Download Print this page

SCS Sentinel VisioDoor Wi-Fi Installation And User Manual

Smart wired video doorphone

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Notice d'utilisation et d'installation
Manuale d'installazione e uso
Interphone vidéo
connecté filaire
Smart wired video doorphone
Videocitofono intelligente cablato
Videoportero inteligente con cable
Installation and user manual
Instrucciones de uso e instalación
2 fils
100m max
Ecran tactile
Contrôle
à distance
Photos/
vidéos
6 mélodies
Gâche
et portail
V.122024 - IndD

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VisioDoor Wi-Fi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SCS Sentinel VisioDoor Wi-Fi

  • Page 1 Interphone vidéo connecté filaire Smart wired video doorphone Videocitofono intelligente cablato Videoportero inteligente con cable 2 fils 100m max Ecran tactile Contrôle à distance Photos/ vidéos 6 mélodies Gâche et portail Notice d’utilisation et d’installation Installation and user manual V.122024 - IndD Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación...
  • Page 2 Il appartient à l’acheteur de se renseigner auprès de la CNIL en cas de questionnement sur les conditions et les autorisations administratives nécessaires en cas d’usage en dehors d’un cadre strictement personnel. SCS Sentinel ne pourra être tenu responsable en cas d’utilisation de ce produit en dehors des lois et réglementations en vigueur.
  • Page 3 B2- Présentation du produit QRCode Port carte micro SD Écran tactile 7” Port carte Microphone micro SD 4 LED Infrarouges Vision Microphone nocturne Visière Caméra Porte étiquette Connecteurs Bouton d’appel Haut-parleur Ajuster le volume C- CÂBLAGE / INSTALLATION C- CÂBLAGE / INSTALLATION C1- Installation et raccordement Moniteur Platine de rue...
  • Page 4 Placer la bande d’étanchéité Après installation et test, placer un joint silicone transparent sans acide sur le haut et les côtés de la platine de rue (pas sur le bas) pour éviter tout risque d’infiltration. C2- Schéma de câblage Moniteur Brancher le blindage Platine de rue si le câble est blindé.
  • Page 5 D- UTILISATION D- UTILISATION D1- Appel depuis la platine de rue Enregistrer une photo Durée de la sonnerie en cours (en secondes) Décrocher / Raccrocher Ouverture gâche / serrure Ouverture portail Réglages écran Retour à l’écran d’accueil (l’appel en absence ne sera pas signalé) D2- Écran principal Pour quitter le mode veille, toucher l’écran...
  • Page 6 D3- Affichage des photos et vidéos Photos Afficher les photos du STOCKAGE moniteur STOCKAGE Supprimer une photo Retour à l’écran d’accueil D4- Mode silencieux Actif Inactif Mode silence STOCKAGE Plage horaire 00:00 to 00:00 D5- Affichage caméra Caméra Vous avez accès de chez vous à la vue de la platine de rue en cliquant sur l’icône caméra...
  • Page 7 E- RÉGLAGES E- RÉGLAGES Réinitialiser Réglages écran Wi-Fi Choix langue Supprimer toutes les Réglage date et heure (moniteur) photos et les vidéos Retour à l’écran d’accueil Choix mélodie Wi-Fi Mode hors-ligne Accéder à la liste des réseaux Wi-Fi Activation du Wi-Fi Pour réinitialiser le Wi-Fi...
  • Page 8 Mélodie Rappel de sonnerie désactivé Rappel de sonnerie activé 3 mélodies premium avec rappel de sonnerie possible sur la platine de rue Choisir la durée de la sonnerie Sélectionner 30, 60 ou 90 secondes une mélodie Réinitialiser Cette fonction permet de rétablir toutes les données et tous les réglages initiaux de l’appareil.
  • Page 9 Réglage date et heure Sauvegarde sur carte micro SD < 2023 > F- CONFIGURATION DE L’APPLICATION F- CONFIGURATION DE L’APPLICATION Installation de l’application iSCS Sentinel Pour télécharger l’application, connectez-vous sur l’App Store ou le Play Store de votre smartphone. Recherche «iSCS Sentinel», cliquez ensuite sur Installer. Il est nécessaire d’accepter la...
  • Page 10 Ajout du moniteur Brancher l’alimentation du moniteur et le placer à proximité du routeur Wi-Fi. Le téléphone doit être connecté au même réseau Wi-Fi que le moniteur et la WIFI localisation doit être activée. Certains matériaux peuvent réduire la portée du signal Wi-Fi.
  • Page 11 En cas d’échec lors de la connexion de l’appareil au Wi-Fi, une page d’erreur apparaît. Résolution en cas d’échec «répéter l’opération» fait revenir à la 2 étape. ème Si «répéter l’opération» ne fonctionne pas, appuyer sur «autre méthode» Vérifier ces 5 points. Cliquer sur «QR Code»...
  • Page 12 G- PARAMÉTRAGE G- PARAMÉTRAGE Réglages de l’application Appuyer sur Voir mon profil : pour accéder pour modifier aux réglages de les informations l’application. personnelles Pour ajouter une maison Créer une nouvelle maison. Renseigner les Cliquer sur champs et appuyer sur «TERMINER». Pour supprimer une maison Appuyer sur pour supprimer...
  • Page 13 Pour modifier une maison Modifier l’adresse. Appuyer sur Paramètres de notifications Appuyer sur «Activer les notifications» pour activer la totalité Appuyer sur des notifications. pour accéder aux Sinon appuyer sur paramètres de les notifications notifications. souhaitées. Utilisation de l’application Activer le plein écran (basculer le Activer...
  • Page 14 Appuyer Visionner pour ce qu’il modifier les s’est passé. paramètres du visiophone. Enregistrer Enregistrer une vidéo une photo Par défaut, le visiophone apparaîtra dès l’ouverture de l’application dans la liste des favoris. Appuyer sur Appuyer sur pour ajouter/supprimer le réglages de visiophone des favoris.
  • Page 15 Scénarios Pour Pour Par défaut, sélectionner sélectionner le scénario une ou des un ou des apparaîtra actions évènements dans la liste (appareil, déclencheurs des favoris. notification ou (appareil, date/ délai) appuyer heure ou lieu) sur + appuyer sur + Ajouter des invités Le scénario est activé...
  • Page 16 H - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES H - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Moniteur Alimentation 15V DC 0.8A 12W Ecran Ecran tactile 7’’ TFT LCD Résolution LCD 1024 x 600 px 14 Mo. Une fois la mémoire pleine, Mémoire interne (photos) la nouvelle photo remplacera automatiquement la plus ancienne 4 Go - 32 Go classe 4 - 10 (non fournie) Mémoire externe possible sur carte micro SD...
  • Page 17 J- GARANTIE J- GARANTIE SCS Sentinel accorde à ce produit une garantie supérieure à la durée légale, en gage de qualité et de fiabilité. Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute la période de garantie. Conservez soigneusement le code-barre ainsi que votre justificatif d’achat, il vous sera demandé pour faire jouer la garantie.
  • Page 18 L- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ L- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente, SCS Sentinel déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site :...
  • Page 19 It is up to the buyer to ask the CNIL about the conditions and administrative authorisations required for use outside a strictly personal context. SCS Sentinel cannot be held responsible in case of use of this product outside the laws and regulations in force.
  • Page 20 B2- Components QRCode Micro SD card slot Screen 7” Micro SD Microphone card slot 4 LED IR Microphone Night vision Rain cover Camera Connection Nameplate port Call button Loudspeaker Adjust the volume C- WIRING / INSTALLATION C- WIRING / INSTALLATION C1- Installation Indoor monitor Outdoor station...
  • Page 21 Place the sealing band After installing and test, place a transparent acid free silicone seal at the top and on the sides of the door station (not at the bottom) to avoid any risk of infiltration. C2- Wiring diagram Indoor monitor Connect the shield Outdoor station if the cable is shielded...
  • Page 22 D- USE D- USE D1- Call from the outdoor station Save a photo Remaining ringing time in seconds Talk Release the electric lock Open the gate automation Settings Back to main screen (the missed call will not be displayed) D2- Main screen Exit the standby mode, only touching the screen.
  • Page 23 D3- Photos and videos display Photos Display photos of the device STORAGE STORAGE Delete photo Back to main screen D4- Silent mode Active Mute Inactive STORAGE Time slot 00:00 to 00:00 D5- Camera display Camera You can access the view of the door station from home by clicking on the camera icon...
  • Page 24 E- SETTINGS E- SETTINGS Screen setting Reset Wi-Fi Set the language Set the date & time Memory setting page. Delete all of the monitor of the monitor images or videos on the Micro SD card, copy all images on the Micro SD card and format Micro SD card Melody selection Back to main screen...
  • Page 25 Melody Ringtone at outdoor unit disabled Ringtone at outdoor unit enabled 3 premium melodies with possible ringtone on the outdoor unit Choose ringing time : Set the melody 30, 60 or 90 seconds Reset This function resets all the data and all the device factory settings.
  • Page 26 Set the date & time Memory < 2023 > F- CONFIGURATION F- CONFIGURATION Installing the app iSCS Sentinel To download the app, go on to the App Store or Play Store on your smartphone. Search for “iSCS Sentinel”, then click on install. Please agree to the privacy policy before...
  • Page 27 Adding the monitor Plug in the power to the monitor and place it near your Wi-Fi router. Your phone must be connected to the same Wi-Fi network as your monitor and location must be WIFI enabled. Some materials may reduce the Wi-Fi range. 200 m Free field 100%...
  • Page 28 If the device fails to connect to Wi-Fi, an error page is displayed. Troubleshooting “repeat operation” takes you back to the second step. If “repeat operation” does not work, click on “other method” Click on Check these five points. «QRCode» Loading begins and Check the Click on «show QR...
  • Page 29 G- SETTING G- SETTING Application settings View my Click on profile: go to the app to change settings. personal information To add a home Create a new home. Fill in the fields and Click on click on “finish”. To remove a home Click on to remove a home.
  • Page 30 To edit a home Edit the address. Click on Notification settings Click on « enable notification » Click on to activate all to go to the notifications. notification Otherwise click on the settings. desired notifications. Using the app Activate full screen (tilt the Activate...
  • Page 31 Click on View what to change happened. the product settings. Save a save a video photo By default, the product will appear when the app is opened in the favourites list. Click on to add/remove the Click on basic product from favourites. settings.
  • Page 32 Scenarios To select By default, the To select one one or more scenario will appear or more trigger in the favorites list. actions (device, events (device, notification or date/time or delay) press +. location) press To add guests The scenario is activated Activate the «actions»...
  • Page 33 H- TECHNICAL FEATURES H- TECHNICAL FEATURES Indoor monitor Input power 15V DC 0,8A Screen 7 inch digital TFT LCD touch screen LCD resolution 1024 x 600 px Built-in memory (14MB) when full the newest photo Memory capacity (photos) will automatically overwrite the oldest one MicroSD card (4 GB - 32 GB class 4 - 10) (not supplied) External memory capacity (photos or videos) MicroSD card must be formated by monitor before...
  • Page 34 For an individual answer, use our online chat on our website www.scs-sentinel.com J- WARRANTY J- WARRANTY SCS Sentinel grants to this product a warranty period, beyond the legal time, as a sign of quality and reliability. years The invoice will be required as proof of purchase date. Please keep it during the warranty period.
  • Page 35 Spetta all’acquirente informarsi presso la CNIL sulle condizioni e le autorizzazioni amministrative necessarie per l’utilizzo al di fuori di un contesto strettamente personale. SCS Sentinel non può essere ritenuta responsabile in caso di utilizzo di questo prodotto al di fuori delle leggi e dei regolamenti in vigore.
  • Page 36 B2- Presentazione del prodotto QRCode Scheda micro SD Touch screen 7” Scheda Microfono micro SD 4 LED infrarossi Visione Microfono notturna Camera Visiera Porta-etichetta Connettore Pulsante di Altoparlante chiamata Regolare il volume C- CABLAGGIO / INSTALLAZIONE C- CABLAGGIO / INSTALLAZIONE C1- Impianto Monitor Pulsantiera esterna...
  • Page 37 Posizionare il nastro di tenuta Dopo l’installazione e test, posizionare una guarnizione di silicone trasparente senza acido in alto e lungo i lati della pulsantiera esterna (non giù) evitare il rischio di infiltrazioni. C2- Schema di cablaggio Master Collegare la schermatura Pulsantiera se il cavo è...
  • Page 38 D- UTILIZZO D- UTILIZZO D1- Chiamata dalla pulsantiera esterna Registrazione foto Tempo di squillo rimanente in secondi Rispondere / Riagganciare Azionamento apriporta Azionamento automatismo del cancello Schermo di regolazioni Ritorno allo schermo principale (la chiamata persa non sarà segnalata) D2- Schermo principale Per cescire della condizione de riposo, toccare lo schermo Modo silenzioso (questa icona apparirà...
  • Page 39 D3- Visualizzazione foto e video Foto Visualizzare le foto STOCKAGE STOCKAGE Eliminare la foto Ritorno allo schermo principale D4- Modo silenzioso Attivo Modo silenzioso Inattivo ARCHIVIZIONE Fascia oraria 00:00 alle 00:00 D5- Visualizzazione camera Camera È possibile accedere alla vista del posto esterno da casa facendo clic sull’icona della telecamera...
  • Page 40 E- REGOLAZIONI E- REGOLAZIONI Wi-Fi Reset Schermo di regolazioni Salvataggio su scheda micro SD Scelta della lingua Regolazione della data / eliminare tutte le foto / video / e tempo Formattare scheda microSD Selezione della melodia Ritorno alla schermata principale Wi-Fi Modalità...
  • Page 41 Melodia Ritorno di chiamata attivato Ritorno di chiamata desattivato 3 melodie premium con ritorno di chiamata possibile sulla pulsantiera esterna Selezionare la melodia Scegliere la durata della chiamata 30, 60 o 90 secondi Reset Questa funzione consente di ripristinare tutti i dati e tutte le impostazioni iniziali dell’apparecchio.
  • Page 42 Salvataggio su scheda SD Regolazione della data < 2023 > F- CONFIGURAZIONE F- CONFIGURAZIONE Installazione dell’applicazione iSCS Sentinel Per scaricare l’applicazione, effettuare il login da App Store o Play Store del proprio smartphone. Cercare «iSCS Sentinel», poi cliccare su Installare. Si prega di accettare l’informativa...
  • Page 43 Aggiunta della monitor Collegare il monitor all’alimentazione e posizionarlo vicino al router Wi-Fi. Il telefono deve essere collegato alla stessa rete Wi-Fi del monitor e la localizzazione WIFI deve essere abilitata. Alcuni materiali possono ridurre la portata del Wi-Fi. 200 m Campo aperto 100% Legno, vetro...
  • Page 44 Se il dispositivo non riesce a connettersi al Wi-Fi, una pagina di errore appare. Risoluzione dei problemi Cliccando su «ripetere l’operazione»: si ritorna al 2° passo. Se «ripetere l’operazione» non funziona, premere «altro metodo». Controllare questi 5 Premere punti. «QRCode» Il caricamento Controllare le Cliccate su «mostra...
  • Page 45 G- IMPOSTAZIONE G- IMPOSTAZIONE Impostazioni Premere Visualizza il mio accedere alle profilo: impostazioni Modificare i dati dell’applicazione. personali se necessario. Per aggiungere una casa Creare una nuova casa. Compilare i campi e premere Cliccare «TERMINARE». Per cancellare una casa Premere per cancellare una casa.
  • Page 46 Per modificare una casa Modificare l’indirizzo. Premere Impostazioni delle notifiche Premere Attiva notifiche per attivare tutte le notifiche. Premere Altrimenti, premere le per accedere alle notifiche desiderate. impostazioni delle notifiche. Utilizzo dell’applicazione Attivare lo schermo intero (muovere il Attivare telefono). l’ascolto.
  • Page 47 Premere Visualizzare per modificare cosa è successo. impostazioni del prodotto Salvare un Salvare una video foto Di default, la telecamera apparirà nell’elenco dei preferiti non appena l’applicazione viene aperta. Premere Premere per aggiungere/rimuovere impostazione la telecamera dai preferiti. delle funzioni di base.
  • Page 48 Scenari Per selezionare Per selezionare Di default, lo uno o più eventi una o più azioni scenario apparirà di attivazione (dispositivo, nella lista dei (dispositivo, data/ notifica o ritardo) preferiti. ora o località), premere +. premere +. Aggiungere ospiti Lo scenario è attivato.
  • Page 49 H- CARATTERISTICHE TECNICHE H- CARATTERISTICHE TECNICHE Monitor Alimentazione 15V DC 0,8A Schermo Schermo touchscreen 7’’ TFT LCD Risoluzione dello schermo LCD 1024 x 600 px 14 Mo. Quando la memoria è piena, la nuova foto Memoria interna (foto) sovrascrive automaticamente la foto più vecchia. 4 Go - 32 Go classe 4 - 10 (non fornite) Salvataggio su scheda SD esterna (foto/video) È...
  • Page 50 Per una risposta personalizzata, utilizzare la nostra chat online su nostro sito web www.scs-sentinel.com J- GARANZIA J- GARANZIA SCS Sentinel concede a questo prodotto una garanzia superiore alla durata legale, in garanzia di qualità e affidabilità. anni È obbligatorio conservare una prova d’acquisto per tutta la durata della garanzia.
  • Page 51 L- DICHIARAZIONE UE DI CONFORMITÀ Con la presente, SCS Sentinel certifica che il prodotto é conforme alle esigenze essenzialli applicabili e in particolare alle esigenze della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione UE di conformità completa può essere consultata sul sito web:...
  • Page 52 Corresponde al comprador informarse en la CNIL sobre las condiciones y autorizaciones administrativas necesarias para una utilización fuera de un contexto estrictamente personal. SCS Sentinel no podrá ser considerada responsable en caso de utilización de este producto fuera de las leyes y reglamentos en vigor.
  • Page 53 B2- Presentación del producto QRCode Tarjeta micro SD Pantalla táctil 7” Tarjeta Micrófono micro SD 4 LED IR Micrófono Visión nocturna Camera Visera Conector Porta etiqueta Botón de llamada Altavoz Ajustar el volumen C- CABLEADO / INSTALACIÓN C- CABLEADO / INSTALACIÓN C1- Impianto Monitor Placa exterior...
  • Page 54 Colocar la banda de sellado Después la instalación y prueba, colocar una junta de silicona transparente sin ácido arriba y sobre los lados de la placa exterior (no abajo) para evitar los riesgos de infiltración. C2- Esquema de cableado Maestro Ligue a blindagem Pulsantiera se o cabo for blindado.
  • Page 55 D- USO D- USO D1- Llamada desde la placa exterior Capturar una foto tiempo de melodía pendiente en segundos Contestar / Colgar Activar una cerradura Activar un automatismo de portal Pantalla de ajustes Volver a la pantalla principal (la llamada perdida no será reportada) D2- Pantalla principal Para salir del modo de espera, tocar la pantalla...
  • Page 56 D3- Visualización de fotos y videos Fotos visualizar las fotos ALMACENAMIENTO del monitor ALMACENAMIENTO Suprimir la foto Volver a la pantalla principal D4- Modo silencioso ALMACENAMIENTO Activo Inactivo Modo silencioso Período horario 00:00 a 00:00 D5- Visualización cámara Cámara Puede acceder a la vista de la estación de puerta desde casa haciendo clic en el icono de la cámara...
  • Page 57 E- AJUSTES E- AJUSTES Wi-Fi Reset Pantalla de ajustes Copia de seguridad de la memoria Selección Ajuste de la fecha interna en la tarjeta micro SD / de idiomas y hora suprimir todas las fotos / videos / Formatear la tarjeta micro SD Ajuste de la melodía Volver a la pantalla principal Wi-Fi...
  • Page 58 Melodía Vuelta de llamada Vuelta de llamada desactivada activada 3 melodiás premium con vuelta de llamada posible con la placa exterior Selección Seleccionar el período timbre melodía 30, 60 ou 90 segundos Reset Esta función permite restablecer todos los datos y ajustes iniciales del aparato.
  • Page 59 Copia de seguridad en tarjeta SD Ajuste de la fecha < 2023 > F- CONFIGURACIÓN F- CONFIGURACIÓN Instalación de la aplicación iSCS Sentinel Descargar la aplicación en la App Store o Play Store del smartphone. Buscar «iSCS Sentinel» y hacer clic en Instalar.
  • Page 60 Añadir la cámara Enchufar la fuente de alimentación del monitor y colocarlo cerca del router Wi-Fi. El teléfono debe estar conectado a la misma red Wi-Fi que el monitor y la WIFI localización debe estar activada. Algunos materiales pueden reducir el alcance de la red Wi-Fi.
  • Page 61 Si el dispositivo no se conecta a la red Wi-Fi, aparecerá una página de error. Resolución en caso de fallo Hacer clic en «Repetir la operación»: volverá al paso 2 Si «Repetir la operación» no funciona, pulsar «Otro método» Comprobar estos Pulsar 5 puntos.
  • Page 62 G- AJUSTE G- AJUSTE Ajustes de la aplicación Pulsar para acceder a los Ver mi perfil: ajustes de la Modificación de aplicación. las informaciones personales Para añadir una casa Crear una nueva casa. Rellenar los Hacer clic en campos y pulsar TERMINAR.
  • Page 63 Para modificar una casa Modificar la dirección. Pulsar Configuración de las notificaciones Pulsar «Activar notificaciones» para activar todas las Pulsar notificaciones. para acceder a la De lo contrario, configuración de pulsar sólo las las notificaciones. notificaciones deseadas. Uso de la aplicación Activar la pantalla completa...
  • Page 64 Pulsar Ver lo que para modificar pasó configuración del producto. Grabar un Grabar una vídeo foto Por defecto, el producto aparecerá en la lista de favoritos al abrir la aplicación. Pulsar Pulsar «Ajuste para agregar/suprimir el de función producto de los favoritos. básica»...
  • Page 65 Escenario Para Para Por defecto, seleccionar seleccionar el escenario uno o varios una o varias aparecerá en la eventos de acciones lista de favoritos. activación (dispositivo, (dispositivo, notificación o fecha/hora o retardo) pulsar ubicación), pulsar +. El escenario Para añadir invitados se activa Activar las «acciones»...
  • Page 66 H- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS H- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Monitor Alimentación 15V DC 0,8A Pantalla Pantalla táctil 7’’ TFT LCD Resolución de pantalla LCD 1024 x 600 px 14 Mo. Cuando la memoria está llena, la nueva foto Memoria interna (fotos) sobreescribirá automáticamente la foto más antigua. 4 Go - 32 Go classe 4 - 10 (no suministrada) Copia de seguridad en tarjeta SD externa...
  • Page 67 L- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD L- DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, SCS Sentinel declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la directiva 2014/53/UE. La declaración de conformidad completa se puede consultar en el sitio web :...
  • Page 68 Toutes les infos sur : www.scs-sentinel.com 110, rue Pierre-Gilles de Gennes 49300 Cholet - France...

This manual is also suitable for:

Pvf0053