Bauerfeind ErgoPad weightflex 2 Instructions For Use Manual page 4

Einsatzort
Die Einlagen müssen mit bestrumpften Füßen in geeignetem Schuhwerk getragen
werden.
Gewährleistung
Einlagen sind Gebrauchsgegenstände und unterliegen bei regelmäßiger Benutzung
einem natürlichen Abnutzungsprozess.
Leichte Verfärbungen, insbesondere das Ausbleichen von Einlagenbezügen, sind
während der Nutzungsdauer der Einlagen möglich und von verschiedenen Faktoren,
wie z.B. Feuchtigkeitsgehalt und Strumpfmaterial, abhängig. Sie stellen keinen
Grund zur Gewährleistung dar.
Gewährleistung wird gemäß der Bestimmungen sowie der Liefer- und Vertragsbedin-
gungen der Bauerfeind AG (AGB) gewährt, wenn alle in dieser Gebrauchsanweisung
genannten Punkte eingehalten werden.
Entsorgung
Sie können das Produkt entsprechend den nationalen gesetzlichen Vorschriften
entsorgen.
FACHPERSONAL
Bearbeitungshinweise
Einpassen:
Unter einer optimalen Passform ist eine Längenzugabe der Einlage bzw. des Schuhs
von ca. 1cm im Vergleich zum Fuß im Stehen zu verstehen.
Sollten die Einlagen nicht die für die Schuhe passende Größe haben, können Sie
die Einlagen zuschneiden oder thermisch umformen. Bitte gehen Sie anhand der
folgenden Anweisungen vor.
Zuschneiden:
1. Nehmen Sie die Einlegesohlen aus den Schuhen und legen Sie sie auf die
ErgoPad weight ex 2.
2. Richten Sie die Fersenteile so aus, dass sie exakt übereinander liegen und zeich-
nen Sie den Umriss der Schuheinlage auf der ErgoPad weight ex 2 ein.
3. Schneiden Sie entlang der eingezeichneten Umrisslinie. (Geben Sie Acht, dass
Sie die Einlage nicht zu klein schneiden. Wir empfehlen zunächst weniger abzu-
schneiden, die Einlage anzuprobieren und sie dann ggf. erneut zuzuschneiden.)
4
4. Legen Sie die ErgoPad weight ex 2 paarweise in die Schuhe (linke/rechte Seite
sind auf der Rückseite der Einlagen gekennzeichnet).
Thermische Verformung
In Ausnahmefällen kann es nötig werden, die Einlagen mittels thermischer Verfor-
mung an die Fußform anzupassen.
1. Nach dem Zuschneiden der ErgoPad weight ex 2 heizen Sie den Ofen auf
110°C/230°F vor.
2. Legen Sie die Einlagen (mit dem Bezug nach unten auf eine saubere Unterlage)
für ca. 2 Minuten in den Ofen.
Verbrennungsgefahr! Tragen Sie zum Entnehmen der Einlagen aus dem Ofen
Schutzhandschuhe.
3. Sobald Sie die Einlagen aus dem Ofen genommen haben, legen Sie sie unverzüg-
lich in die Schuhe ein.
4. Lassen Sie umgehend die Schuhe anziehen (mit Strümpfen).
5. Der Anwender muss nun 2 Minuten gerade stehen, wobei die Füße schulterbreit
auseinander stehen und nach vorne ausgerichtet sind.
Die Einlagen sind nun an die Form der Füße angepasst.Alternativ können die er-
wärmten Einlagen auch über Einlagenleisten im Vakuumverfahren verformt werden.
Stand der Information: 10/2013
en
english
Dear Customer,
Please read through the instructions for use carefully and direct any questions to
your physician, medical retailer, or our customer service department at telephone
number 0800 - 0010530 (calls from Germany are free of charge) or e-mail
info@bauerfeind.com.
Intended use
Orthopedic orthoses are functional orthoses for the feet and are suitable for use in
treating and preventing foot complaints.
Indications
ErgoPad weight ex 2 foot orthoses provide effective support for the treatment of
foot deformities and complaints, such as arch decreased/splay foot.
ErgoPad weight ex 2 foot orthoses also encourage the natural gait pattern and
therefore increase the wearing comfort of your everyday and business shoes.
5