1000DM 39624 sans 1000 1600 LAVA-BASIC-1500DM 39723...
Need help?
Do you have a question about the LAVA-BASIC-500DM and is the answer not in the manual?
Questions and answers